Charlotta Berger

Charlotta Berger
Född	Christina Charlotta Ulrika Cronhielm af Hakunge 21 augusti 1784[1][2] Linköpings S:t Lars församling[2], Sverige
Död	25 maj 1852[1][2] (67 år) Linköpings församling[2], Sverige
Medborgare i	Sverige[3][2]
Sysselsättning	Översättare, poet, författare
Make	Johan Göran Berger
Släktingar	Polykarpus Erik Cronhielm (syskon) Otto August Cronhielm (syskon)
Redigera Wikidata

Christina Charlotta Ulrika Berger, född Cronhielm af Hakunge 21 augusti 1784 i Linköping, död 25 maj 1852 i Linköping, svensk grevinna, författare och sångtextförfattare.

Biografi

Charlotta Berger föddes grevinna Cronhielm af Hakunge som dotter till majoren Carl Emil Cronhielm och hans andra hustru friherrinnan Hedvig Ulrika Boije af Gennäs. Hon var syster till Otto August Cronhielm och från 1817 gift med kompositören major Johan Göran Berger. Hennes morbror var Fredrik Boye som gav ut Magasin för konst, nyheter och moder, där hon även medverkade.

Charlotta Berger debuterade med romanen De franska krigs-fångarna i Sverige 1815 snabbt följd av Hilda och Ebba eller Ruinerna vid Brahehus och Trollgrottan i San Miniatos dal 1816 samt Albert och Louise eller Den dubbla upptäckten 1817. Hennes första romaner mottogs väl, vid denna tid var de flesta romaner som utgavs i Sverige översättningar, och de få försöken att skriva egna svenska romaner mottogs välvilligt. Berger anslöt sig till den sentimentala familjeromanen, med ett tydlig inflytande från Samuel Richardson. Efter giftermålet minskade hennes utgivning, men 1828 utkom Agnes och Alfred eller De trenne äpplena och 1846 novellsamlingen Noveller.^[4]

Charlotta Berger publicerade en rad noveller och romaner, varav flera gick som följetonger i Aftonbladet. Under signaturen Ch***** skrev hon dikter och översättningar som trycktes i den illustrerade månadstidningen Magasin för konst, nyheter och moder, som utkom 1823–1844. Här publicerades 1826 hennes mest kända verk, balladen Ett kors på Idas grav, som är tonsatt av hennes man.

Bibliografi

• De franska krigs-fångarna i Sverige. Stockholm. 1815. Libris 2436607  - Utgiven anonymt.
• Hilda och Ebba eller Ruinerna vid Brahehus. Stockholm. 1816. Libris 13429461. http://litteraturbanken.se/#!forfattare/BergerCCU/titlar/HildaOchEbba/sida/-2/faksimil  - Medförfattare Johan Conrad Preumayr. Utgiven anonymt.
• Trollgrottan i San Miniatos dal. Linköping. 1816. Libris 2436609 
• Albert och Louise eller Den dubbla upptäckten. Svenskt original af auctorn till Ruinerne vid Brahehus. Stockholm. 1817. Libris 2426460 
• Agnès och Alfred eller De trenne äpplena af författaren till Trollgrottan i San Miniatos dal, och till Ruinerna vid Brahehus. Svenskt original. Linköping. 1828. Libris 2436701 
• Noveller. Linköping. 1846. Libris 3100130 

Översättning

• Rousseau, Jean Jacques (1820). Drottning Capriciosa. Rimsaga. Öfversättning efter La reine fantasque, prosaisk berättelse af J.J. Rousseau. Stockholm. Libris 2431347 

Redaktörskap

• Swensken på Timor. Berättelse från engelskan. Stockholm. 1815. Libris 2417355 

Källor

• Anrep, Gabriel, Svenska adelns Ättar-taflor
• Österberg, Carin; Lewenhaupt, Inga; Wahlberg, Anna Greta (1990). Svenska kvinnor : föregångare nyskapare. Lund: Signum. Libris 7767574. ISBN 91-87896-03-6 

Noter

Vidare läsning

• Charlotta Berger i Svenskt kvinnobiografiskt lexikon

Externa länkar

• Svenskspråkiga Wikisource har verk av eller om Charlotta Berger.
  Charlotta Berger
• http://www.kulturarvostergotland.se/Article.aspx?m=332362&a=334501
• E. Lindström: Christina C U Berger (f. Cronhielm) i Svenskt biografiskt lexikon (1922)
• Christina Charlotta Ulrika Berger (1784-1852) hos Litteraturbanken