Zulu nyelv : Kifejezések, Ortográfia, Jegyzetek, Fordítás Wikipédia, a szabad enciklopédia

Zulu nyelv

Zulu isiZulu
Beszélik	Dél-afrikai Köztársaság, Lesotho, Szváziföld, Zimbabwe, Mozambik, Malawi
Nyelvcsalád	Niger-kongói nyelvcsalád Bantu nyelvek déli bantu nguni zunda zulu
Írásrendszer	latin
Nyelvkódok
ISO 639-1	`zu`
ISO 639-2	`zul`

A zuluk a Dél-afrikai Köztársaságban
A Wikimédia Commons tartalmaz isiZulu témájú médiaállományokat.

A zulu nyelv a déli bantu nyelvek csoportjához tartozó természetes nyelv. Saját neve: isiZulu.

Elsődleges nyelvként kb. 12 millióan, másodlagos nyelvként kb. 16 millióan, összesen közel 28 millióan beszélik.^[1] A Dél-afrikai Köztársaságban az egyik hivatalos nyelv; főleg KwaZulu-Natal tartományban beszélik.

Első tudományos leírása 1849-ből való, jelentős szépirodalma van. Hangrendszerében vannak csettintő hangok alighanem koiszan nyelvi hatásra.^[2]

Három elkülönült változata ismert: Lala, Qwabe, Cele, Transvaal Zulu.

A nyelv latin és zulu braile írást, valamint ditema szótagírást használ.

Kifejezések

Sawubona	Üdvözletem (egy személynek köszönés)
Sanibonani	Üdvözletem (több személynek)
Unjani?	Hogy vagytok ?
Ngiyaphila	Jól vagyok
Ngubani igama lakho?	Mi a neved?
Igama lami ngu...	A nevem...
Isikhathi sithini?	Mennyi az idő?
Ngingakusiza?	Segíthetek?
Uhlala kuphi?	Hol laksz?
Uphumaphi?	Hova valósi vagy?
Yebo	Igen
Cha	Nem
Angazi	Nem tudom
Ngisaqala ukufunda isiZulu	Most kezdtem zulut tanulni
Ngiyabonga	Köszönöm
Qaphela!	Vigyázz!
Ukhisimusi omuhle	Boldog karácsonyt!

Ortográfia

Zulu helyesírás - kiejtés
a	b	bh	c	ch	d	dl	e	f	g	gc	gq	gx	h	hh	hl	i	j	k	kh	kl	l
[a]	[ɓ]	[b]	[kǀ]	[kǀʰ]	[d]	[ɮ]	[e], [ɛ]	[f]	[g]	[gǀ]	[gǃ]	[gǁ]	[h]	[ɦ]	[ɬ]	[i]	[d͡ʒ]	[kʼ], [ɠ]	[kʰ]	[kʟ̝̊ʼ]	[l]
m	mb	mf	mv	n	nc	ndl	ngc	ngq	ngx	nhl	nq	ns	nx	ny	nz	o	p	ph	q	qh	r*
[m], [m̩]	[mb]	[ɱp̪fʼ]	[ɱb̪v]	[n]	[ŋǀ]	[ndɮ]	[ŋǀʱ]	[ŋǃʱ]	[ŋǁʱ]	[ntɬʼ]	[ŋǃ]	[ntsʼ]	[ŋǁ]	[ɲ]	[ndz]	[ɔ], [o]	[pʼ]	[pʰ]	[kǃ]	[kǃʰ]	[r]
s	sh	t	th	ts	tsh	u	v	w	x	xh	y	z
[s]	[ʃ]	[tʼ]	[tʰ]	[tsʼ]	[tʃʼ]	[u]	[v]	[w]	[kǁ]	[kǁʰ]	[j]	[z]

Jegyzetek

↑ http://www.ethnologue.com/language/zul
↑ Fodor István: A világ nyelvei és nyelvcsaládjai, 2003

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Zulu language című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.