Egyik kopó, másik eb (film, 1989)

Ez a szócikk 1989-és amerikai filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Egyik kopó, másik eb (egyértelműsítő lap).

Egyik kopó, másik eb (Turner & Hooch)
1989-es amerikai film
Rendező	Roger Spottiswoode
Műfaj	filmvígjáték haverzsarufilm akciófilm
Forgatókönyvíró	Michael Blodgett Daniel Petrie Jr. Jim Cash Dennis Shryack Jack Epps, Jr.
Főszerepben	Tom Hanks Mare Winningham Craig T. Nelson Reginald VelJohnson J. C. Quinn Clyde Kusatsu John McIntire Scott Paulin Elden Henson Jim Beaver Ebbe Roe Smith Ernie Lively
Zene	Charles Gross
Operatőr	Adam Greenberg
Vágó	Mark Conte
Gyártás
Gyártó	Touchstone Pictures Silver Screen Partners
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Kalifornia
Játékidő	95 perc
Költségvetés	13 millió amerikai dollár[1]
Forgalmazás
Forgalmazó	Walt Disney Studios Motion Pictures Netflix Disney+
Bemutató	1989. július 28. (Amerikai Egyesült Államok) 1990. február 1. (Németország)[2]
Korhatár	III. kategória (NFT/0025/2012)
Bevétel	71.1 millió $
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Egyik kopó, másik eb (eredeti cím: Turner & Hooch) 1989-ben bemutatott amerikai filmvígjáték, amelyben Tom Hanks és Beasley, a kutya játsszák a címszerepet. További főszerepben Mare Winningham, Craig T. Nelson és Reginald VelJohnson látható. A filmet Roger Spottiswoode rendezte és Daniel Petrie Jr. írta, aki egyben executive producer is volt.

A film sikere után egy franchise-t hoztak létre, amely egy televíziós film folytatását és egy televíziós sorozatot is tartalmazott.

A Touchstone Pictures 1 millió dollárért vásárolta meg az Egyik kopó, másik eb forgatókönyvét, ami akkoriban a legmagasabb összeg volt, amit a Touchstone valaha is fizetett egy forgatókönyvért.^[3]

Cselekmény

Scott Turner rendőrnyomozó egy kaliforniai kisvárosban, Cedar Beachen él. A legfontosabb dolog az életében a rend. Mindig kifogástalanul öltözve jelenik meg szolgálatban, és a háza mindig makulátlanul tiszta.

Amikor egy nap a roncstelep tulajdonosát, Amost meggyilkolják, Turner kénytelen hazavinni a bűntény egyetlen szemtanúját, egy Hooch nevű, hatalmas termetű, nyáladzó Bordeaux-i dogot. Turner biztos benne, hogy ez nagy hiba volt, mivel a kutya szétveri a lakást. Szenvedélyesen szétrágja az összes bútort, valamint az autóját is. Turner elviszi a vonzó állatorvos, Emily Carson rendelőjébe, mivel a kutyának vérző sérülések vannak a testén. Bár az agglegény Scott szinte kevesebbet gondol a kapcsolatokra, mint a kutyákra, kezd beleszeretni Emilybe.

A Hoochhoz fűződő kapcsolata is pozitívan alakul. Scott és Hooch fokozatosan közelebb kerülnek egymáshoz, és Hooch Scott állandó társa lesz. Azonosítja egykori gazdája gyilkosát, és segít Scottnak elkapni őt.

A gyilkosság mögött azonban több van, mint ami látszik. Scott megtudja, hogy a pénzt hatalmas jégtömbökbe fagyasztják a roncstelep melletti gyárban, ahol Hooch lakott, és a halak között a pénzt is elszállítják a városból. Hogy elkapják a felelősöket, Hooch-csal együtt Turner is beépül a gyárban dolgozók közé. Amikor Turner felettese, Howard Hyde is megjelenik a gyárban, Turner először meglepődik, de aztán rájön, hogy a főnöke a bűntény kitervelője. Verekedés következik. Miközben Turner és Hyde egymással harcol, a gyárigazgató, aki szintén részt vesz a bűncselekményben, meglátja az alkalmat, hogy lelője Turnert. Ebben a pillanatban azonban Hooch megtámadja, és bár a férfi mellkason lövi a kutyát, annak sikerül lerántania a lábáról. Amikor Turner csatlakozni akar hozzá, Hyde fegyvert szegez rá. Miközben arra akarja rábeszéli Turnert, hogy dolgozzon vele, Hooch utolsó erejével odavonszolja magát Hyde-hoz, és lábon harapja, így Turner le tudja szerelni. Turner elviszi Hoochot Emilyhez, aki azonban hiába próbálja megmenteni a kutya életét.

Hónapokkal később Scott Turner lesz a város rendőrfőnöke. Hazasiet, miután telefonhívást kap az immár terhes feleségétől, Emilytől. Az alsó szinten a házban több fiatal collie szaladgál. Fent a házban minden romokban hever, ami Scott új kutyájának köszönhető, aki Hooch egyik utódja.

Szereplők

Pereskedés

2015 áprilisában Richard Dreyfuss színész és Christine Turner Wagner, a film producere, Raymond Wagner özvegye beperelte a The Walt Disney Companyt az Egyik kopó, másik eb és az Isten nem ver Bobbal (1991) című Touchstone-kiadás miatt, amelyben Dreyfuss szerepelt. Azzal vádolták a Disneyt, hogy megtagadta egy nyereségrészesedésre szakosodott cégtől a filmek hozamainak ellenőrzését. Dreyfuss egy nappal később visszavonta követelését. A Disney végül engedélyezte az auditálást. A könyvvizsgálók megállapították, hogy a Disney 32 millió dolláros nyereséget ért el, és hogy Wagner nem kapta meg a részét. A Disney 2018 júniusában megegyezett Wagnerrel; a megegyezés feltételeit nem hozták nyilvánosságra.

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Turner & Hooch című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

További információk

• Egyik kopó, másik eb a PORT.hu-n (magyarul)
• Egyik kopó, másik eb az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Egyik kopó, másik eb a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Egyik kopó, másik eb a Box Office Mojón (angolul)