The Night Flier

The Night Flier
Lingua originale	Inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Italia
Anno	1997
Durata	94 min
Rapporto	1,85 : 1
Genere	orrore
Regia	Mark Pavia
Soggetto	Stephen King
Sceneggiatura	Mark Pavia, Jack O'Donnell
Fotografia	David Connell
Montaggio	Elizabeth Schwartz
Musiche	Brian Keane
Scenografia	Burton Rencher
Costumi	Pauline White
Interpreti e personaggi
Miguel Ferrer: Richard Dees Julie Entwisle: Katherine Blair Dan Monahan: Merton Morrison Michael H. Moss: Dwight Renfield John Bennes: Ezran Hannone Beverly Skinner: Selida McCamon Rob Wilds: Buck Kendall Richard K. Olsen: Clarke Bowie Elizabeth McCormick: Ellen Sarch J.R. Rodriguez: poliziotto in aeroporto Robert Leon Casey: poliziotto in aeroporto Ashton Stewart: Nate Wilson William Neely: Ray Sarch Windy Wenderlich: Henry Gates General Fermon Judd Jr.: poliziotto
Doppiatori italiani
Francesco Pannofino: Richard Dees Rossella Acerbo: Katherine Blair Vittorio De Angelis: Merton Morrison Alessandro Rossi: Dwight Renfield Sandro Sardone: Ezran Hannone Anna Rita Pasanisi: Selida McCamon Angelo Nicotra: Buck Kendall Miranda Bonansea: Ellen Sarch Roberto Gammino: Nate Wilson

The Night Flier è un film del 1997 diretto da Mark Pavia, basato su un racconto scritto da Stephen King^[1] pubblicato nella raccolta Incubi & deliri del 1993.

In Italia è noto anche con il titolo The Night Flier - Il volatore notturno.

Trama

La storia si incentra intorno alla figura del reporter Richard Dees impegnato nella ricerca di un assassino che uccide le sue vittime come un vampiro e che si distingue anche per girovagare alla ricerca delle sue vittime a bordo di uno Skymaster nero. Una volta raggiunto il volatore notturno, Dees si trova ad affrontare il killer e gli incubi che questo risveglia nella sua mente.

Dees viene affiancato, suo malgrado, da una giovane giornalista da poco assunta all'Inside View, il magazine presso il quale lavora. I due, incapaci di lavorare in coppia, cercano di ottenere ognuno l'esclusiva sulla storia, ma sarà la giovane Katherine, inaspettatamente, ad avere la meglio e a scrivere il resoconto finale.

Curiosità

Richard Dees, il protagonista, appare ne La zona morta dove intervista Johnny Smith per il giornale Inside View.

Note

^ Santa Slays in 'Sick Nick', su fearnet.com.

Collegamenti esterni

The Night Flier, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) The Night Flier, su IMDb, IMDb.com.
(EN) The Night Flier, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Stephen King's The Night Flier, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) The Night Flier, su FilmAffinity.
(EN) The Night Flier, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) The Night Flier, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) The Night Flier, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
(EN) The Night Flier, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).

