Ciriaco

Ciriaco è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2].

Varianti

Maschili: Cirico^[1], Chirico^[3], Quirico^[4], Quiriaco^[5]
Femminili: Ciriaca^[1]^[4]

Varianti in altre lingue

Francese: Cyriaque
Greco antico: Κυριᾶκος (Kyriakos)^[2]^[6]
Greco moderno: Κυριακός (Kyriakos)^[2]
- Femminili: Κυριακή (Kyriakī)^[7]
- Ipocoristici femminili: Κική (Kikī)^[7]

Latino: Cyriacus^[1]^[2]
- Femminili: Cyriaca^[1]^[2]
Polacco: Cyriak
Portoghese: Ciríaco^[2]
Spagnolo: Ciriaco^[2], Ciríaco^[2]
Tedesco: Cyriacus, Cyriakus, Cyriak
Ungherese: Cirják

Origine e diffusione

Dal nome greco Κυριᾶκος (o Κυριακός, Kyriakos)^[2] che, composto dal termine κύριος (kyrios, "signore") combinato con il suffisso -ακος (-akos, dal valore aggettivale), può essere tradotto come "[uomo] del Signore", "soggetto al Signore" o "consacrato al Signore"^[2]^[4]. Il significato, in breve, è analogo a quello del nome Domenico^[4].

Onomastico

L'onomastico viene generalmente festeggiato il 4 maggio per i cattolici e il 14 aprile per gli ortodossi in memoria di san Ciriaco di Gerusalemme, vescovo e martire^[4]^[8]. Sono altresì numerosi i santi e i beati che portano questo nome e, tra gli altri, si possono ricordare:

3 gennaio, beato Ciriaco Elia Chavara, fondatore^[8]
28 febbraio, beato Ciriaco María Sancha y Hervás, cardinale^[8]
6 marzo, san Quiriaco, sacerdote a Treviri^[8]
2 maggio, san Ciriaco, martire con i santi Espero, Zoe e Teodulo in Attalia^[8]
16 giugno, san Quirico, martire con la madre Giulitta^[9]
18 giugno, san Ciriaco, martire con santa Paola in Africa^[8]
8 agosto, san Ciriaco di Roma, diacono e martire^[8]
21 agosto, santa Ciriaca di Roma, vedova e martire^[4]^[8]
23 agosto, san Ciriaco, martire con altri compagni a Ostia^[8]
19 settembre, san Ciriaco da Buonvicino, abate^[8]
29 settembre, san Ciriaco o Quiriaco, eremita in Palestina^[8]
24 ottobre, san Ciriaco, martire con san Claudiano a Gerapoli^[8]

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ciriaco"

Ciriaco d'Ancona, archeologo, umanista, epigrafista e viaggiatore italiano
Ciriaco di Gerusalemme, vescovo di Gerusalemme e santo
Ciriaco di Roma, santo romano
Ciriaco Carru, carabiniere italiano
Ciriaco De Mita, politico italiano
Ciriaco Errasti, calciatore spagnolo
Ciriaco Mattei, collezionista d'arte italiano
Ciriaco Rocci, cardinale e arcivescovo cattolico italiano
Ciriaco María Sancha y Hervás, cardinale e arcivescovo cattolico spagnolo
Ciriaco Sforza, allenatore di calcio e calciatore svizzero

Variante Quirico

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Quirico"

Quirico, santo romano
Quirico Bernacchi, ciclista su strada italiano
Quirico Filopanti, politico, astronomo e matematico italiano
Quirico Semeraro, imprenditore e dirigente sportivo italiano
Quirico Travaini, vescovo cattolico italiano

Variante Kyriakos

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Kyriakos"

Kyriakos Iōannou, atleta cipriota
Kyriakos Papadopoulos, calciatore greco
Kyriakos Pavlou, calciatore cipriota

Altre varianti maschili

Cyriaque Louvion, calciatore francese

Varianti femminili

Ciriaca di Pianella, santa romana
Kyriakī Liosī, pallanuotista greca

Il nome nelle arti

Quirico Filopanti era uno pseudonimo usato da Giuseppe Barilli, politico, astronomo e matematico italiano.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e Accademia della Crusca, p. 618.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j (EN) Cyriacus, su Behind the Name. URL consultato il 10 ottobre 2013.
^ Giuseppe Fumagalli, Piccolo dizionario dei nomi propri italiani di persone, Genova, A. Donath, 1901.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Burgio, pp. 107, 297.
^ Quirico, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 24 maggio 2012.
^ (EN) Clementine - Kydagora, su Etymologica: Deciphering Hellenic Names. URL consultato il 24 maggio 2012 (archiviato dall'url originale il 25 marzo 2012).
^ ^a ^b (EN) Kyriake, su Behind the Name. URL consultato il 24 maggio 2012.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Santi e beati di nome Ciriaco e Ciriaca, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 10 ottobre 2013.
^ San Quirico, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 24 maggio 2012.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.