Ireneo (nome)

Ireneo è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3][4].

Varianti

  • Maschili: Irenione[1]
    • Ipocoristici: Reneo[5]
  • Femminili: Irenea[4]
    • Ipocoristici: Renea[5]

Varianti in altre lingue

  • Basco: Iren[6]
  • Catalano: Ireneu[6]
  • Ceco: Ireneus, Irenej
  • Francese: Irénée[7]
  • Greco antico: Ειρηναίος (Eirenaios)[2][7]
  • Inglese: Irenaeus, Irenæus
  • Latino: Irenaeus[2][6][7], Ireneus[7]
  • Olandese: Ireneus, Irenaeus
  • Polacco: Ireneusz[7]
  • Portoghese: Ireneu
  • Russo: Ириней (Irinej)[7]
  • Slovacco: Irenej
  • Spagnolo: Ireneo[6]
  • Tedesco: Irenäus
  • Ungherese: Iréneusz, Irenej

Origine e diffusione

Deriva dal nome greco Ειρηναίος (Eirenaios), che significa "pacifico", "serafico"[1][3][6][7][8], ed è quindi analogo per semantica ai nomi Mirna, Salomone e Sulamita. In alcuni casi il nome viene interpretato come di origine devozionale, avente il significato di "devoto a Eirene" (la dea della pace nella mitologia greca)[2].

In entrambi i casi, etimologicamente si basa sull'aggettivo ειρηναίος (eirenaios), a sua volta derivato da ειρήνη (eirene), "pace", da cui il nome italiano Irene[2][3] (di cui però non costituisce una variante[2], nonostante sia riportato come tale da alcune fonti[1]).

La forma tronca "Reneo", di scarsissima diffusione[5], è accentrata in Toscana.

Onomastico

Quanti si chiamano Ireneo festeggiano il loro onomastico generalmente il 28 giugno, giorno in cui la Chiesa cattolica celebra la memoria di sant'Ireneo di Lione, vescovo, martire e padre della Chiesa[6][8][9][10]. Con questo nome si ricordano anche altri santi, alle date seguenti:

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ireneo"
Ireneo Affò

Variante Ireneusz

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ireneusz"

Altre varianti

Variante femminile Renea

Note

  1. ^ a b c d Accademia della Crusca, p. 666.
  2. ^ a b c d e f Galgani, p. 320.
  3. ^ a b c De Grandis, p. 214.
  4. ^ a b La Stella T., p. 200.
  5. ^ a b c La Stella T., p. 309.
  6. ^ a b c d e f Albaigès i Olivart, p. 144.
  7. ^ a b c d e f g (EN) Irenaeus, su Behind the Name. URL consultato il 20 dicembre 2012.
  8. ^ a b Burgio, p. 216.
  9. ^ a b c d e f Santi di nome Ireneo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 10 agosto 2014.
  10. ^ a b c d e f g h i (EN) Name - Irenaeus, su CatholicSaints.info. URL consultato il 10 agosto 2014.

Bibliografia

  • Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
  • Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
  • Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
  • Vito Maria De Grandis, Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di greca origine, Stamp. francese, 1824.
  • Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
  • Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Ireneo»
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi