ユリウシュ・スウォヴァツキ

ユリウシュ・スウォヴァツキ[1] Juliusz Słowacki
ジェームズ・ホープウッド (子)（英語版）によるユリウシュ・スウォヴァツキの肖像
誕生	Juliusz Słowacki (1809-09-04) 1809年9月4日 ロシア帝国（現:ウクライナ）ヴォルィーニ県クレメネツ（英語版）
死没	(1849-04-03) 1849年4月3日（39歳没） フランス共和国パリ
墓地	モンマルトル墓地（1926年まで） ヴァヴェル大聖堂（1927年以降）
職業	詩人、劇作家
言語	ポーランド語
国籍	ポーランド
最終学歴	ヴィリニュス大学
ジャンル	詩（叙事詩、抒情詩）、劇
文学活動	ロマン主義
代表作	『コルディアン（英語版）（1833年） 『バラディーナ（英語版）』（1834年）
影響を受けたもの ウィリアム・シェイクスピア、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ
影響を与えたもの 若きポーランド（英語版）の詩人
署名
テンプレートを表示

ユリウシュ・スウォヴァツキ^[1]（ポーランド語:Juliusz Słowacki、1809年9月4日 - 1849年4月3日）は、ロシア帝国クレメネツ（現ウクライナ・クレメネツィ）生まれのポーランドのロマン派詩人、劇作家。

叙事詩『パン・タデウシュ』を書いたアダム・ミツキェヴィチ、戯曲『イリディオン』を書いたジグムント・クラシンスキと共に「ポーランド・ロマン主義の三大詩人」または「三羽の鳥（ポーランド語版）」に数えられる^[2][3]

代表作は、戯曲では『コルディアン（英語版）』（1833年）や『バラディーナ（英語版）』、『リラ・ヴェネーダ（Lilla Weneda ）』（1839年）、叙事詩では『ベニョフスキ（英語版）』（1841年）、絶筆となった抒情詩『精霊王』（『霊魂の王』とも。1845年）などがある。

生涯

旧ポーランド南東部のクシェミェニェツ（ポーランド語：pl:Krzemieniec、現在はウクライナのクレメネツuk:Кременець）に生まれる。父親エウゼビウシュはクシェミェニェツ高等学校、ヴィリニュス大学の文学教授であり、母親サロメアはヤヌシェフスキ家出身の教養ある人物であった。エウゼビウシュの死後、サロメアは医者のアウグスト・ベキュと再婚した。ヴィリニュスにて、彼女は文学サロンを開き、スウォヴァツキはそこで詩人アダム・ミツキェーヴィチと知り合った。

1825-1828年、ヴィリニュス大学で法学を学ぶ。

1829年にワルシャワへ移り、政府歳入・財務委員会で職を得た。11月蜂起が起きると、国民政府蜂起外交局で働いた。

1831年3月にヴロツワフ経由でドレスデンに入り、パリ、ロンドンを旅行する。

1832年、パリで思うような評価が得られず落胆し、スイスのレマン湖畔へ移る。

1834年、ポーランドのヴォジンスキ家と共にアルプス旅行。恋愛詩『スイスにて』（1835-1838）が生まれる。

1836年にスイスを離れ、ローマへ赴く。詩人ズィグムント・クラシンスキと親交を深める。その後ナポリへ移り、東方への旅に出る。

1837年までに、ギリシャ、エジプト、パレスチナ、シリアを旅行し、パリへ戻る。『ナポリから聖地への旅』（1836-1839）を執筆。

1842年、メシアニストアンジェイ・トヴィヤンスキが率いる「神を考える会」に入り、同じくトヴィヤンスキの信者であったミツキェーヴィチとも繰り返し顔を合わせた。翌年には会を離れる。

1848年、結核を患いながらも、蜂起に参加するため、ポーランドヴィエルコポルスカ地方へ行くが、結局蜂起には加わらなかった。ヴロツワフで母と再会。

1849年、パリで死去。遺体はモンマルトル墓地に埋葬されたが、1927年、クラクフのヴァヴェル大聖堂に移された。なお隣のお墓にはアダム・ミツキェヴィチが眠っている。

引用

JEDNAK JA NIE WĄTPIĘ...

---

Ą jednak ja nie wątpię — bo się pora zbliża,

Że się to wielkie światło na niebie zapali,

I Polski Ty, o Boże, nie odepniesz z krzyża,

Aż będziesz wiedział, że się jako trup nie zwali.


Dzięki Ci więc o Boże — że już byłeś blizko,       5

A jeszcześ twojej złotej nie odsłonił twarzy,

Aleś nas, syny twoje, dał na pośmiewisko,

Byśmy rośli jak kłosy pod deszczem potwarzy.


Takiej chwały od czasu, jak na wiatrach stoi

Glob ziemski — na żadnego nie włożyłeś ducha,       10

Że się cichości naszej cała ziemia boi,

I sądzi się, że wolna jak dziecko, a słucha.

---

 

— 信仰の告白、Wikisource

脚注

参考文献

• 吉上昭三『万有百科大事典 1 文学』（小学館、1973年）
• 吉上昭三『大日本百科事典』（小学館、1967年）
• 福岡星児『新潮 世界文学小辞典』（新潮社、1971年）
• Słowacki Juliusz, Encyklopedia PWN http://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Slowacki-Juliusz;3976544.html%7Ctytuł%7C 閲覧日2017-05-19