GOLDFINGER'99

リッキー・マーティンの「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」（Livin' la Vida Loca）のメロディに日本語の歌詞をのせた楽曲。
8cmCDとマキシシングル、レコードの3種類で発売されており、8cmCD盤に関してはジャケットが2種類ある。
サビの “A CHICHI A CHI” を連呼する歌詞は、郷自身の発案によるものである。本楽曲について郷は「（<123バ 223バ>という歌詞がある）『お嫁サンバ』の経験があったので、この曲も歌えた」と振り返っている^[3]。
サビの手の動きが特徴的な振り付けは黒須洋壬が担当した。黒須によれば、サビの振り付けは「お煎餅を焼く時に表、裏返して、触ったらアッチッチみたいな」というイメージから生まれたという^[4]。

リミックス

アルバム『MOST LOVED HITS OF HIROMI GO』に収録されている「GOLDFINGER 2001」というリミックスバージョンが制作された。
2009年9月2日に、93枚目のシングル「Get Real Love 〜GOLDFINGER'009」を発売した。
カップリングは10周年リミックスヴァージョンが収録されている。

チャート成績

1990年代にリリースしたシングルでは「言えないよ」「逢いたくてしかたない」を上回り、累計46.0万枚のセールスを記録。
自身のシングルでは「よろしく哀愁」「哀愁のカサブランカ」に次ぐ3番目の大ヒット作となった。
但し、「GOLDFINGER '99 Remix」のセールスを含めた場合は累計54.8万枚を売り上げた計算になる為、こちらが最大のヒット曲となる。
なお、累計売上は80万枚を超えるとの情報もある^[5]。

エピソード

1999年 8月、プロモーションとして渋谷スクランブル交差点にトラックを止め、警察に無届けで白昼ゲリラライブを敢行した。しかし、マスコミと野次馬が交差点に押し寄せたため、交通渋滞を引き起こしてしまい、所属レコード会社の現場関係者ら6人が道路交通法違反容疑で書類送検された。
関係者も、郷の人気ぶりがそこまでとは予想しておらず、思わぬ事態に発展。レコード会社のプロデューサーは懲役3ヶ月、執行猶予2年の判決を受けた。当事者の郷も警察の取り調べを受ける騒動となった。
郷はその後出演したテレビ朝日『ミュージックステーション』で「関係者並びに市民の皆様には多大なご迷惑をお掛けしました」と謝罪した。
NHK紅白歌合戦でも3回披露した。

収録曲

8cmCD

8cmCD^[6]
#	タイトル	作詞	作曲	編曲	時間
1.	「GOLDFINGER '99」	Desmond Child, Draco Rosa 日本語詞: 康珍化	Desmond Child, Draco Rosa	鳥山雄司	4:07
2.	「日々の泡」	松井五郎	山口美央子	岩本正樹	4:03
3.	「GOLDFINGER '99」(オリジナル・カラオケ)				4:07
合計時間:					12:17

GOLDFINGER '99 Remix

Maxi

CD^[7]
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	編曲	リミックス	時間
全作詞: Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化、全作曲: Desmond Child, Draco Rosa。
1.	「GOLDFINGER '99」(Single Version)	Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化	Desmond Child, Draco Rosa	鳥山雄司		4:00
2.	「GOLDFINGER '99」(ESCAPE A GO GO MIX)	Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化	Desmond Child, Draco Rosa		Escalator Team	7:00
3.	「GOLDFINGER '99」(AKAKAGE's Happy Finger★99)	Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化	Desmond Child, Draco Rosa		AKAKAGE	4:00
4.	「GOLDFINGER '99」(Instrumental)	Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化	Desmond Child, Draco Rosa			4:00
合計時間:				19:00

12inch

A面
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	編曲	リミックス	時間
全作詞: Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化、全作曲: Desmond Child, Draco Rosa。
1.	「GOLDFINGER '99」(Single Version)	Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化	Desmond Child, Draco Rosa	鳥山雄司		4:00
2.	「GOLDFINGER '99」(ESCAPE A GO GO MIX)	Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化	Desmond Child, Draco Rosa		Escalator Team	7:00
合計時間:				11:00

