Finale della Coppa delle Coppe 1994-1995

Voce principale: Coppa delle Coppe 1994-1995.
Finale della Coppa delle Coppe 1994-1995
La Coppa delle Coppe vinta dal Real Saragozza
Informazioni generali
Sport Calcio
CompetizioneCoppa delle Coppe 1994-1995
Data10 maggio 1995
CittàParigi
ImpiantoParco dei Principi
Spettatori42 424
Dettagli dell'incontro
  Real Saragozza   Arsenal
2 1
dopo i tempi supplementari
ArbitroBandiera dell'Italia Piero Ceccarini
Successione
← Finale della Coppa delle Coppe 1993-1994 Finale della Coppa delle Coppe 1995-1996 →
Modifica dati su Wikidata · Manuale

La finale della 35ª edizione della Coppa delle Coppe UEFA è stata disputata il 10 maggio 1995 al Parco dei Principi di Parigi tra Real Saragozza e Arsenal. All'incontro hanno assistito circa 42 000 spettatori. La partita, arbitrata dall'italiano Piero Ceccarini, ha visto la vittoria per 2-1 del club spagnolo ai supplementari.

Il cammino verso la finale

Il Real Saragozza di Víctor Fernández esordì contro i rumeni del Gloria Bistrița perdendo inaspettatamente 2-1 all'andata, ma vincendo 4-0 il ritorno in casa. Agli ottavi di finale gli slovacchi del Tatran Prešov furono eliminati con un risultato complessivo di 6-1. Ai quarti i Blanquillos affrontarono gli olandesi del Feyenoord battendoli in casa 2-0 dopo che l'andata a Rotterdam si concluse 1-0 per i padroni di casa. In semifinale gli inglesi del Chelsea furono battuti all'andata al La Romareda 3-0, che di fatto rese inutile la loro vittoria per 3-1 allo Stamford Bridge.

Il portiere dell'Arsenal, David Seaman, para il tiro del doriano Lombardo nel decisivo epilogo ai rigori e porta i londinesi in finale.

L'Arsenal di Stewart Houston iniziò il cammino europeo contro i ciprioti dell'Omonia vincendo con un risultato aggregato di 6-1. Agli ottavi i danesi del Brøndby vennero battuti con un risultato complessivo di 4-3, frutto del 2-1 in Danimarca e del sorprendente 2-2 in Inghilterra. Ai quarti di finale i Gunners affrontarono i francesi dell'Auxerre superandoli di misura in trasferta, dopo che l'andata a Londra si concluse 1-1. In semifinale gli italiani della Sampdoria persero 3-2 ad Highbury, ma vinsero col medesimo risultato a Marassi: furono quindi necessari i tiri di rigore per sancire il finalista, e l'errore dal dischetto di Attilio Lombardo diede il via libera agli inglesi.

La partita

A Parigi va in scena la finale tra il Real Saragozza, di nuovo in una finale di una competizione europea dopo ventinove anni, e l'Arsenal, campione in carica. La prima parte della partita è piuttosto statica, con solo tre occasioni da rete. La ripresa fa animare il match quando Juan Esnáider, con una mezza girata trafigge David Seaman e porta in vantaggio i suoi. L'Arsenal riesce a reagire e a segnare il gol del pareggio con John Hartson dopo appena otto minuti.

Si va così ai tempi supplementari e, proprio nel momento in cui lo spettro dei rigori è a pochi secondi, arriva il gol da cineteca di Nayim il quale con un pallonetto dalla destra, da quasi 50 metri, beffa Seaman e consegna la Coppa agli aragonesi.[1] I Gunners diventano così la settima squadra a fallire il bis in Coppa delle Coppe.

Tabellino

Parigi
10 maggio 1995, ore 20:15
Real Saragozza  2 – 1
(d.t.s.)
referto
  ArsenalParco dei Principi (42 424 spett.)
Arbitro: Bandiera dell'Italia Piero Ceccarini
Esnáider Gol 68’
Nayim Gol 120’
MarcatoriGol 77’ Hartson

Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Calzettoni
Real Saragozza
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Arsenal
  Real Saragozza
P 1 Bandiera della Spagna Andoni Cedrún
D 2 Bandiera della Spagna Alberto Belsué Ammonizione al 64’ 64’
D 3 Bandiera della Spagna Jesús Solana
D 4 Bandiera dell'Argentina Fernando Cáceres
C 5 Bandiera della Spagna Nayim
D 6 Bandiera della Spagna Xavier Aguado
A 7 Bandiera della Spagna Miguel Pardeza Captain
C 8 Bandiera della Spagna Santiago Aragón Ammonizione al 83’ 83’
A 9 Bandiera dell'Argentina Juan Esnáider
C 10 Bandiera della Spagna Francisco Higuera Ammonizione al 6’ 6’ Uscita al 67’ 67’
C 11 Bandiera dell'Uruguay Gustavo Poyet
Sostituzioni:
C 14 Bandiera della Spagna Jesús García Sanjuán Ingresso al 67’ 67’ Uscita al 114’ 114’
C 15 Bandiera della Spagna Geli Ingresso al 114’ 114’
Allenatore:
Bandiera della Spagna Víctor Fernández
  Arsenal
P 1 Bandiera dell'Inghilterra David Seaman
D 2 Bandiera dell'Inghilterra Lee Dixon
D 3 Bandiera dell'Inghilterra Nigel Winterburn Uscita al 47’ 47’
C 4 Bandiera della Svezia Stefan Schwarz
D 5 Bandiera dell'Inghilterra Andy Linighan
D 6 Bandiera dell'Inghilterra Tony Adams Captain
D 7 Bandiera dell'Inghilterra Martin Keown Uscita al 46’ 46’
A 8 Bandiera dell'Inghilterra Ian Wright
A 9 Bandiera del Galles John Hartson Ammonizione al 3’ 3’
C 10 Bandiera dell'Inghilterra Paul Merson Ammonizione al 31’ 31’
C 11 Bandiera dell'Inghilterra Ray Parlour
Sostituzioni:
D 12 Bandiera dell'Irlanda del Nord Steve Morrow Ingresso al 47’ 47’
C 13 Bandiera dell'Inghilterra David Hillier Ingresso al 46’ 46’
Allenatore:
Bandiera della Scozia Stewart Houston

Note

  1. ^ (ES) De París al cielo (PDF), in El Mundo Deportivo, 11 maggio 1995.

Voci correlate

  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio