Jet Li-filmográfia

A szócikk keleti írásjegyeket tartalmaz. Többnyelvű támogatás nélkül a kelet-ázsiai írásjegyek helyén négyszög, kérdőjel vagy más értelmetlen jel áll.
 Ebben a szócikkben a mandarin nyelvű szavak pinjin és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
Jet Li a Félelem nélkül premierjén 2006-ban

Jet Li kínai harcművész-színész legsikeresebb filmje az amerikai bevételek szempontjából 2010 augusztusával bezárólag a Halálos fegyver 4., mely 130 millió dollárt hozott az Egyesült Államokban, a második helyen A múmia: A Sárkánycsászár sírja című alkotás áll 102 millió dollárral.[1] A Hős minden idők harmadik legsikeresebb idegen nyelvű filmje volt Amerikában,[2] és az egyik legjobb kritikai visszhangot kiváltott Jet Li-film.[3] A Félelem nélkül a hatodik legsikeresebb idegen nyelvű film.[2] Kritikai fogadtatás szempontjából a legsikeresebb alkotása a Fist of Legend (Rotten Tomatoes: 100%), a legkevésbé sikeres pedig a War (Rotten Tomatoes: 12%).[3]

Filmek

Év Magyar cím Kínai/Angol cím Szerep Megjegyzés Magyar hang[4]
1982 Shaolin templom 少林寺/Shaolin Temple Jueh Jüan (Jueh Yuan) Baráth István
1983 Shaolin templom 2. 少林小子/Kids From Shaolin Szan Lung (San Lung) Hamvas Dániel
1986 bosszú harcosa, AA bosszú harcosa 中華英雄/Born to Defence Jet rendező is Csőre Gábor
Shaolin harcművészete 南北少林/Martial Arts of Shaolin Cse Ming (Zhi Ming) aka Shaolin Temple 3: Martial Arts of Shaolin Hamvas Dániel
1988 Kung-fu sárkány 龍在天涯/Dragon Fight Jimmy Lee
1989 Mesterek 龍行天下/The Master Jet Láng Balázs
1991 Kínai történet 黃飛鴻/Once Upon a Time in China Huang Fej-hung (Wong Fei Hung)
kard mestere 2., AA kard mestere 2. 笑傲江湖之東方不敗/Swordsman II Linghu Chong (Linghu Csung) Lippai László
1992 Kínai történet 2. 黃飛鴻之二男兒當自强/Once Upon a Time in China II Huang Fej-hung (Wong Fei Hung)
1993 sárkány árnyéka, AA sárkány árnyéka 太極張三豐/Tai Chi Master Csang Szan-feng (Zhang Sanfeng) aka Twin Warriors (USA)
(Producerként is)
Fang Si-jü (Fong Sai-yuk) 方世玉/Fong Sai Yuk Fang Si-jü (Fong Sai-yuk) aka The Legend
(Producerként is)
Fang Si-jü 2. (Fong Sai-yuk 2.) 方世玉續集/Fong Sai Yuk II Fang Si-jü (Fong Sai-yuk) aka The Legend 2
(Producerként is)
Gonosz birodalom 倚天屠龍記之魔教教主/Kung Fu Cult Master Csang Vu-csi (Zhang Wuji) aka The Evil Cult
aka Lord of the Wu Tang
aka Kung Fu Master
(Producerként is)
Széles László
Vasmarok 黃飛鴻之鐵雞斗蜈蚣/ Huang Fej-hung: Cse tie csi tou vu kung
Last Hero in China
Huang Fej-hung (Wong Fei Hung) aka Claws of Steel
aka Deadly China Hero
(Producerként is)
Pusztaszeri Kornél
Kínai történet 3. 黃飛鴻之三:獅王争霸/Once Upon a Time in China III Huang Fej-hung (Wong Fei Hung) aka The Invincible Shaolin Láng Balázs
1994 kínai testőr, AA kínai testőr 中南海保鑣/The Bodyguard from Beijing Allan Hui Ching Yeung / John Chang aka Jet Li's The Defender
aka Csung nan haj pao piao (Zhong Nan Hai bao biao)
(Producerként is)
Rékasi Károly
精武英雄/Fist of Legend Csen Csün (Chen Jun) Producerként is
vörös sárkány legendája, AA vörös sárkány legendája 洪熙官之少林五祖/The New Legend Of Shaolin Hung Hej-kun (Hung Hei-Gun) aka Legend of the Red Dragon
(Producerként is)
Viczián Ottó
1995 Kockázati tényező 鼠胆龍威/High Risk "Kit Li" aka Meltdown Rajkai Zoltán
給爸爸的信/My Father Is a Hero Kung Vej (Kung Wei) aka The Enforcer
aka Letter To Daddy
1996 Fekete Maszk 黑俠/Black Mask Michael / Simon / Tsui Chik / Fekete Maszk Az USA-ban 1999-ben mutatták be Kassai Károly
Dr. Wai, a láda szelleme 冒險王/
Dr. Wai in "The Scripture with No Words
Chow Si Kit aka Adventure King
aka The Scripture With No Words
Háda János
1997 黃飛鴻之西域雄獅/
Once Upon a Time in China and America
Huang Fej-hung (Wong Fei Hung) aka Once Upon A Time In China VI
1998 Gyilkos félállásban 殺手之王/Hitman Fu aka The Hitman
aka The Contract Killer
Kálloy Molnár Péter
Halálos fegyver 4. 致命武器4/Lethal Weapon 4 Wah Sing Ku eredeti nyelven
2000 Öld meg Rómeót! 致命羅密歐/Romeo Must Die Han Sing Görög László
2001 egyetlen, AzAz egyetlen 最後一強/The One Gabe Law / Gabriel Yulaw / törvénytelenek Kálloy Molnár Péter
sárkány csókja, AA sárkány csókja 龍之吻/Kiss of the Dragon Liu Csien (Liu Jian) Producer, ötletgazda Kálloy Molnár Péter
2002 Hős 英雄/Hero Névtelen USA-megjelenés: 2004 Széles Tamás
2003 Bölcsőd lesz a koporsód 同盜一擊/Cradle 2 the Grave Szu (Su) Kálloy Molnár Péter
2005 nyakörv, AA nyakörv 不死狗/Unleashed Danny aka Danny the Dog
(Producerként is)
Láng Balázs
2006 Félelem nélkül 霍元甲/Fearless Huo Jüan-csia (Huo Yuan Jia)aka A küzdelem útja[5]
(Producerként is)
Láng Balázs
2007 Keleti szél 投名狀/The Warlords Pang Csing-jün (Pang Qing Yun) Viczián Ottó
War – Bosszú mindenáron 玩命對戰/War Rogue / Victor Shaw aka Rogue Assassin vagy Rogue Láng Balázs
2008 tiltott királyság, AA tiltott királyság 功夫之王/The Forbidden Kingdom Szun Vukung (Sun Wukong) a Majomkirály / csendes szerzetes Rába Roland
múmia: A Sárkánycsászár sírja, AA múmia: A Sárkánycsászár sírja 盜墓迷城3/The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor Han császár eredeti nyelven
2009 建國大業/The Founding of a Republic Csen Saokuan (Chen Shaokuan) aka Csien kuo ta je (Jian Guo Da Ye)
aka Founding of the Nation
aka Lofty Ambitions of Nation Building
2010 海洋天堂/Ocean Heaven Sam Wong
The Expendables – A feláldozhatók 浴血任務/The Expendables Jin Jang (Yin Yang) Görög László
2011 Sárkánykapu repülő kardjai, AA Sárkánykapu repülő kardjai 龍門飛甲/The Flying Swords of Dragon Gate[6] Chow Wai On Czvetkó Sándor
szerzetes és a fehér kígyó, AA szerzetes és a fehér kígyó 白蛇傳 / The Sorcerer and the White Snake Fa-haj (Fa-hai) Czvetkó Sándor
2012 The Expendables – A feláldozhatók 2. 浴血任務 2/The Expendables 2 Yin Yang Görög László
2013 törvény haragja, AA törvény haragja 不二神探 / Badges of Fury Huang Fei Hong Seszták Szabolcs
2014 The Expendables – A feláldozhatók 3. 浴血任務 3/The Expendables 3 Yin Yang Görög László
2016 - 封神榜/League of Gods Csiang Ce-ja (Jiang Ziya)[7]
2017 - 功守道 Kung su tao (Gong Shu Dao)[8] idős szerzetes producer
2020 Mulan 花木蘭/Mulan Kína császára[9] Háda János

Dokumentumfilmek

Év Cím Kínai cím
1987 This is Kung Fu 中華武術
1988 Dragons of the Orient 東方巨龍
Sao lin haj teng ta si
1992 Lucky Way 大八掛/Ta pa kua
1994 Sao lin csen kung fu 少林真功夫
2002 Jet Li Is 'The One'

Videójáték

Év Cím Szerep
2004 Jet Li: Rise to Honor Kit Yun (hang, mozgásanimáció)

Jegyzetek

  1. Jet Li. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2010. augusztus 8.)
  2. a b Foreign Language. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2010. augusztus 28.)
  3. a b Jet Li. Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2010. augusztus 8.)
  4. Jet Li - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. február 20.)
  5. Port.hu
  6. Jet Li Is Traveling To 'New Dragon Gate Inn'
  7. Angelababy Joins Huang Xiaoming in Cast of "Feng Shen Bang". (Hozzáférés: 2015. január 23.)
  8. 马云主演《功守道》:只有20分钟 双十一晚会放精华版”, ifeng , 2017. november 1. (kínai nyelvű) 
  9. Disney's Live-Action 'Mulan' Lands Gong Li, Jet Li (Exclusive)”, The Hollywood Reporter, 2018. április 12. (Hozzáférés: 2018. április 14.) 

Források

  • Jet Li Lian-Jie. HKMDB. (Hozzáférés: 2019. március 10.)
  • Jet Li. Hong Kong Cinemagic. (Hozzáférés: 2019. március 10.)

További információk

Sablon:Jet Li
  • m
  • v
  • sz
Filmográfia
1980-as évek
1990-es évek
2000-es évek
2010-es évek
2020-es évek
  • Mulan (2020)
Dokumentumfilmek
  • This is Kung Fu (1987)
  • Sao lin haj teng ta si (1988)
  • Dragons of the Orient (1988)
  • Ta pa kua (Lucky Way, 1992)
  • Sao lin csen kung fu (1994)
  • Jet Li Is ’The One’ (2002)
Kapcsolódó szócikkek
  • Filmművészet Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap