第68回NHK紅白歌合戰
| 第68回NHK紅白歌合戰 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 音樂節目 賀歲節目 |
| 主持 | 紅組：有村架純 白組：二宫和也 綜合：内村光良、桑子真帆 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日語 |
| 片尾曲 | 《螢之光》 |
| 播出日期 | 2017年12月31日19:15—23:45 （265分钟，中间插播5分钟新闻） |
| NHK綜合頻道、NHK World Premium、NHK廣播第1頻率、日本国际广播电台首播 | |
| 相关节目 | |
| 前作 | 第67回NHK紅白歌合戰 |
| 续作 | 第69回NHK紅白歌合戰 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
第68回NHK紅白歌合戰（日语：第68回NHK紅白歌合戦）於2017年12月31日晚19:15（JST）在日本東京的NHK音樂廳以現場直播的方式舉行。
概要
播出前
以下日期皆为2017年。
- 9月7日，节目主题和播出时间发布。本次红白的主題為“歌唱梦想”（夢を歌おう），與去年相同[1]。
- 11月13日，主持人名单公布，红组主持人为演員有村架纯，白组主持人为偶像團體岚的成员二宫和也。其中有村架纯为连续第二年担任红组主持，而二宫和也则是首次单独担任白组主持[※ 1]。综合主持人由搞笑艺人内村光良担任，这也是内村首次担任红白的综合主持[2]。
- 11月16日，公布出场歌手名单，石川小百合以第40次入選，成為紅白史上單獨出場次數最多的女歌手[3]。同时宣布NHK新闻主播桑子真帆将与内村光良共同担任综合主持人，這也是桑子首次担任红白的主持人[4]。
- 12月1日，广播电台和电视副声道解说公布。
- 12月4日，紅組出賽的偶像團體AKB48繼去年於紅白官方網頁舉辦成員出場投票後，今年推出「當日演唱曲目」公眾投票，是紅白有史以來首次由公眾票選決定演唱曲目。此外，同時公佈AKB48出演紅白的48名選拔成員名單[5]。
- 12月7日，公佈由作曲家都倉俊一擔任節目尾聲《螢之光》大合唱指揮[6]，接替因肺炎於7月21日離世、由2006年到2016年一直擔任此工作的平尾昌晃。
- 12月19日，公布將於明年退出藝能界的安室奈美惠將以「特別企劃」身份於紅白中出場[7]。這次也是安室繼2003年第54回（日语：第54回NHK紅白歌合戦）後，相隔14年再次於紅白登台。
- 12月20日，公佈8位客席審查員名單，亦因應上一回最終結果所帶來的風波，NHK宣佈今年不會再进行搭载1seg功能的手提電話及智能手机中紅白歌会之应用软件的投票。家庭觀眾投票則同上回，在每一對紅白組歌手演唱完畢後進行投票，並在前半段結束前發布中間票數；全部歌手演唱完畢後，再加上現場觀眾與審查員的投票、來發表最終票數。
- 12月22日，公布桑田佳祐將以「特別企劃」身份於紅白中出場、同時公布了电视剧《雏鸟》将制作特别编的消息[8]。这是桑田自第65回做為南方之星成員出演後相隔3年再次出场（个人名义出演则是自第61回（2010年）后时隔7年）。当天将自举办个人跨年演唱会的橫濱體育館连线直播出演。
- 12月23日，正式公佈各出場歌手選唱歌曲及出場次序（不含特别企划），紅組壓軸為石川小百合，是她個人第8次組別壓軸；白組暨總壓軸為出道20周年紀念的柚子[9]，也是他們首次的紅白壓軸。
- 12月27日，公佈特別出演嘉賓（黑柳徹子及桐生祥秀）及個別歌手應援的參與者名單。另外連續兩年開設特別企劃「紅白 halftime show」。而開場部份將以46組入選歌手及主持人預先在澀谷街頭拍攝的片段串連而成的微電影。
- 12月28日，公佈「主持人特別企劃」內容。
正式播出
2017年12月31日，節目播出，最終白組以總票數2,237,644票，力壓只獲1,432,371票的紅組獲勝。
- 內村光良除了擔任綜合主持之外，另在節目中飾演「紅白督導人」（紅白スーパーバイザー）、源自NHK綜合台綜藝節目《LIFE!（日语：LIFE!〜人生に捧げるコント〜）》的角色「三津谷寬治」（三津谷 寛治／みつや かんじ Mitsuya Kanji）。
- 三山宏在演唱《男子的流仪》时，同时进行连续124人进行剑玉游戏的吉尼斯世界纪录挑战，但最终由于第14号选手失误，挑战失败。
- 櫸坂46與內村光良以返场表演的形式共同演唱《不协和音》，然而櫸坂46的三名成员（平手友梨奈、志田爱佳及铃本美愉）疑似出现过呼吸症状，其中平手的手部疑似出现痉挛状态，铃本更在表演结束后在舞台当场晕倒。所幸三人下场休息后已恢复，并无大碍[10]。
主持人
- 紅組
- 有村架純（2017年NHK上半期晨間劇《雛鳥》女主角）
- 白組
- 二宫和也（「嵐」成員之一，為首次單獨擔當白組主持）
- 綜合
- 内村光良（搞笑藝人，NHK綜藝節目《LIFE!（日语：LIFE!〜人生に捧げるコント〜）》主持人）
- 桑子真帆（NHK东京播報室播報員，NHK新闻节目《News Watch 9》主持人）
其他參與者
審查員
共8人。
- 加藤一二三（日语：加藤一二三）：日本將棋棋士，於今年的將棋龍王戰現役引退。
- 鈴木亮平：演員，明年大河劇《西鄉殿》中飾演主角・西鄉隆盛。
- 高橋一生：演員，於本年大河劇《女城主 直虎》飾演小野政次（日语：小野道好），同時於本年秋季晨間劇《笑天家》飾演伊能栞。
- 林真理子（日语：林真理子）：作家，明年大河劇《西鄉殿》的原作。
- 宮本信子：演員，於本年春季晨間劇《雛鳥》飾演牧野鈴子。
- 村上茉愛：競技體操選手，本年世界體操錦標賽自由體操項目獲得優勝。
- 村田諒太：職業拳擊手，本年WBA世界職業拳擊中量級挑戰賽獲得優勝。
- 吉岡里帆：演員，TBS電視劇《你已藏在我心底》飾演主角小川今日子。
电台、电视副声道及网络直播解说
- 电台解说：小乡知子、二宫直辉（日语：二宮直輝）（NHK东京播報室）
- 电视副声道（《紅白ウラトークチャンネル》）：香蕉人、塚原爱（日语：塚原愛）（NHK东京播報室）
- 网络直播（《红白乐屋talk》）：渡边直美
出場歌手
特別企劃、 初次登場或重返紅白。[11]
| 紅組 | 白組 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出場 順序 | 歌手・團體名 | 登場 次數 | 歌曲 | 出場 順序 | 歌手・團體名 | 登場 次數 | 歌曲 |
| 前半 | |||||||
| 2 | Little Glee Monster | 初 | 喜欢啊。（日语：好きだ。）〜歌唱梦想 ver.〜 （好きだ。〜夢を歌おう ver.〜） | 1 | Hey! Say! JUMP | 初 | Come On A My House |
| 4 | E-girls | 4 | Love ☆ Queen（日语：Love ☆ Queen） | 3 | 山內惠介 | 3 | 如果不相信爱的话（日语：愛が信じられないなら）〜貴公子們的舞會〜 （愛が信じられないなら〜貴公子たちの舞踏会〜） |
| 5 | SHISHAMO | 初 | 明天也〜紅白2017ver.〜 （明日も〜紅白2017ver.〜） | 6 | 三山宏 （三山ひろし） | 3 | 男子的流仪（日语：男の流儀）〜通往剑玉世界記録之路〜 （男の流儀〜けん玉世界記録への道〜） |
| 7 | AI（×渡邊直美） | 3[※ 2] | 閃閃發光 （キラキラ） | 8 | 竹原和生（日语：竹原ピストル） （竹原ピストル） | 初 | 嗨、那里的年轻人（日语：よー、そこの若いの） （よー、そこの若いの） |
| 9 | 丘绿 （丘みどり） | 初 | 佐渡的夕笛（日语：佐渡の夕笛/雨の木屋町） （佐渡の夕笛） | 10 | Sexy Zone | 5 | 緊握（日语：ぎゅっと） （ぎゅっと） |
| 11 | 市川由紀乃 | 2 | 人生一路（日语：花と炎/人生一路） | 12 | 福田广平 （福田こうへい） | 4 | 王将（日语：王将 (曲)） |
| 14 | 天童芳美 （天童よしみ） | 22 | 道頓堀人情（日语：道頓堀人情） | 13 | 三代目 J Soul Brothers | 6 | HAPPY（日语：HAPPY (三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBEの曲)）〜紅白Special Version〜 |
| 16 | 倉木麻衣 | 4 | 渡月桥 ～想念你～ （渡月橋 〜君 想ふ〜） | 15 | SEKAI NO OWARI[※ 3] | 4 | RAIN |
| 17 | TWICE | 初 | TT -Japanese ver.- | 18 | 三浦大知 | 初 | 三浦大知 紅白Special |
