All I’ve Got to Do

The Beatles
All I've Got to Do
Megjelent1963. november 22.
Felvételek1963. szeptember 11., EMI, London
StílusPop-rock, soul
Nyelvangol
Hossz2:04
KiadóParlophone
SzerzőJohn Lennon, Paul McCartney
ProducerGeorge Martin
A(z) With the Beatles album dalai
It Won’t Be Long
(1)		All I've Got to Do
(2)		All My Loving
(3)
Sablon • Wikidata • Segítség

Az All I’ve Got to Do John Lennon által írt[1][2] (Lennon–McCartney szerzeményként megjelölt) dal, amelyet a The Beatles angol rockegyüttes ad elő második brit albumán, az 1963-as With the Beatles-ön. Az Amerikai Egyesült Államokban eredetileg az 1964-es Meet the Beatles! nagylemezen jelent meg.[3][4] Dennis Alstrand szerint a dal az első olyan rock and roll vagy rockzene, amelyben a basszusgitáros akkordokat játszik a dal létfontosságú részeként.

A dal keletkezése

Lennon azt nyilatkozta a dal keletkezésével kapcsolatban, hogy „próbált egy Smokey Robinson stílusú dalt ismét megalkotni”. Ian MacDonald szerint a Beatles dala a the Miracles (You Can) Depend on Me című dalához hasonlít zenei világa és szövege alapján.[5] Richie Unterberger, az Allmusic oldal egyik szerkesztője azt mondta, hogy úgy hangzik, mintha Robinson írta volna, de Arthur Alexander stílusjegyei is felfedezhetőek benne. A The Beatles életrajzírója, Bob Spitz szerint a dal "nyugtalanul borús és hangulatos", és hasonló the Shirelles Baby It's You című dalára (amelyet a Beatles korábban feldolgozott) valamint a the Drifters korai szerzeményeire.[6]

Ez egyike volt annak az albumon megtalálható három dalnak, amelynek Lennon volt a szerzője az It Won’t Be Long[7] és a Not a Second Time[8] című mellett. Lennon szerint kifejezetten az amerikai piacra szánta, mivel az 1960-as évek elején egy brit fiatal számára elképzelhetetlen helyzet volt, hogy egy lányt telefonon hívjon fel. Lennon azt mondta egy későbbi interjúban a No Reply kapcsán: „Az volt előttem képként, ahogy az utcán sétálok, és látom, hogy kirajzolódik az ablakban az alakja, és nem én vettem fel a „telefont”. Habár én még soha nem hívtam egy lányt a „telefonon”, mivel „azok nem tartoztak az angol tinédzserek életébe”.

Rögzítése

Az együttes 1963. szeptember 11-én egyetlen ülés során rögzítette a dalt,[9] 14 felvételben és egy 15.-en utókeveréseket alkalmaztak. A legjobbra sikerült felvétel a 15. számú volt. Szeptember 30-án a dalt monó, majd október 29-én pedig sztereó hangzásúra keverték.

Bár Steve Turner zenei újságíró azt állítja, hogy a dalt 1961-ben írták, MacDonald szerint a dal soha nem szerepelt a Beatles fellépéseinek repertoárjában, ami megmagyarázza, hogy a 14 felvételből 8 nem volt teljes: hiszen a zenekar számára ismeretlen dal volt.[5]

Megjelenése

Az Egyesült Királyságban az All I’ve Got to Do a With the Beatles albumon jelent meg, amely tartalmazta az együttes feldolgozását a the Miracles You Really Got a Hold on Me című dalát, amely a közvetlen kapcsolatban állt az albummal és Robinson zenéjével. Az Egyesült Államokban a Capitol Records levette a You've Really Got a Hold on Me című dalt a Meet the Beatles nagylemezről, és később a The Beatles' Second Album-on kapott helyet.

Közreműködők

Ian MacDonald szerint:[5]

Feldolgozások

The Smithereens[10]

Jegyzetek

  1. ↑ Sheff, David. All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Press, 193. o. (2000). Hozzáférés ideje: 2023. július 6. 
  2. ↑ Miles, Barry. Paul McCartney: Many Years From Now. New York: Henry Holt and Company, 148. o. (1997) 
  3. ↑ Alstrand, Dennis: The Evolution of Rock Bass Playing; McCartney Style: 1963. [2010. január 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 6.)
  4. ↑ Marsi József. Beatles kódex, 21. o. (2022) 
  5. ↑ a b c Ian MacDonald. A fejek forradalma, 138. o. (2015) 
  6. ↑ Spitz, Bob. The Beatles: The Biography. Boston: Little, Brown, 446. o. (2005). Hozzáférés ideje: 2023. július 6. 
  7. ↑ Sheff, David. All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Press, 170. o. (2000). Hozzáférés ideje: 2023. július 6. 
  8. ↑ Sheff, David. All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Press, 194. o. (2000. május 21.). Hozzáférés ideje: 2023. július 5. 
  9. ↑ Bánosi–Tihanyi. Beatles zenei kalauz, 10. o. (1999) 
  10. ↑ „The Smithereens - Meet the Smithereens! Album Reviews, Songs & More | AllMusic” (angol nyelven).  

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben az All I've Got to Do című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

Angol nyelvű

  • Miles, Barry:Paul McCartney: Many Years From Now. New York: Henry Holt and Company, 1997. ISBN 0-8050-5249-6
  • Sheff, David:All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Press, 2000. ISBN 0-312-25464-4
  • Spitz, Bob:The Beatles: The Biography. Boston: Little, Brown, 2005. ISBN 0-316-80352-9

Magyar nyelvű

  • Bánosi György – Tihanyi Ernő: Beatles zenei kalauz. Az együttzenélés és a szólóévek. 1958–1999. Budapest: Anno Kiadó, 1999. ISBN 963-853-895-3
  • Ian Macdonald: A fejek forradalma. A Beatles és a hatvanas évek. (ford. Révbíró Tibor) Budapest: Helikon Kiadó, 2015. ISBN 978-963-227-468-3
  • Marsi József: Beatles Kódex – A Beatles együttes teljes életművének enciklopédiája. (bővített kiadás) Budapest: Könyvműhely, 2022. ISBN 978-615-01-5036-9

További információk

  • Allan W. Pollack megjegyzései az All I've Got to Do dalhoz
  • könnyűzene Könnyűzeneiportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap