Gioele

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Gioele (disambigua).

Gioele è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].

Varianti

  • Maschili: Gioiele[2]
    • Ipocoristici: Gio, Giò, Gioi, Gioè
  • Femminili: Gioela, Gioella

Varianti in altre lingue

  • Aragonese: Choel
  • Basco: Yoel[3], Joel
  • Catalano: Joel[3]
  • Ebraico: יוֹאֵל (Yo'el, Yoh'el)[4][5]
  • Finlandese: Joel[4]
  • Francese: Joël[4]
    • Femminili: Joëlle[6]
  • Galiziano: Xoel[3]
  • Greco biblico: Ιωηλ (Ioel)[4]
  • Inglese: Joel[4][5][7]
    • Femminili: Joelle[4], Joella[4]
  • Latino: Iohel[4], Ioel[1]
  • Olandese: Joël[4]
  • Polacco: Joel
  • Russo: Иоиль (Ioil')
  • Serbo: Јоил (Joil), Јоиљ (Joilj)
  • Spagnolo: Joel[3]
  • Svedese: Joel[4]
  • Ucraino: Йоіл (Joil)
  • Ungherese: Jóel

Origine e diffusione

Il profeta Gioele su una placca d'avorio conservata al Louvre

Nome di tradizione biblica, è portato da Gioele, uno dei profeti minori dell'Antico Testamento[4][5][8][9], oltre che da un'altra dozzina di personaggi[9].

Trae origine dall'ebraico יוֹאֵל (Yo'el), reso in greco con Ιωηλ (Ioel) e in latino con Iohel[4][5]. È composto dai termini Yeho (o Yah, abbreviazione di "Yahweh") ed El ("Dio"), quindi è un nome doppiamente teoforico[2], interpretabile come "Yahweh è Dio"[3][4][5][8][9] (alcune fonti propongono il significato di "giuramento"[8], "giurante"[1] o "volente"[1], ma senza fornire spiegazioni al riguardo). Condivide l'etimologia col nome Elia, che ha però gli elementi rovesciati[2][5]; non va invece confuso col nome femminile Giaele, di differente significato.

La forma inglese Joel, il cui uso cominciò dopo la Riforma protestante[4][5], è confusa anche con un nome identico che divenne comune subito dopo la conquista normanna in Devon, Cornovaglia e nei distretti bretoni dello Yorkshire e di altre contee orientali, che però deriva dal bretone antico Iudhael, variante di Judicaël[5]. Da questo nome sono poi derivati i cognomi Joel, Jewell, Joule e Jolson[5].

Onomastico

L'onomastico secondo il calendario cristiano viene festeggiato il 19 ottobre, in ricordo del profeta Gioele[10] (il 13 luglio nelle precedenti versioni del martirologio[3][8][10][11]).

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Gioele"

Variante Joel

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Joel.
Joel Asaph Allen
Joel Gretsch

Variante Joël

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Joël"
Joël Chenal
Joël Matip

Variante Yoel

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Yoel"

Varianti femminili

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b c d Ferrari, p. 654.
  2. ^ a b c d La Stella T., p. 175.
  3. ^ a b c d e f Albaigès i Olivart, p. 149.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n (EN) Joel, su Behind the Name. URL consultato il 29 settembre 2014.
  5. ^ a b c d e f g h i (EN) Joel, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 29 settembre 2014.
  6. ^ (EN) Joëlle, su Behind the Name. URL consultato il 27 settembre 2011.
  7. ^ Sheard, p. 312.
  8. ^ a b c d Burgio, p. 192.
  9. ^ a b c Holman References, p. 196.
  10. ^ a b San Gioele, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 27 settembre 2011.
  11. ^ (EN) Joel the Prophet, su CatholicSaints.info. URL consultato il 27 settembre 2011.
  12. ^ Gondry, Michel., Eternal sunshine of the spotless mind = Se mi lasci ti cancello, Eagle pictures, 2005.

Bibliografia

  • Claudio Ermanno Ferrari, Vocabolario de' nomi proprj sustantivi, in Fortunato Federici e Luigi Carrer (a cura di), Dizionario della lingua italiana, vol. 7, Padova, nella Tipografia della Minerva, 1830, pp. 571-732.
  • Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
  • Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
  • Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary, Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0.
  • Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
  • K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Gioele»
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi