Stefanie Zweig

Stefanie Zweig

Stefanie Zweig (2012)
Data i miejsce urodzenia	19 września 1932 Głubczyce
Data i miejsce śmierci	25 kwietnia 2014 Frankfurt nad Menem
Narodowość	niemiecka
Język	niemiecki
Dziedzina sztuki	powieść obyczajowa, literatura dziecięca
Ważne dzieła
Ein Mund voll Erde Irgendwo in Deutschland Nirgendwo in Afrika
Odznaczenia
Multimedia w Wikimedia Commons

Stefanie Zweig (ur. 19 września 1932 w Głubczycach, zm. 25 kwietnia 2014 we Frankfurcie) – niemiecka pisarka pochodzenia żydowskiego^[1].

Zarys biografii

W 1938 roku jej rodzice w obawie przed nazistowskimi represjami wobec Żydów opuścili wraz z nią Wrocław i wyemigrowali do Kenii. Dzieciństwo Stefanie spędziła na afrykańskiej farmie. Uczęszczała do angielskiej szkoły z internatem. W 1941 roku Zweigowie otrzymali od babci Stefanie pocztówkę o treści: "Jutro wyjeżdżamy do Polski”. Była to zawoalowana zapowiedź deportacji do KL Auschwitz, gdzie zginęła pozostała w Niemczech część rodziny^[2].

Swoje życie po powrocie do Niemiec Zweig opisała później w książce Irgendwo in Deutschland (Gdzieś w Niemczech). Jej pierwszą powieścią, której fabuła toczy się w Afryce, była książka Ein Mund voll Erde, powstała w 1980 roku i opisująca dziewczęcą miłość do chłopca z plemienia Kĩkũyũ^[3].

Przez 30 lat Zweig była redaktorką działu kultury w gazecie "Abendpost/Nachtausgabe". Jest autorką wielu powieści obyczajowych, z których kilka zawiera wątki autobiograficzne. Napisała także siedem książek dla młodych czytelników. Jej najbardziej znana powieść autobiograficzna Nirgendwo in Afrika (Nigdzie w Afryce) została zekranizowana, film - o tym samym tytule - otrzymał w 2003 roku Oskara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego. W 1993 roku została odznaczona Medalem Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec^[4].

Wybrana twórczość

• 1978 Eltern sind auch Menschen
• 1980 In gute Hände abzugeben

Ein Mund voll Erde

• 1981 Die Spur des Löwen
• 1996 Irgendwo in Deutschland

Hund sucht Menschen

• 1998 Nirgendwo in Afrika (wyd. pol. Nigdzie w Afryce, Amber 2004, ISBN 83-241-1525-0)
• 1999 Katze fürs Leben (wyd. pol. Księżniczka Sissi, Galaktyka, Łódź 2006, ISBN 83-89896-58-3)
• 2000 Karibu heißt willkommen
• 2007 Das Haus in der Rothschildallee (wyd. pol. Dom przy alei Rothschildów, Marginesy, Warszawa 2015, ISBN 978-83-64700-41-5)
• 2009 Die Kinder der Rothschildallee (wyd. pol. Dzieci z alei Rothschildów, Marginesy, Warszawa 2015, ISBN 978-83-64700-85-9)
• 2010 Heimkehr in die Rothschildallee (wyd. pol. Powrót na aleję Rothschildów, Marginesy, Warszawa 2016, ISBN 978-83-65282-36-1)
• 2011 Neubeginn in der Rothschildallee (wyd. pol. Nowy początek przy alei Rothschildów, Marginesy, Warszawa 2016, ISBN 978-83-65282-97-2)

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Stefanie Zweig w Katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej (niem.)
• Stefanie Zweig na stronie Goethe-Institut w Polsce