B面
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	リミックス	時間
全作詞: Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化、全作曲: Desmond Child, Draco Rosa。
1.	「GOLDFINGER '99」(AKAKAGE's Happy Finger★99)	Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化	Desmond Child, Draco Rosa	AKAKAGE	4:00
2.	「GOLDFINGER '99」(Instrumental)	Desmond Child, Draco Rosa、日本語詞: 康珍化	Desmond Child, Draco Rosa		4:00
合計時間:			8:00

タイアップ

#	曲名	タイアップ	出典
1	「GOLDFINGER '99」	TBS系『ワンダフル』1999年7月期エンディングテーマ	^[8]
1	「GOLDFINGER '99」	TBS系東芝日曜劇場『ヤマダ一家の辛抱』主題歌	^[9]

倖田來未のカバー版

「GOLDFINGER 2019」

倖田來未の配信限定シングル

収録アルバム

『re(CORD)』

リリース

規格

時間

4分31秒

Desmond Child

倖田來未年表

『re(CORD)』収録曲
DO ME （2019年）	GOLDFINGER 2019 （2019年）	プチョヘンザッ!!! （2019年）
リスト 1.「DO ME」 2.「GET NAKED」 3.「STRIP」 4.「k,」 5.「Rich & Famous feat. Sean Paul」 6.「again」 7.「Merry Go Round」 8.「Eh Yo -re(CORD) edit-」 9.「GOLDFINGER 2019」 10.「プチョヘンザッ!!!」 11.「Summer Time」 12.「OMG」 13.「SHUTOUT」 14.「Livin' la Vida Loca」
『BEST 〜2000-2020〜』収録曲
Disc.1 1.「TAKE BACK」 2.「Trust Your Love」 3.「COLOR OF SOUL」 4.「So Into You」 5.「love across the ocean」 6.「m・a・z・e」 7.「real Emotion」 8.「1000の言葉」 9.「COME WITH ME」 10.「Gentle Words」 11.「Crazy 4 U」 Disc.2 1.「キューティーハニー」 2.「Chase」 3.「奇跡」 4.「Selfish」 5.「SHAKE IT」 6.「24」 7.「hands」 8.「Hot Stuff feat.KM-MARKIT」 9.「Butterfly」 10.「flower」 11.「Promise」 12.「Star」 Disc.3 1.「you」 2.「Birthday Eve」 3.「D.D.D.feat.SOULHEAD」 4.「Shake It Up」 5.「Lies」 6.「feel」 7.「Candy feat.Mr.Blistah」 8.「No Regret」 9.「今すぐ欲しい」 10.「KAMEN feat.石井竜也」 11.「WIND」 12.「Someday 13.「Boys♡Girls」 Disc.4 1.「恋のつぼみ」 2.「JUICY」 3.「With your smile」 4.「I’ll be there」 5.「人魚姫」 6.「夢のうた」 7.「ふたりで… 8.「Cherry Girl」 9.「運命」 10.「BUT」 11.「愛証」 12.「FREAKY」 13.「愛のうた」 Disc.5 1.「anytime」 2.「Moon Crying」 3.「Once Again」 4.「Lady Go!」 5.「TABOO」 6.「stay with me」 7.「It's all Love!」 8.「Lick me♥」 9.「ECSTASY」 10.「走れ！」 11.「Alive」 12.「Physical thing」 13.「Can We Go Back」 Disc.6 1.「Lollipop」 2.「Inside Fishbowl」 3.「Outside Fishbowl」 4.「For you」 5.「好きで、好きで、好きで。」 6.「あなただけが」 7.「POP DIVA」 8.「Poppin' love cocktail feat.TEEDA」 9.「IN THE AIR」 10.「V.I.P.」 11.「KO-SO-KO-SO」 12.「愛を止めないで」 13.「Love Me Back」 14.「Go to the top」 15.「恋しくて」 Disc.7 1.「LALALALALA」 2.「IS THIS TRAP?」 3.「TOUCH DOWN」 4.「Dreaming Now!」 5.「HOTEL」 6.「SO FEVER」 7.「君想い」 8.「NEVER GIVE IT UP」 9.「Dance In The Rain」 10.「Shhh!」 11.「LIT」 12.「HUSH」 13.「NEVER ENOUGH」 14.「Eh Yo」 15.「Summer Time」 Disc.8 1.「DO ME」 2.「GOLDFINGER 2019」 3.「プチョヘンザッ!!!」 4.「OMG」 5.「STRIP」 6.「GET NAKED」 7.「again」 8.「puff」 9.「Lucky Star」 10.「XXKK」 11.「キューティーハニー -BEST 〜2000-2020〜 ver.-」 12.「hands -BEST ～2000-2020～ ver.-」 13.「D.D.D. -BEST ～2000-2020～ ver.-」 14.「LIT -BEST ～2000-2020～ ver.-」 15.「WALK OF MY LIFE -BEST ～2000-2020～ ver.-」

「GOLDFINGER 2019」（ゴールドフィンガー 2019）は、日本の歌手・倖田來未の5作目の配信限定シングル。2019年 8月14日に配信された。

解説

前作『DO ME』から約1か月ぶりのリリースである。郷ひろみの「GOLDFINGER '99」のカバー。

“倖田來未”なりのリメイクな解釈で、「楽曲をどう変化させるかっていう挑戦」「「GOLDFINGER '99」という楽曲も20周年で、“倖田來未”の原点というかターニングポイントってある種カバー曲。キーとなる曲」として語っている^[10]。

楽曲 (倖田來未)

GOLDFINGER 2019 [4:31]
作詞・作曲：Desmond Child、Draco Rosa
編曲：iamSHUM
(日本語詞：康珍化)

収録アルバム (倖田來未)

『re(CORD)』
『BEST 〜2000-2020〜』(ファンクラブ限定盤)

収録ライブ映像 (倖田來未)

『KODA KUMI LIVE TOUR 2019 re(LIVE) -Black Cherry- & -JAPONESQUE-』(ファンクラブ限定盤)
- 『KODA KUMI LIVE TOUR 2019 re(LIVE) 〜Black Cherry〜』(Livin' La Vida Locaと共にメドレー)
- 『KODA KUMI LIVE TOUR 2019 re(LIVE) 〜JAPONESQUE〜』(Livin' La Vida Locaと共にメドレー)

脚注

[脚注の使い方]

^ “第41回日本レコード大賞”. 日本作曲家協会. 2021年10月2日閲覧。
^ “第32回日本有線大賞”. 全国有線音楽放送協会. 2021年10月2日閲覧。
^ “女性自身「『よろしく哀愁』『お嫁サンバ』郷ひろみのターニングポイント６曲」”. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。
^ 価格.com「『スーパーチャンプル』 2009年2月6日（金）放送内容」
^ 郷ひろみ、道頓堀川で“合法ゲリラ”ライブ！、スポーツ報知、2009年9月3日。
^ “GOLDFINGER'99”. タワーレコード. 2020年10月2日閲覧。
^ “GOLDFINGER'99 ◆ Re-mix”. タワーレコード. 2020年10月2日閲覧。
^ “GOLDFINGER’99｜郷ひろみ”. ORICON STYLE. 株式会社oricon ME. 2021年10月2日閲覧。
^ “ヤマダ一家の辛抱”. テレビドラマデータベース. 2021年10月2日閲覧。
^ “誕生日でもある11月13日という記念の日に、1年3か月ぶりのオリジナルフルアルバム『re(CORD)』が発売決定！”. mu-moショップ (特設サイト) (2019年10月21日). 2020年5月9日閲覧。

関連項目

リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ
1999年の音楽
Get Real Love 〜GOLDFINGER'009（郷ひろみの第93弾シングル）

郷ひろみのシングル

70年代

72年	1.男の子女の子 - 2.小さな体験 - 3.天使の詩
73年	4.愛への出発 - 5.裸のビーナス - 6.魅力のマーチ - 7.モナリザの秘密
74年	8.花とみつばち - 9.君は特別 - 10.よろしく哀愁 - 11.わるい誘惑
75年	12.花のように鳥のように - 13.誘われてフラメンコ - 14.逢えるかもしれない - 15.バイ・バイ・ベイビー
76年	16.恋の弱味 - 17.20才の微熱 - 18.あなたがいたから僕がいた - 19.寒い夜明け
77年	20.真夜中のヒーロー - 21.悲しきメモリー - 22.洪水の前 - 23.帰郷/お化けのロック - 24.禁猟区
78年	25.バイブレーション (胸から胸へ) - 26.ぼくのるすばん - 27.林檎殺人事件 - 28.ハリウッド・スキャンダル - 29.地上の恋人
79年	30.ナイヨ・ナイヨ・ナイト - 31.いつも心に太陽を - 32.マイレディー

80年代

80年	33.セクシー・ユー (モンロー・ウォーク) - 34.タブー（禁じられた愛） - 35.How many いい顔 - 36.若さのカタルシス
81年	37.未完成 - 38.お嫁サンバ - 39.もういちど思春期 - 40.哀愁ヒーロー Part1/Part2
82年	41.純情 - 42.女であれ、男であれ - 43.哀愁のカサブランカ - 44.哀しみの黒い瞳
83年	45.美貌の都 - 46.ロマンス - 47.素敵にシンデレラ・コンプレックス - 48.ほっといてくれ - 49.シャトレ・アモーナ・ホテル
84年	50.2億4千万の瞳-エキゾチック・ジャパン- - 51.ヤクシニー - 52.どこまでアバンチュール/ケアレス・ウィスパー
85年	53.愛のエンプティーペイジ - 54.CHARISMA - 55.サファイア・ブルー - 56.Cool/LABYRINTH
87年	57.千年の孤独
88年	58.時をかさねたら
89年	59.最終便にまにあえば

90年代

90年	60.Wブッキング-LA CHICA DE CUBA- - 61.もう誰も愛さない
91年	62.裸のビーナス/よろしく哀愁 - 63.迷イズム
92年	64.ビーナスたちのシエスタ
93年	65.僕がどんなに君を好きか、君は知らない
94年	66.言えないよ
95年	67.逢いたくてしかたない - 68.泣けばいい
96年	69.どんなに君がはなれていたって/裸の夢 - 70.く・せ・に・な・る/甘い束縛 - 71.Don't leave you alone/いつもそばに君がいた
97年	72.Zeroになれ - 73.ゆっくり恋しよう
98年	74.KISSが哀しい
99年	75.男が恋に出逢うとき - 76.GOLDFINGER '99 - 77.GOLDFINGER '99 Remix

00年代

00年	78.Hallelujah,Burning Love - 79.なかったコトにして - 80.True Love Story/さよならのKISSを忘れない
01年	81.Only for you-この永遠がある限り- - 82.獣は裸になりたがる - 83.ワキワキマイフレンド - 84.この世界のどこかに
05年	85.愛より速く - 86.君が泣ける場所になる
06年	87.LIFE
07年	88.Boom Boom Boom/Come On Baby - 89.Good Times Bad Times
08年	90.君だけを feat.童子-T - 91.ありのままでそばにいて
09年	92.男願 Groove! - 93.Get Real Love 〜GOLDFINGER'009

10年代

10年	94.僕らのヒーロー - 95.愛してる/愛してはいけないひと
11年	96.笑顔にカンパイ!
12年	97.デンジャラー☆
13年	98.Bang Bang
14年	99.99は終わらない
15年	100.100の願い
16年	101.IRREGULAR
17年	102.スキだから
18年	103.恋はシュミシュミ
19年	104.JAN JAN JAPANESE

20年代

20年	105.ウォンチュー!!!
21年	106.100GO!回の確信犯/狐火
22年	107.ジャンケンポンGO!!
23年	108.俺は最高!!!

