Lay All Your Love on Me

Lay All Your Love on Me
ABBA
Veröffentlichung Juli 1981
Länge 4:32
Genre(s) Synthpop, Europop
Autor(en) Benny Andersson
Björn Ulvaeus
Produzent(en) Benny Andersson
Björn Ulvaeus
Label Polar Music
Album Super Trouper
Coverversionen
1989 Lay All Your Love on Me (Information Society)
1992 Lay All Your Love on Me (Erasure)
2006 Lay All Your Love on Me (Sylver)

Lay All Your Love on Me ist ein Song, den die schwedische Popgruppe ABBA 1980 für ihr siebtes Studioalbum Super Trouper aufgenommen hat. Das Original wurde 1981 nur als 12-Zoll-Single in einigen Ländern veröffentlicht, nicht als Standard 7-Zoll-Platte. Damals war es die meistverkaufte 12-Zoll-Platte in der Geschichte der britischen Charts, wo sie bis auf Platz 7 kletterte. Lay All Your Love on Me erscheint auf der Compilation ABBA Gold – Greatest Hits.

Das Slant Magazine platzierte es auf Platz 60 ihrer Liste der größten Tanzlieder aller Zeiten.[1]

Geschichte

Lay All Your Love on Me ist ein Elektro-Disco-Song von Benny Andersson und Björn Ulvaeus, mit Agnetha Fältskog als Leadsängerin. Die Aufnahmen begannen am 9. September 1980 in den Polar Music Studios in Stockholm, die endgültige Abmischung wurde am 10. Oktober 1980 fertig gestellt.

Lay All Your Love on Me ist bekannt für einen absteigenden Gesangsklang am Ende des Verses unmittelbar vor dem Refrain. Dies wurde erreicht, indem der Gesang in einen Harmonizer geschickt wurde, der so eingestellt wurde, dass er eine etwas tiefere Version des Gesangs erzeugt. Im Gegenzug wurde sein Ausgang auf seinen Eingang zurückgeführt, wodurch die Tonhöhe des Gesangs kontinuierlich abgesenkt wurde. Andersson und Ulvaeus fühlten, dass der Chor des Liedes wie eine Hymne klang, so dass Teile des Gesangs in den Chören durch einen Vocoder geleitet wurden, um den Klang eines Kirchengemeindegesangs leicht verstimmt wiederzugeben.[2] Der Song sollte ursprünglich nicht als Single veröffentlicht werden, sondern wurde 1981 in Großbritannien und einigen anderen Ländern in 12-Zoll-Form veröffentlicht. „Lay All Your Love on Me“ wurde seither viel gecovert. Die Coverversion von Erasure aus dem Jahr 1992 dürfte die bekannteste sein, welche auch für ein ABBA-Revival sorgte. Das Original ist Bestandteil des Mamma Mia!-Musicals, das viele von ABBAs Hits präsentiert.

Musikvideo

ABBA hat kein Werbevideo für Lay All Your Love on Me gedreht, und so hat Epic eilig ein Video aus den bestehenden ABBA-Videos für Take a Chance on Me, Summer Night City, The Name of the Game, I Have a Dream, Voulez-Vous und The Winner Takes It All zusammengestellt.

Rezeption

Da Lay All Your Love on Me keine Single sein sollte, erschien sie erst 1981, ein Jahr nach der Aufnahme. Erst nachdem eine Remix-Version von Raul A. Rodriguez – (alias C.O.D.) von Disconet – in den Nachtclubs an Popularität gewonnen hatte, führte der Song die U.S. Hot Dance Club Play Charts an (zusammen mit Super Trouper und On and On and On).[3][4] Deshalb wurde die Entscheidung getroffen, Lay All Your Love on Me in einigen Ländern in 12-Zoll-Form zu veröffentlichen, im Gegensatz zur Standard 7-Zoll-Single. Die Single erreichte als Höchstposition Platz 7 in Großbritannien und wurde zur niedrigsten Chartsingle von ABBA seit I Do, I Do, I Do, I Do, I Do, I Do im Jahr 1975. Allerdings war das Erreichen von Platz 7 in den Charts damals die höchste Chartposition, die für eine 12-Zoll-Version in Großbritannien erreicht wurde. Lay All Your Love on Me erreichte auch in Irland (Nr. 8), Belgien (Nr. 14) und Deutschland (Nr. 26) die Charts.

Mitwirkende

Coverversionen

Information Society version

Lay All Your Love on Me wurde von der amerikanischen Techno-Pop-Band Information Society auf ihrem selbstbetitelten Debütalbum von 1988 gecovert. Der Titel erreichte 1989 auf dem Billboard Hot 100 seinen Höhepunkt auf Platz 83. Es wurde später in die Zusammenstellung ABBA: A Tribute – The 25th Anniversary Celebration aufgenommen.

