Kökényessy Ági

Kökényessy Ági
Életrajzi adatok
Születési név	Kökényessy Ágnes
Született	1967. augusztus 19. (56 éves) Budapest
Származás	magyar
Házastársa	Cserháti Miklós balett-táncos
Szülei	Kökényessy Ferenc rendező Dávid Ágnes színésznő
Gyermekei	Cserháti Gergely Miklós (2002– )
Pályafutása
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola
Aktív évek	1987 -
Híres szerepei	Macskák: (Gimb Gömb; Lengelingéla) Csókos asszony: (Pünkösdi Kató) Ágacska (Pösze egér) A Négyszögletű Kerek Erdő (Mikkamakka) Árva Bethlen Kata (Árva Bethlen Kata) Chicago (Morton mama) Páratlan páros 1-2.(Mary Smith) Jóbarátok - Jennifer Aniston magyar hangja Bűbájos boszorkák - Alyssa Milano magyar hangja
Díjai
További díjak	A Magyar Érdemrend lovagkeresztje (2018)
Kökényessy Ági IMDb-adatlapja PORT.hu-adatlap
A Wikimédia Commons tartalmaz Kökényessy Ági témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Kökényessy Ági (Budapest, 1967. augusztus 19. –) magyar színésznő.

Életpályája

Gyermekként a Magyar Rádió Gyermekkórusában énekelt. A Toldy Ferenc Gimnáziumban érettségizett, és tagja volt az iskola Zádor Istvánné vezette Toldy Teátrumának. A Színház- és Filmművészeti Főiskolán diplomázott 1989-ben, és még abban az évben a Madách Színházhoz szerződött.^{[Mj. 1]} 1999-től szabafoglakozású színésznőként több társulattal is szerepelt, (Madách Színház, Budaörsi Latinovits Színház, Örkény István Színház, Játékszín, Magyar Színház, Hadart Művészeti Társulás, Aranytíz Színház, Spinoza Színház, Zenthe Ferenc Színház stb. 2012-2020 között az Újszínház művésze volt. 2020-tól a salgótarjáni Zenthe Ferenc Színház tagja.^[1]

A színészet mellett rendezéssel is foglalkozik. Különleges és kifejezetten kellemes hangja miatt gyakran hívják szinkronizálni (8 éves korában már a Mikrobi című rajzfilmsorozat egyik főszereplőjeként szinkronizált).

Családja

Édesapja Kökényessy Ferenc rendező, édesanyja Dávid Ágnes színésznő, férje Cserháti Miklós balett-táncos, akitől született a fia, Gergely (2002).^[2][3]

Színházi szerepei

Rendezéseiből

• Szőke István Attila: Országjáró Mátyás király
• Topolcsányi Laura: A toll
• Topolcsányi Laura: Bubamara
• Dan Goggin: Apácák
• Csukás István - Kökényessy Ági - Bártfay Rita: A Nagy Ho-ho-ho Horgász Télen-Nyáron

Televízió

• Mikrobi: Peppe (hang) (1975–1976)
• Vakáción a Mézga család: Gazdag hajós lánya (hang) (1980)
• Nyári keringő: (1987)
• Szomszédok: Gitta (1988) (27.-31. fejezet)
• Peer Gynt: Esztenás lány (1988)
• Családi kör: (1990)
• Hamis a baba: Pincérnő (1991)
• Szeszélyes évszakok: Nővér (1991–1992)
• Istenszerelem: Perszephoné (1993)
• Szent Gellért legendája: Énekes Leány (1994)
• Ártatlan szélhámosok: Pincérnő (1994)
• Raszputyin: Prostituált (1996)
• Kisváros: Tasi Mihályné (1998)
• Limonádé: Alíz (2002–2003)
• Barátok közt: Takács Sarolta (2009–2010)
• Jóban Rosszban:
• A mi kis falunk: Hatvani Mária (2024)