V · D · M

Adattamenti di opere di Stephen King

Cinema

Carrie	Carrie - Lo sguardo di Satana (1976) · Carrie 2 - La furia (1999) · Lo sguardo di Satana - Carrie (2013)
Creepshow	Creepshow (1982) · Creepshow 2 (1987) · Creepshow 3 (2007)
Shining	Shining (1980) · Doctor Sleep (2019)
Grano rosso sangue	I discepoli del corvo (cortometraggio, 1983) · Grano rosso sangue - Children of the Corn (1984) · Grano rosso sangue 2 - Sacrificio finale (1993) · Grano rosso sangue 3 - Urban Harvest (1995) · Inferno a Grand Island (1996) · Children of the Corn V - Gli adoratori del male (1998) · Children of the Corn 666 - Il ritorno di Isaac (1999) · Children of the Corn: Revelation (2001) · Children of the Corn: Genesis (2011) · Children of the Corn: Runaway (2018) · Children of the Corn (2020)
Cimitero vivente	Pet Sematary - Cimitero vivente (1989) · Pet Sematary 2 - Cimitero vivente 2 (1992) · Pet Sematary (2019) · Cimitero vivente - Le origini (2023)
It	It - Capitolo uno (2017) · It - Capitolo due (2019)
The Mangler	The Mangler - La macchina infernale (1995) · The Mangler 2 (2001) · The Mangler Reborn (2005)
Singoli film	Cujo (1983) · La zona morta (1983) · Christine - La macchina infernale (1983) · Fenomeni paranormali incontrollabili (1984) · L'occhio del gatto (1985) · Unico indizio la luna piena (1985) · Brivido (1986) · Stand by Me - Ricordo di un'estate (1986) · L'implacabile (1987) · I delitti del gatto nero (1990) · Misery non deve morire (1990) · Il tagliaerbe (1992) · I sonnambuli (1992) · La metà oscura (1993) · Le ali della libertà (1994) · L'ultima eclissi (1995) · L'occhio del male (1996) · The Night Flier (1997) · L'allievo (1998) · Il miglio verde (1999) · Cuori in Atlantide (2001) · L'acchiappasogni (2003) · Secret Window (2004) · Riding the Bullet (2004) · 1408 (2007) · The Mist (2007) · Dolan's Cadillac (2009) · A Good Marriage (2014) · Mercy (2014) · Cell (2016) · La torre nera (2017) · Il gioco di Gerald (2017) · 1922 (2017) · Nell'erba alta (2019) · Firestarter (2022) · The Boogeyman (2023)

Televisione

Serie televisive	The Dead Zone (2002-2007) · Kingdom Hospital (2004) · Haven (2010-2015) · Under the Dome (2013-2015) · La nebbia (2017) · Mr. Mercedes (2017) · Castle Rock (2018) · Benvenuti a Derry (2025)
Episodi di serie TV	The Word Processor of the Gods di Un salto nel buio (1984) · La nonna di Ai confini della realtà (1986) · Sorry, Right Number di Un salto nel buio (1987) · The Moving Finger di Monsters (1991) · The Revelations of Becka Paulson di Oltre i limiti (1997)
Miniserie televisive	It (1990) · Golden Years (1991) · The Tommyknockers - Le creature del buio (1993) · L'ombra dello scorpione (1994) · I Langolieri (1995) · Shining (1997) · La tempesta del secolo (1999) · L'incendiaria (2002) · Incubi e deliri (2006) · Mucchio d'ossa (2011) · 22.11.63 (2016) · The Outsider (2020) · The Stand (2020)
Film TV	I racconti di Quicksilver (1997) · Trucks - Trasporto infernale (1997) · Carrie (2002) · Desperation (2006) · Campi insanguinati (2009) · Big Driver (2014)
Le notti di Salem	Le notti di Salem (miniserie, 1979) · I vampiri di Salem's Lot (film, 1987) · Salem's Lot (miniserie, 2004)
A volte ritornano	A volte ritornano (film TV, 1991) · A volte ritornano ancora (film, 1996) · Stazione Erebus (film, 1998)
Rose Red	Rose Red (miniserie, 2002) · Il diario di Ellen Rimbauer (film TV, 2003)