倖田來未のシングル

2000年代

00年	1.TAKE BACK
01年	2.Trust Your Love 3.COLOR OF SOUL
02年	4.So Into You 5.love across the ocean
03年	6.m・a・z・e 7.real Emotion/1000の言葉 8.COME WITH ME 9.Gentle Words
04年	10.Crazy 4 U 11.LOVE & HONEY 12.Chase 13.奇跡
05年	14.hands 15.Hot Stuff 16.Butterfly 17.flower 18.Promise/Star 19.you 20.Birthday Eve 21.D.D.D. 22.Shake It Up
06年	23.Lies 24.feel 25.Candy 26.No Regret 27.今すぐ欲しい 28.KAMEN 29.WIND 30.Someday/Boys♥Girls 31.恋のつぼみ 32.4 hot wave 33.夢のうた/ふたりで… 34.Cherry Girl/運命
07年	35.BUT/愛証 36.FREAKY 37.愛のうた 38.LAST ANGEL
08年	39.anytime 40.MOON 41.TABOO 42.stay with me
09年	43.It's all Love! 44.3 SPLASH 45.Alive/Physical thing

2010年代

10年	46.Can We Go Back 47.Gossip Candy 48.好きで、好きで、好きで。/あなただけが
11年	49.POP DIVA 50.4 TIMES 51.愛を止めないで 52.Love Me Back
12年	53.Go to the top 54.恋しくて
13年	55.Summer Trip 56.Dreaming Now!
14年	57.HOTEL 58.Dance In The Rain
16年	59.Shhh!
17年	60.LIT 61.HUSH 62.NEVER ENOUGH

2020年代

21年	63.SUMMER OF '21

DVD

girls〜Selfish〜

配信

2010年代

14年	1.Dance In The Rain
19年	2.Eh Yo 3.Summer Time 4.DO ME 5.GOLDFINGER 2019 6.プチョヘンザッ!!! 7.OMG 8.STRIP 9.GET NAKED 10.again

2020年代

20年	11.puff 12.Lucky Star 13.XXKK
21年	14.We'll Be OK 15.Doo-Bee-Doo-Bop 16.to be free 17.キューティーハニー BEST 〜2000-2020〜 ver. 18.4 MORE 19.100のコドク達へ
22年	20.Wings 21.Change my future
23年	22.Let's fight for love! 23.遠い街のどこかで… 24.SO FEVER 25.NEVER GIVE IT UP 26.Vroom
24年	27.Silence 28.Dangerously

参加作品

the meaning of peace (倖田來未＆BoA)
SWITCH feat. 倖田來未&Heartsdales (LISA)
Pray/XXX feat. 倖田來未 (SOULHEAD)
WON'T BE LONG (EXILE&倖田來未)
WON'T BE LONG -2019- (EXILE ATSUSHI × KODA KUMI feat.EXILE MAKIDAI)

表話編歴 TBS東芝日曜劇場主題歌
1993年	丘の上の向日葵「想い出にゆれて」（ガース・ブルックス）課長サンの厄年「さらば青春の光」（布袋寅泰）カミさんの悪口「春夏秋冬・朝昼夜」（チカブーン）
1994年	スウィート・ホーム「My Sweet Home」（小泉今日子）ボクの就職「サラリーマン」（忌野清志郎）オトコの居場所「奇跡の時」（奥居香）お兄ちゃんの選択「君の声が聞きたい」（城之内ミサ）
1995年	カミさんの悪口2「わたしがイチバン!!」（神崎まき）きのうの敵は今日も敵「おはよう、ファニーガール」（熊谷幸子）パパ・サヴァイバル「ハートブレイク」（藤井フミヤ）輝け隣太郎「2人のすべて」（唐沢寿明 & 樹木希林）
1996年	冠婚葬祭部長「泣けるわけがないだろう」（萩原健一）その気になるまで「ホテル・カリフォルニア」（イーグルス）ふたりのシーソーゲーム「ジグソーパズル」（SMILE） Dear ウーマン「さよならの瞬間」（松田聖子）
1997年	メロディ「スカーレット」（スピッツ）理想の上司「さよなら青春」（JEHO）オトナの男「大丈夫」（古内東子）ベストパートナー「あの日のように」（矢沢永吉）
1998年	まかせてダーリン「リズム」（石井竜也 featuring NORA）カミさんなんかこわくない「COME FLY WITH ME」（フランク・シナトラ）海まで5分「海まで5分」（森高千里）なにさまっ!「ぼくたちの日々」（スガシカオ）
1999年	サラリーマン金太郎「希望の鐘が鳴る朝に」（THE ALFEE）グッドニュース「NOBODY IS PERFECT」（布袋寅泰）ザ・ドクター「翼」（BIIR）ヤマダ一家の辛抱「GOLDFINGER '99」（郷ひろみ）
1990後 2000前 2000後 2010前 2010後 2020前 2020後 2030前