Titelliste
  1. „Lay All Your Love on Me“ (Justin Strauss Remix)
  2. „Lay All Your Love on Me“ (Restricted Re-mix)
  3. „Lay All Your Love on Me“ (Prohibited Dub)
  4. „Lay All Your Love on Me“ (Radio Hot Mix)
  5. „Lay All Your Love on Me“ (Phil Harding Metal Mega-Mix)
  6. „Funky at 45“

Helloween version

Lay All Your Love on Me wurde von Helloween auf ihrem Metal Jukebox Album gecovert. Es wurde als Single in Japan veröffentlicht.

Single track listing
Nr.TitelLänge
1.Lay All Your Love on Me (ABBA cover)4:38
2.From Out of Nowhere (Faith No More cover)3:21
3.Something (The Beatles cover)3:09
Credits

Weblinks

  • Lay All Your Love on Me bei MetroLyrics
  • Liedtext und Übersetzung

Einzelnachweise

  1. Slant Magazine 100 Greatest Dance Songs
  2. Carl Magnus Palm: ABBA – The Complete Recordings Sessions. Verulam Publishing Ltd., 1994, ISBN 0-907938-10-8, S. 101.
  3. Discomusic.com Profile of Raul Rodriguez. Archiviert vom Original am 29. Juli 2012; abgerufen am 5. Dezember 2012. 
  4. Joel Whitburn: Hot Dance/Disco: 1974-2003. Hrsg.: Record Research. 2004, ISBN 978-0-89820-156-7, S. 15. 
  • v
  • d
  • b
ABBA
Studioalben
Livealben
Kompilationen
  • Greatest Hits
  • The Very Best of ABBA (ABBA’s Greatest Hits)
  • Greatest Hits Vol. 2
  • A wie ABBA
  • Gracias por la música
  • The Singles – The First Ten Years
  • I Love ABBA
  • Thank You for the Music (1983)
  • Absolute ABBA
  • ABBA Gold – Greatest Hits
  • More ABBA Gold – More ABBA Hits
  • Thank You for the Music (1994)
  • Forever Gold (1996)
  • Love Stories
  • Gracias por la música
  • The Complete Singles Collection
  • Thank You for the Music
  • The Definitive Collection
  • 18 Hits
  • The ABBA Story
  • The Complete Studio Recordings
  • Number Ones
  • The Albums
  • 20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of ABBA
  • The Essential Collection
  • Gold / More Gold – Greatest Hits – 40th Anniversary Edition
  • Voulez-vous – The Singles Box
  • The Studio Albums
  • Pop Power – The Fantastic ABBA
  • Greatest Hits 24
  • All About ABBA
  • 16 ABBA Hits
  • The Magic of ABBA
  • Disco Special 1
  • Disco Special 2
  • Dancing Special
  • Love Sounds Special
  • Love Songs
  • The Hits
  • The Hits 2
  • The Hits 3
  • The Collection
  • The Love Songs
  • The Music Still Goes On
  • Forever Gold (1999)
  • De grootste hits in Nederland – 25 jaar na ‘Waterloo’
  • The Name of the Game
  • The Ultimate Collection
  • Classic ABBA
  • The Complete Studio Recordings
  • ABBA Gold – Complete Edition
  • Icon
  • Album Box Set
  • ABBA Oro – Grandes Éxitos
Videoalben
  • ABBA Gold – Greatest Hits
  • More ABBA Gold – More ABBA Hits
  • Thank You
  • Forever Gold
  • ABBA – The Movie
  • The Winner Takes It All – The ABBA Story
  • The Definitive Collection
  • ABBA Gold
  • ABBA in Concert
  • The Last Video
  • Super Troupers – 30 Jahre ABBA
  • Number Ones
  • 16 Hits
  • Thank You for the Music – Collector’s Limited Edition
  • The Dancing Queen Collection
  • Musikrecension 1973–1982 ABBA – Music in Review ABBA – A Critical Review Part 1 + Part 2
  • ABBA in Japan
  • The Story of ABBA
  • The Essential Collection
  • ABBA – World’s Greatest Albums: Arrival
  • Arrival – Deluxe Edition
  • ABBA – The Album – Deluxe Edition
  • Voulez-Vous – Deluxe Edition
  • Super Trouper – Deluxe Edition
  • The Visitors – Deluxe Edition
  • ABBA – Deluxe Edition
  • Ring Ring – Deluxe Edition
  • Waterloo – Deluxe Edition
  • Gracias por la música – Deluxe Edition
Singles
Ring Ring
  • People Need Love
  • Ring Ring (bara du slog en signal)
  • Ring Ring
  • Nina, Pretty Ballerina
Waterloo
ABBA
Arrival
ABBA – The Album
Voulez-Vous
Super Trouper
The Visitors
The Singles – The First Ten Years
Voyage
Weitere Singles
Weitere Lieder