Voci correlate

Adattamenti cinematografici e televisivi dei romanzi di Stephen King

V · D · M

Stephen King

Romanzi

Carrie (1974) · Le notti di Salem (1975) · Shining (1977) · L'ombra dello scorpione (1978) · La zona morta (1979) · L'incendiaria (1980) · Cujo (1981) · Christine - La macchina infernale (1983) · Pet Sematary (1983) · Unico indizio la luna piena (1983) · Il talismano (con Peter Straub, 1984) · It (1986) · Gli occhi del drago (1987) · Misery (1987) · Le creature del buio (1987) · La metà oscura (1989) · Cose preziose (1991) · Il gioco di Gerald (1992) · Dolores Claiborne (1992) · Insomnia (1994) · Rose Madder (1995) · Il miglio verde (1996) · Desperation (1996) · Mucchio d'ossa (1998) · La bambina che amava Tom Gordon (1999) · The Plant (incompleto, 2000) · L'acchiappasogni (2001) · La casa del buio (con Peter Straub, 2001) · Buick 8 (2002) · Colorado Kid (2005) · Cell (2006) · La storia di Lisey (2006) · Duma Key (2008) · The Dome (2009) · 22/11/'63 (2011) · Joyland (2013) · Doctor Sleep (2013) · Revival (2014) · La scatola dei bottoni di Gwendy (con Richard Chizmar, 2017) · Sleeping Beauties (con Owen King, 2017) · The Outsider (2018) · L'Istituto (2019) · Later (2021) · Billy Summers (2021) · L'ultima missione di Gwendy (con Richard Chizmar, 2022) · Fairy Tale (2022) · Holly (2023)

Serie La Torre Nera	L'ultimo cavaliere (1982) · La chiamata dei tre (1987) · Terre desolate (1991) · La sfera del buio (1997) · I lupi del Calla (2003) · La canzone di Susannah (2004) · La Torre Nera (2004) · La leggenda del vento (2012)
Trilogia di Bill Hodges	Mr. Mercedes (2014) · Chi perde paga (2015) · Fine turno (2016)
Con lo pseudonimo di Richard Bachman	Ossessione (1977) · La lunga marcia (1979) · Uscita per l'inferno (1981) · L'uomo in fuga (1982) · L'occhio del male (1984) · I libri di Bachman (1985) · I vendicatori (1996) · Blaze (2007)

Racconti

Novelle

L'uomo vestito di nero (1994) · Riding the Bullet - Passaggio per il nulla (2000) · Elevation (2018)

Raccolte

A volte ritornano (1978) · Stagioni diverse (1982) · Scheletri (1985) · Quattro dopo mezzanotte (1990) · Incubi & deliri (1993) · Cuori in Atlantide (1999) · Tutto è fatidico (2002) · Al crepuscolo (2008) · Stephen King Goes to the Movies (2009) · Notte buia, niente stelle (2010) · Il bazar dei brutti sogni (2015) · Se scorre il sangue (2020) · You Like It Darker - Salto nel buio (2024)

Saggi e altri libri

I figli del grano (1977) · Danse macabre (1981) · Nightmares in the Sky (1988) · On Writing: Autobiografia di un mestiere (2000) · Finestre segrete (2000) · Faithful (con Stewart O'Nan) (2004) · L'uomo in nero (2013)

Sceneggiature

Cinema	Creepshow (1982) · L'occhio del gatto (1985) · Unico indizio la luna piena (1985) · Brivido (anche regista, 1986) · Cimitero vivente (1989) · I sonnambuli (1992) · A Good Marriage (2014) · Cell (2016)
Televisione	Sorry, Right Number (episodio di Un salto nel buio, 1988) · Golden Years (1991) · L'ombra dello scorpione (1994) · Shining (1997) · Chinga (episodio di X-Files, 1998) · La tempesta del secolo (1999) · Rose Red (2002) · Kingdom Hospital (2004) · Desperation (2006) · Sacrificio (episodio di The Dome, 2014)

Fumetti

Creepshow (1982) · Heroes for Hope (1985) · The Secretary of Dreams (2006) · La torre nera (2007–2016) · L'ombra dello scorpione (2008–2012) · The Talisman (2009–2010) · American Vampire (2010) · N. (2010) · Road Rage (2012) · The Dark Man (2013)

Collaborazioni musicali

Michael Jackson's Ghosts (con Michael Jackson, 1997) · Black Ribbons (con Shooter Jennings, 2010) · Ghost Brothers of Darkland County (con John Mellencamp, 2012)

Personaggi