Premi César 2005

La cerimonia di premiazione della 30ª edizione dei Premi César si è svolta il 26 febbraio 2005 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Isabelle Adjani e presentata da Gad Elmaleh. È stata trasmessa da Canal+.^[1]^[2]^[3]

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dodici) e vinto il maggior numero di premi (cinque) è stato Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles) di Jean-Pierre Jeunet.

Vincitori e candidati

I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.

Miglior film

La schivata (L'esquive), regia di Abdellatif Kechiche
Les choristes - I ragazzi del coro (Les choristes), regia di Christophe Barratier
Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles), regia di Jean-Pierre Jeunet
I re e la regina (Rois et reine), regia di Arnaud Desplechin
36 Quai des Orfèvres, regia di Olivier Marchal

Migliore promessa maschile

Gaspard Ulliel - Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles)
Osman Elkharraz - La schivata (L'esquive)
Damien Jouillerot - Les fautes d'orthographe
Jérémie Renier - Violence des échanges en milieu tempéré
Malik Zidi - I tempi che cambiano (Les temps qui changent)

Migliore promessa femminile

Sara Forestier - La schivata (L'esquive)
Marilou Berry - Così fan tutti (Comme une image)
Lola Naymark - Le ricamatrici (Brodeuses)
Sabrina Ouazani - La schivata (L'esquive)
Magali Woch - I re e la regina (Rois et reine)

Migliore sceneggiatura originale o miglior adattamento

Abdel Kechiche e Ghalia Lacroix - La schivata (L'esquive)
Arnaud Desplechin e Roger Bohbot - I re e la regina (Rois et reine)
Agnès Jaoui e Jean-Pierre Bacri - Così fan tutti (Comme une image)
Jean-Pierre Jeunet e Guillaume Laurant - Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles)
Olivier Marchal, Frank Mancuso e Julien Rappeneau - 36 Quai des Orfèvres

Migliore fotografia

Bruno Delbonnel - Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles)
Jean-Marie Dreujou - Due fratelli (Deux frères)
Éric Gautier - Clean - Quando il rock ti scorre nelle vene (Clean)

Miglior montaggio (Meilleur montage)

Noëlle Boisson - Due fratelli (Deux frères)
Hachdé - 36 Quai des Orfèvres
Hervé Schneid - Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles)

Migliore scenografia

Aline Bonetto - Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles)
François Chauvaud - Les choristes - I ragazzi del coro (Les choristes)
Jean-Pierre Fouillet - Immortal ad vitam (Immortel (ad vitam))

Migliori costumi

Madeline Fontaine - Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles)
Catherine Bouchard - Podium
Pierre-Jean Larroque - Arsenio Lupin (Arsène Lupin)

Migliore musica

Bruno Coulais - Les choristes - I ragazzi del coro (Les choristes)
Angelo Badalamenti - Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles)
Tony Gatlif e Delphine Mantoulet - Exils
Nicola Piovani - L'équipier

Miglior sonoro

Daniel Sobrino, Nicolas Cantin e Nicolas Naegelen - Les choristes - I ragazzi del coro (Les choristes)
Pierre Mertens, François Maurel, Sylvain Lasseur e Joël Rangon - 36 Quai des Orfèvres
Jean Umansky, Gérard Hardy e Vincent Arnardi - Una lunga domenica di passioni (Un long dimanche de fiançailles)

Miglior film straniero

Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation), regia di Sofia Coppola
I diari della motocicletta (Diarios de motocicleta), regia di Walter Salles
Fahrenheit 9/11, regia di Michael Moore
Se mi lasci ti cancello (Eternal Sunshine of the Spotless Mind), regia di Michel Gondry
21 grammi (21 Grams), regia di Alejandro González Iñárritu

Migliore opera prima

Quand la mer monte, regia di Gilles Porte e Yolande Moreau
Les choristes - I ragazzi del coro (Les choristes), regia di Christophe Barratier
Podium, regia di Yann Moix
Le ricamatrici (Brodeuses), regia di Éléonore Faucher
Violence des échanges en milieu tempéré, regia di Jean-Marc Moutout

Miglior film dell'Unione europea

Un bacio appassionato (A Fond Kiss), regia di Ken Loach ex aequo La vita è un miracolo (Život je čudo), regia di Emir Kusturica
La mala educación, regia di Pedro Almodóvar
Mondovino, regia di Jonathan Nossiter
Sarabanda (Saraband), regia di Ingmar Bergman

Miglior cortometraggio

Cousines, regia di Lyes Salem
Hymne à la gazelle, regia di Stéphanie Duvivier
La méthode Bourchnikov, regia di Grégoire Sivan
Les parallèles, regia di Nicolas Saada

Premio César onorario

Jacques Dutronc
Will Smith

Note

^ (FR) Les cérémonies: Dates, lieux, diffusers, su lescesarducinema.com, Académie des César. URL consultato il 1-1-2011.
^ (FR) Les cérémonies: Présidences, su lescesarducinema.com, Académie des César. URL consultato il 1-1-2011.
^ (FR) Les cérémonies: Maîtres(ses) de cérémonie, su lescesarducinema.com, Académie des César. URL consultato il 1-1-2011.