Cause toujours, ma poupée !

Auteur

Ed McBain

Pays

États-Unis

Genre

Roman policier
Roman de procédure policière

Version originale

Langue

Anglais américain

Titre

Doll

Éditeur

Simon and Schuster

Lieu de parution

New York

Date de parution

1965

Version française

Traducteur

Rosine Fitzgerald

Éditeur

Éditions Gallimard

Collection

Série noire n^o 1062

Lieu de parution

Paris

Date de parution

1966

Nombre de pages

191

Chronologie

Série

87^e District

Entre deux chaises

80 millions de voyeurs

modifier

Cause toujours, ma poupée ! (Doll dans l'édition originale américaine) est un roman policier américain de Ed McBain, nom de plume de Salvatore Lombino, publié en 1965. C’est le vingtième titre de la série policière du 87^e District.

Résumé

Tinka Sachs, une très jolie blonde qui exerce le métier de mannequin professionnel et dont le corps est aussi parfait que celui d'une poupée, est retrouvée morte chez elle, brutalement assassinée. Dans la pièce contiguë, sa petite fille, tétanisée par la peur, serre une poupée dans ses bras.

Au bureau central du 87^e District, Steve Carella croit judicieux de mettre le bouillant policier Bert King sur l'affaire. Quand ce dernier disparaît, ses collègues s'unissent pour reprendre l'enquête et faire toute la lumière sur cette sordide histoire.

Éditions

Édition originale en anglais

(en) Ed McBain, Doll, New York, Simon and Schuster, 1965

Éditions françaises

(fr) Ed McBain (auteur) et Rosine Fitzgerald (traducteur), Cause toujours, ma poupée ! [« Doll »], Paris, Gallimard, coll. « Série noire n^o 1062 », 1966, 191 p. (BNF 33046860)
(fr) Ed McBain (auteur) et Rosine Fitzgerald (traducteur) (trad. de l'anglais), Cause toujours, ma poupée ! [« Doll »], Paris, Gallimard, coll. « Carré noir n^o 312 », 1979, 182 p. (ISBN 2-07-043312-9, BNF 34627136)
(fr) Ed McBain (auteur) et Rosine Fitzgerald (traducteur) (trad. de l'anglais), Cause toujours, ma poupée ! [« Doll »], Paris, Gallimard, coll. « Série noire n^o 1062 », 1996, 197 p. (ISBN 2-07-049458-6, BNF 35824552)
- Traduction revue et complétée.
(fr) Ed McBain (auteur) et Rosine Fitzgerald (traducteur) (trad. de l'anglais), Cause toujours, ma poupée ! [« Doll »], Dans 87e District, volume 3, Paris, Éditions Omnibus, 1999, 1014 p. (ISBN 2-258-05246-7, BNF 37179951)
- Ce volume omnibus contient les romans On suicide, Les Heures creuses, Dix plus un, La Hache, Entre deux chaises, Cause toujours, ma poupée ! et 80 millions de voyeurs.

Sources

Jean Tulard, Dictionnaire du roman policier : 1841-2005. Auteurs, personnages, œuvres, thèmes, collections, éditeurs, Paris, Fayard, 2005, 768 p. (ISBN 978-2-915793-51-2, OCLC 62533410), p. 599 (Notice 87e District).