| 19 | 水森香織 （水森かおり） | 15 | 瀨戶早鞆（日语：早鞆ノ瀬戸） （早鞆ノ瀬戸） | 20 | WANIMA | 初 | 一齐（日语：ともに） （ともに） |
| 21 | 島津亚矢 | 4 | The Rose | 22 | 乡裕美 （郷ひろみ） | 30 | 兩億四千萬隻眼睛（日语：2億4千万の瞳-エキゾチック・ジャパン-）〜GO! GO! 泡沫Remix〜 （2億4千万の瞳〜GO! GO! バブルリミックス〜） |
| 「紅白 HALFTIME SHOW」／渡邊直美 「Dirty Work（英语：Dirty Work (Austin Mahone album)）」／Blouson知惠美（日语：ブルゾンちえみ） with B（日语：ブリリアン）、奧斯汀·瑪宏 | |||||||
| 後半 | |||||||
| 23 | 櫸坂46 （欅坂46） | 2 | 不协和音 | 24 | 关西杰尼斯8 （関ジャニ∞） | 6 | 涂鸦BEAT （なぐりガキBEAT） |
| 26 | 坂本冬美 | 29 | 男子的火祭（日语：男の火祭り） （男の火祭り） | 25 | 福山雅治 | 10 | 巴学园（日语：トモエ学園 (曲)） （トモエ学園）[※ 4] |
| 27 | 西野加奈 （西野カナ） | 8 | 啪（日语：パッ (西野カナの曲)） （パッ） | 28 | TOKIO | 24 | AMBITIOUS JAPAN!（日语：AMBITIOUS JAPAN!） |
| 30 | 乃木坂46 | 3 | 大影響家 （インフルエンサー） | 29 | 五木宏 （五木ひろし) | 47 | 夜空（日语：夜空 (五木ひろしの曲)） |
| 白組司儀特別企劃／紅白歌手全員「永遠要有夢想（日语：いつでも夢を）」 | |||||||
| 紅組司儀特別企劃／雛鳥 紅白特別篇 | |||||||
| 31 | 松田聖子 | 21 | 新的明天（日语：新しい明日 (松田聖子の曲)） （新しい明日） | 32 | 平井堅 | 8 | 真實人生（日语：ノンフィクション (平井堅の曲)） （ノンフィクション） |
| 33 | 椎名林檎(6)与松本敦（日语：トータス松本）（トータス松本）(初)[※ 5]《中央大街（日语：目抜き通り (椎名林檎とトータス松本の曲)）》（目抜き通り） | ||||||
| 34 | Perfume | 10 | TOKYO GIRL[※ 6] | 35 | X JAPAN | 8 | ENDLESS RAIN 2017 紅白Special |
| 36 | AKB48[※ 7][12] | 10 | 由观众所选择的梦之紅白SP Medley[5] （視聴者が選んだ夢の紅白SPメドレー）[※ 8][13] | 37 | ELEPHANT KASHIMASHI （エレファントカシマシ） | 初 | 正如今宵的明月（日语：今宵の月のように） （今宵の月のように） |
| 38 | 松隆子 （松たか子） | 3 | 明天从哪开始（日语：明日はどこから） （明日はどこから） | 39 | 星野源 | 3 | Family Song（日语：Family Song） |
| 40 | Superfly | 2 | 獻上愛的花束 （愛をこめて花束を） | 不適用 | |||
| 紅組司儀特別企劃／雛鳥 紅白特別篇 Part2 | |||||||
| 不適用 | 41 | 嵐 | 9 | 嵐×紅白Special Medley[※ 9] | |||
| 42 | 高橋真梨子 | 5 | for you…（日语：for you…） | 43 | 冰川清志 （氷川きよし） | 18 | 阿清小調（日语：きよしのズンドコ節） （きよしのズンドコ節） |
| 「Hero」／安室奈美惠 | |||||||
| 「年輕廣場（日语：がらくた (アルバム)）」／桑田佳祐[※ 10] | |||||||
| 44 | 石川小百合 （石川さゆり） | 40 | 津輕海峽·冬景色 | 45 | 柚子 （ゆず） | 8 | 荣光之桥 （栄光の架橋） |
收视率
根据日本Video Research的调查结果，本次红白前半部分平均收视率35.8％，后半部分为39.5%。後半收視时隔两年再次跌到40%以下，为二部制以来第三低[14]。
注释
- ^ 二宫此前以“嵐”成員之身分，主持2010年至2014年的紅白歌合戰。
- ^ AI的出演次数。
- ^ 成員 Saori（藤崎彩織）因懷孕而缺席，部份鍵盤演奏將改由Nakajin（中島真一）擔任。
- ^ 於Pacifico橫濱舉行的個人演唱會「福山☆冬之大感謝祭 其之十七」（福山☆冬の大感謝祭 其の十七）作現場連線演出，是自2010年起連續8年以相同的安排出場。
- ^ 此前曾以“ulfuls（日语：ウルフルズ）”成员的身份登上红白舞台。
- ^ 於澀谷的蔚藍塔（日语：セルリアンタワー）屋頂作現場直播。
- ^ AKB48本次從AKB48集團日本國內各團中選拔48名成員，以「AKB紅白選拔成員」名義登台演出。出場成員名單：
- ^ 依據該企劃的觀眾投票結果，演唱《大聲鑽石》、《365天的紙飛機》、《11月的腳鏈》等3首歌曲。
- ^ 演唱《GUTS!》、《Doors～勇氣的軌跡～（日语：Doors〜勇気の軌跡〜）》等2首歌曲。
- ^ 於神奈川縣橫濱市港北區的橫濱體育館舉行倒數音樂會期間作連線演出。
参考资料
- ^ 第68届红白歌会播放时间确定 今年谁将担任主持？. 新浪. 2017-09-08 [2017-11-13]. （原始内容存档于2017-11-13） （中文（简体））.
- ^ 『第68回NHK紅白歌合戦』総合司会は内村光良に決定 白組は嵐・二宮和也 紅組は有村架純. Oricon. 2017-11-13 [2017-11-13]. （原始内容存档于2017-11-13） （日语）.
- ^ 石川さゆり、女性歴代最多４０回目の紅白出場…でも本当は「４１回通っている」訳とは. 体育报知. 2017-11-16 [2017-12-15]. （原始内容存档于2017-12-15） （日语）.
- ^ 紅白歌合戦、桑子アナが総合司会！トータス松本ら初出場１０組発表. 体育报知. 2017-11-16 [2017-11-16]. （原始内容存档于2017-11-16） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 AKB48 曲目投票企画 (新闻稿). 日本放送協会. 2017-12-04 [2017-12-05]. （原始内容存档于2017-12-10） （日语）.
- ^ 「蛍の光」新しい指揮者が決定! (新闻稿). 日本放送協会. 2017-12-07 [2017-12-07]. （原始内容存档于2017-12-07） （日语）.
- ^ 「夢を歌おう」特別企画 安室奈美恵 出場決定! (新闻稿). 日本放送協会. 2017-12-19 [2017-12-19]. （原始内容 (HTML)存档于2017-12-19） （日语）.
- ^ 「夢を歌おう」特別企画 桑田佳祐 出場決定! (新闻稿). 日本放送協会. 2017-12-22 [2017-12-22]. （原始内容 (HTML)存档于2017-12-22） （日语）.
- ^ 第68回NHK紅白歌合戦：曲目・曲順を発表 大トリはゆず「栄光の架橋」. マイナビニュース. 2017-12-23. （原始内容存档于2017年12月23日） （日语）.
- ^ 榉坂46成员3人 疑因过度呼吸在红白歌会倒下. 朝日新闻. 2018-01-02 [2018-01-03]. （原始内容存档于2018-01-03） （中文（简体））.
- ^ 出場歌手・曲順｜第68回NHK紅白歌合戦 夢を歌おう. 2017-12-31 [2018-01-01]. （原始内容存档于2017-12-31） （日语）.
- ^ 年内卒業の渡辺麻友も! AKB紅白選抜メンバー48人発表 [年內畢業的渡邊麻友也入列！AKB紅白選拔成員48人名單發表]. Mynavi News (Mynavi（日语：マイナビ）). 2017-12-04 [2019-01-06]. （原始内容存档于2019-01-06） （日语）.
- ^ AKB48 曲目投票企画｜第68回NHK紅白歌合戦 夢を歌おう [AKB48 曲目投票企劃｜第68回NHK紅白歌合戰 歌唱夢想]. NHK ONLINE (NHK). 2017-12-31 [2017-12-31]. （原始内容存档于2018-01-01） （日语）.
- ^ 红白收视率未破40% 2部制后过去第3低. 朝日新闻. 2018-01-03 [2018-01-03]. （原始内容存档于2018-01-03） （中文（简体））.
外部链接
- 官方网站
- NHK紅白歌合戦的X（前Twitter）帳戶
- 緯來日本台 第68屆紅白歌唱大賽網頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
