Nicola Grupe-Arnoldi

Nicola Betina Grupe-Arnoldi (* 1. August 1984 in München; geb. Grupe) ist eine deutsche Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, die vor allem durch ihre Rollen der Chibiusa / Sailor Chibi Moon in Sailor Moon und der Maike in Pokémon bekannt ist.

Leben und Wirken

Grupe-Arnoldi ist schon seit jungen Jahren im Synchrongeschäft tätig und ist vor allem in Animeserien zu hören. Zu den bekanntesten gehören Pokémon, Sailor Moon und DoReMi in welchen sie jeweils mehr als nur eine Rolle sprach. Vor mehreren Jahren übernahm sie auch die Dialogregie in Pokémon. Ihr Vater, Bodo Grupe, war bis zu seinem Tod Geschäftsführer des Synchronstudios FFF Grupe. Sie ist seit September 2011 mit André Arnoldi verheiratet.

Synchronrollen (Auswahl)

Filme

1993: Nadia – The Secret of Blue Water – The Movie … als Marie en Carlsberg
1993: Gefährliche Blumen … als Chibiusa / Sailor Chibi Moon
1994: Schneeprinzessin Kaguya … als Chibiusa / Sailor Chibi Moon
1995: Reise ins Land der Träume … als Chibiusa / Sailor Chibi Moon
1995: Annette Funicello - Ein Schicksal … für Andrea Nemeth
2005: Pokémon 8 – Lucario und das Geheimnis von Mew … als Maike
2006: Pokémon 9 – Pokémon Ranger und der Tempel des Meeres … als Maike

Serien

1983: Die Kinder vom Berghof … als Danny
1987–1989: D’Artagnan und die drei Musketiere … als Jean
1990–1991: Die Macht des Zaubersteins … als Marie en Carlsberg
1992–1997: Sailor Moon … als Chibiusa / Sailor Chibi Moon, Chibi-Chibi
1995–1997: Slayers … als Eris
seit 1997: Pokémon … als Maike, Tramina, Togepi, Plinfa, Seeper und in weiteren Rollen
1999–2000: Monster Rancher … als Mochi
1999–2003: DoReMi … als Hanna, Elfe Fifi, Reika
2001–2003: Beyblade … als Mariah Wong, Mariam