表話編歴日本レコード大賞最優秀歌唱賞
第11回 - 第20回（1969年 - 1978年）	11 森進一「港町ブルース」 13 森進一「おふくろさん」 14 和田アキ子「あの鐘を鳴らすのはあなた」 15 由紀さおり「恋文」 16 五木ひろし「みれん」 17 五木ひろし「千曲川」 18 八代亜紀「もう一度逢いたい」 19 八代亜紀「愛の終着駅」 20 沢田研二「LOVE (抱きしめたい)」
第21回 - 第30回（1979年 - 1988年）	21 小林幸子「おもいで酒」 22 都はるみ「大阪しぐれ」 23 岩崎宏美「すみれ色の涙」 24 大橋純子「シルエット・ロマンス」 25 森昌子「越冬つばめ」 26 細川たかし「浪花節だよ人生は」 27 石川さゆり「波止場しぐれ」 28 北島三郎「北の漁場」 29 大月みやこ「女の駅」 30 島倉千代子「人生いろいろ」
第31回 - 第40回（1989年 - 1998年）	31 石川さゆり「風の盆恋歌」 32 松原のぶえ「蛍」・竹内まりや「告白」・サザンオールスターズ「真夏の果実」 33 坂本冬美「火の国の女」・ ASKA「はじまりはいつも雨」 34 山川豊「夜桜」・松田聖子「きっと、また逢える…」 35 前川清「別れ曲でも唄って」 36 川中美幸「逢えるじゃないかまたあした」 37 山本譲二「夢街道」 38 天童よしみ「珍島物語」 39 中村美律子「人生桜」 40 鳥羽一郎「龍神」
第41回 - 第50回（1999年 - 2008年）	41 郷ひろみ「GOLDFINGER '99」 42 香西かおり「浮寝草」 43 田川寿美「海鳴り」 44 森山良子「さとうきび畑」 45 氷川きよし「白雲の城」 46 夏川りみ「愛よ愛よ」 47 水森かおり「五能線」 48 倖田來未「夢のうた」 49 EXILE「時の描片〜トキノカケラ〜」 50 中村美律子「女の旅路」
第51回 - 第60回（2009年 - 2018年）	51 五木ひろし「凍て鶴」 52 近藤真彦「ざんばら」 53 坂本冬美「おかえりがおまもり」 54 天童よしみ「おんなの山河」 55 大月みやこ「いのちの海峡」 56 EXILE ATSUSHI 「Precious Love」 57 松田聖子 58 鈴木雅之「Melancholia」他 59 天童よしみ 60 MISIA
第61回 - （2019年 - ）	61 市川由紀乃 62 福田こうへい 63 MISIA 64 三浦大知 65 JUJU
注釈第1回から第10回までは制定なし。第12回は発表なし。第32回から第34回までは演歌・歌謡曲、ポップス・ロックの2部門に分けて発表（ただし第32回に限り演歌・歌謡曲、ポップス、ロックの3部門に分けて発表した）。

典拠管理データベース	MusicBrainzリリース・グループ MusicBrainz作品

GOLDFINGER '99 Remixに関するカテゴリ:

郷ひろみの楽曲
1999年のシングル
ソニー・ミュージックレコーズのシングル
リメイク楽曲
楽曲こ

GOLDFINGER 2019に関するカテゴリ:

倖田來未の楽曲
2019年のシングル
楽曲こ

GOLDFINGER'99

解説

リミックス

チャート成績

エピソード

収録曲

8cmCD

GOLDFINGER '99 Remix

Maxi

12inch

タイアップ

倖田來未のカバー版

解説

楽曲 (倖田來未)

収録アルバム (倖田來未)

収録ライブ映像 (倖田來未)

脚注

関連項目

ToC

Trending

方広寺鐘銘事件

徳川秀忠

よよよちゃん

大竹しのぶ

大紅湍号事件

愛甲千笑美

豊臣秀頼

淀殿

徳川家康

新井和輝

常田大希

作間龍斗

Recent Change