Szinkronszerepei

Film

• A boldogság sosem jár egyedül: Charlotte – Sophie Marceau
• A csendőr nyugdíjban: Miniszter barátnője (első magyar változat, MTV2, 1991)
• A minden6ó: Grace Conelly – Jennifer Aniston
• 187: Ellen Henry – Kelly Rowan
• Arcátlan: Grace – Alyssa Milano
• Alex és Emma – Regény az életünk: Polina Delacroix – Sophie Marceau
• Anyák elszabadulva: Jamie – Molly Shannon
• Anyák napja: Sandy Newhouse – Jennifer Aniston
• Álmatlanságaim hercege: Allison – Jennifer Aniston
• A párizsi diáklány: Valentine Ezquerra – Sophie Marceau
• A Sógorok réme: Evangeline „Eva” Dandrige – Gabrielle Union
• A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó: Láthatatlan (Marvel Comics) – Jessica Alba
• A holló 2. – Az angyalok városa: Sarah – Mia Kirshner
• A Keselyű három napja: Janice Chon – Tina Chen (második magyar hang)
• A koszorúslányok bosszúja:
• Alkalmi randevú: Abby – Jessica Capshaw
• A Megtorló – Háborús övezet: Angela Donatelli – Julie Benz
• A lekoptathatatlan: Sue Claussen – Jennifer Aniston
• A rettenthetetlen: Isabelle hercegnő – Sophie Marceau
• A ruhakészítő: Myrtle 'Tilly' Dunnage (Kate Winslet) (harmadik szinkron, 2019)
• A 401-es szoba titka: Lucie / Victoria – Sophie Marceau
• A szabadság útjai: Milly Campbell – Kathryn Hahn
• A vasöklű férfi: Madam Blossom – Lucy Liu
• A világ nem elég: Elektra King – Sophie Marceau
• A vágy villamosa: Stella Kowalski – Kim Hunter (harmadik magyar változat, 2013)
• Az őserdő hőse: Ursula Stanhope – Leslie Mann
• Az utolsó cserkész: Cory – Halle Bery (magyar hang 1)
• Azt beszélik: Sarah Huttinger – Jennifer Aniston
• Árnyékfeleség: Connie Doyle (Patricia Winterbourne) – Ricki Lake
• Bad Boys – Mire jók a rosszfiúk?: Theresa Burnett – Theresa Randle (második szinkron, 1997–2000)
• Ballistic – Robbanásig feltöltve: Sever ügynök – Lucy Liu
• Belphégor – A Louvre fantomja: Lisa – Sophie Marceau (második hang)
• Beépített hiba: Penny Kimball – Reese Witherspoon
• Bérgyilkosok: Electra – Julianne Moore
• Boldog-boldogtalan: Andrea – Lucy Liu
• Boldogság bármi áron: Claire Simmons – Jennifer Aniston
• Börtöncsapda: Amanda Beckett – Cynthia Gibb
• Buffy, a vámpírok réme: Buffy Summers – Kristy Swanson
• Charlie angyalai: Alex Munday – Lucy Liu
• Charlie angyalai – Teljes gázzal: Alex Munday – Lucy Liu
• Családi üzelmek: Sarah "Rose" O'Reilly – Jennifer Aniston
• Csábítunk és védünk: Rose Cooper – Reese Witherspoon
• Csontok és skalpok: Kathryn Morris – Lorna Hunt
• Derült égből Polly: Polly Prince – Jennifer Aniston
• Derült égből szerelem: Eloise Chandler – Jennifer Aniston
• D'Artagnan lánya: Eloïse d'Artagnan – Sophie Marceau
• Doktor Szöszi: Elle Woods – Reese Witherspoon
• Doktor Szöszi 2.: Elle Woods – Reese Witherspoon
• Domino: Taryn Mills – Lucy Liu
• Drágán add a rétedet: Felder – Angela Kinsey
• Dumplin’ – Így kerek az élet: Rosie Dickson – Jennifer Aniston
• Dzsungelláz: Angie Tucci – Annabella Sciorra
• Exférj újratöltve: Nicole Hurley – Jennifer Aniston
• Édes kis malackám: Annie – Reese Witherspoon
• Én és én meg a tehén: Amy – Alyssa Milano (második hang)
• Én, Earl és a csaj, aki meg fog halni: Denise – Molly Shannon
• Értelem és érzelem: Marianne Dashwood – Kate Winslet
• Fanfan: Fanfan – Sophie Marceau
• Fantasztikus Négyes: Susan Storm / Láthatatlan - Jessica Alba
• Fedőneve: Takarító: Gina – Lucy Liu
• Felkoppintva: Debbie – Leslie Mann
• Fritz, a macska: Harriet – Mary Dean
• Foglalkozása: bűnbak: Gyerekpszichológus – Alice Pol
• Förtelmes főnökök: Dr. Julia Harris – Jennifer Aniston
• Förtelmes főnökök 2.: Dr. Julia Harris – Jennifer Aniston
• Füst: Violet – Mel Gorham
• Gagyi mami 2.: Leah Fuller – Emily Procter
• Grand Canyon: Dee – Mary-Louise Parker
• Gólyák: Sarah Gardner – Jennifer Aniston
• Gyagyás gyilkosság: Audrey Spitz – Jennifer Aniston
• 187: Ellen Henry – Kelly Rowan
• Gyagyás gyilkosság 2.: Audrey Spitz – Jennifer Aniston
• Gyerekek vagy egyebek: Ariane Marciac – Sophie Marceau
• Gyilkos kobold: Tory Reding – Jennifer Aniston
• Házibuli 2. – A házibuli folytatódik: Vic – Sophie Marceau
• Hétmérföldes szerelem: Corinne – Christina Applegate
• Ha igaz volna: Dr. Elizabeth Masterson – Reese Witherspoon
• Halhatatlan szerelem: Helen – Isabel Glasser
• Hegedűs a háztetőn: Hodel – Michele Marsh (első szinkron, 1990)
• Hegylakó 4. – A játszma vége: Heather MacLeod – Beatie Edney (második magyar változat, 2020)
• Hivatali karácsony: Carol Vanstone – Jennifer Aniston
• Hivatali patkányok: Joanna – Jennifer Aniston
• Hippi-túra: Linda Gergenblatt – Jennifer Aniston
• Hook: Fiatal Wendy / Peter anyja – Gwyneth Paltrow
• Huncut világ: Lonette – Candi Milo
• Így jártam a mostohámmal: Violette – Julie Delpy
• Jesse James meggyilkolása, a tettes a Gyáva Robert Ford: Zee James – Mary-Louise Parker
• Jóbarátnők: Olivia – Jennifer Aniston
• Karácsonyi csínytevő: Kate Dove – Shannen Doherty
• Ki nevet a végén?: Laura – Leslie Mann
• Enigma: Hester Wallace – Kate Winslet
• Hófehérke és a hét törpe: Hófehérke – Sarah Patterson
• Rajzás: Sadie Blake – Lucy Liu
• Reszkess, Amerika!: Rosalind / Julia – Christina Applegate
• Kellékfeleség: Katherine Murphy – Jennifer Aniston
• Kék Hawaii: Malie Duval - Joan Blackman
• Kémes hármas: Lauren – Reese Witherspoon
• Kémnők: Louise Desfontaines – Sophie Marceau
• Kisiklottak: Lucinda Harris / Jane – Jennifer Aniston
• Kill Bill 1.: O-Ren Ishii – Lucy Liu
• Kill Bill 2.: O-Ren Ishii – Lucy Liu
• Komolytalan komornyik: Anne Jamieson – Brooke Shields
• Kutyába se veszlek (A veszett kutya): Lila Dubois – Sophie Marceau
• Lángoló agy: Giselle – Jenn MacLean-Angus
• Lepattintva: Liz Bretter – Liz Cackowski
• Légypapír: Dot – Lucy Liu
• Nálad vagy nálam?: Debbie Dunn – Reese Witherspoon
• Ne nézz vissza!: Jeanne No 1. – Sophie Marceau
• Marquise: Marquise du Parc – Sophie Marceau
• Marley meg én: Jennifer Grogan – Jennifer Aniston
• Mint a tűz: Karla Withers nyomozó – Kate Hodge
• Minden lében két kanál:
• Mióta távol vagy: Jane Hilton – Jennifer Jones
• Mindenütt nő: Melanie Smooter – Reese Witherspoon
• Megőrjít a csaj: Jane Claremont – Jennifer Aniston
• Nem kellesz eléggé: Beth Bartlett – Jennifer Aniston
• Nagymenők: Janice Rossi – Gina Mastrogiacomo (ötödik szinkron, 2010)
• Nekem 8: Ann – Kelly Preston (első magyar hang, HBO)
• Négy karácsony: Kate – Reese Witherspoon
• Oliver története: Joanna Stone – Nicola Pagett
• Ördöglakat: Pamela Hobbs – Reese Witherspoon
• Ő az igazi: Renee Fitzpatrick – Jennifer Aniston
• Parancsolj, pancser!: Hugo Dugay – Alyssa Milano
• Papírhold: Addie Loggins – Tatum O’Neal (első szinkron, 1979)
• Pizzarománc: Dora – Alyssa Milano
• Pókember 3.: Gwen Stacy – Bryce Dallas Howard
• RED: Sarah Ross – Mary-Louise Parker
• Rendőrakadémia 4. – Zseniális amatőrök az utcán: Nővér – Carolyn Scott
• RED 2.: Sarah Ross – Mary-Louise Parker
• R.I.P.D. – Szellemzsaruk: Mildred Proctor – Mary-Louise Parker
• Rossz kisfiú: Lucy Stevens – Mary-Louise Parker
• Shazam! Az istenek haragja: Kalüpszó – Lucy Liu
• Sejtcserés támadás: Kassie Larson – Jennifer Aniston
• Sikoly 4.: Rebecca Walters – Alison Brie
• Sivatagi madarak: Maureen Murphy – Jennifer Aniston
• Spionfióka: Melissa Tyler – Cynthia Preston
• Szakíts, ha bírsz: Brooke Meyers – Jennifer Aniston
• Szentivánéji álom: Hippolüté – Sophie Marceau
• Szellem a házban: Helen Schlegel – Helena Bonham Carter
• Szellemirtók: Janine Melnitz (harmadik szinkron, 2009)
• Szellemirtók: Ismeretlen szereplő (első szinkron, 1989)
• Szerepcsere: Ophelia – Jamie Lee Curtis (második szinkron)
• Szívedbe zárva: Elizabeth Rueland – Joely Richardson (második magyar változat, Zone stúdió)
• Szudán elveszett fiai: Carrie Davis – Reese Witherspoon
• Született bűnözők: Margaret "Mickey" Dawson – Jennifer Aniston
• Taxi 3.: Oiu – Bai Ling
• Timecode: Cherine – Leslie Mann
• Tombstone – A halott város: Josephine Marcus – Dana Delany
• Tucatjával olcsóbb 2.: Sarina Murtaugh – Carmen Electra
• Újra otthon: Alice Kinney – Reese Witherspoon
• Vágyaim netovábbja: Nina Borowski – Jennifer Aniston
• Végzetes szenvedély: Amy Fisher – Alyssa Milano
• Vissza a jövőbe II.: Spike – Darlene Vogel (első szinkron, 1990)
• X-Men 2.: Yuriko Oyama/Halálcsapás – Kelly Hu
• Zűrös kamaszok: Anne – Sophie Marceau (első hang)
• Zsebpénz: Sylvie anyja – Katy Carayon (harmadik szinkron)
• 40 és annyi: Debbie – Leslie Mann

Sorozat

• Amanda O: Ines – Julieta Zylberberg
• A bestia: Paula – Alessandra Negrini
• Acapulco szépe: Ana Cristina Rivera Hill – Lisette Morelos
• Alaszka aranya: Frances Ella 'Fizzy' Fitz – Alyssa Milano
• A férfi fán terem: Marin Frist – Anne Heche
• A Grace klinika: Dr. Arizona Robbins – Jessica Capshaw
• Aktuális csízió:
• A homok titkai: Arlete Assunção – Thaís de Campos
• A stúdió: Claire Harper – Jennifer Aniston
• A suli: Camilla Croft – Cheryl Pollak
• A szerelem nevében: Luz Laguillo – Natalia Esperón
• A szupercsapat: Amy Amanda Allen – Melinda Culea
• A telhetetlen: Coralee Huggens-Armstrong – Alyssa Milano
• A törvény embere: Winona Hawkins – Natalie Zea
• Bűbájos boszorkák: Phoebe Halliwell – Alyssa Milano
• Bűnös szerelem: Rossy – Hannah Zea
• Castle: Kyra Blaine – Alyssa Milano
• Dallas: Sylvia "Sly" Lovegren – Deborah Rennard (első hang)
• Don Matteo: Laura Respighi – Milena Miconi
• Dirt: A hetilap: Tina Harrod – Jennifer Aniston
• Egy negyvenes nő és a flört: Jackie Laurens – Heather Locklear
• Egy úr az űrből: Mindy McConnell – Pam Dawber (második magyar szinkron, TV2 1998)
• Ezüst csengettyűk: Catherine O'Mara – Anne Heche
• Égető szerelem: Dana – Jennifer Aniston
• Észak és Dél: Willa Parker – Rya Kihlstedt
• Gyilkos számok: Liz Warner – Aya Sumika
• Hatalmas kis hazugságok: Madeline Martha Mackenzie – Reese Witherspoon
• Hélène és a fiúk: Laly – Laly Meignan
• Herkules:
• Időről időre: Brooke Monroe – Jennifer Ferrin
• Jóbarátok: Rachel Karen Green – Jennifer Aniston
• Kedves ellenség: Clara – Raquel Pankowsky
• Ki vagy, doki?: Donna Noble – Catherine Tate
• Magnum: Maggie Poole – Jean Bruce Scott
• María del Carmen: Déborah Falcón de Rivero – Nailea Norvind
• Máris hiányzol!: Jane Claremont – Alyssa Milano
• Második esély: Marcia Hernández – Catherine Siachoque (Magyar hang): Zone Romantica
• Másnak tűnő szerelem: Cynthia Rico – Vanessa Villela
• Melrose Place: Jennifer Mancini – Alyssa Milano
• Nancy ül a fűben: Nancy Botwin – Mary-Louise Parker
• Pokolba a szépfiúkkal!: Andrea – Tania Vazquez
• Polip: Ellis – Lara Wendel
• Sarokba szorítva: Marfil Mondragón de Irázabal / Déborah Mondragón de Dávila – Maritza Rodríguez
• Sherlock és Watson: Dr. Joan Watson – Lucy Liu
• Star Trek: Voyager: B'Elanna Torres – Roxann Dawson
• Sam Fox extrém kalandjai: Laura Fox – Tiffany Knight
• Szerelmek Saint Tropez-ban: Caroline Drancourt – Adeline Blondieau
• Szulejmán: Nigar Kalfa – Filiz Ahmet
• Született szinglik: Glenn – Jennifer Aniston
• Tudorok: Tudor Margit skót királyné – Gabrielle Anwar
• Twin Peaks: Shelly Johnson – Mädchen Amick
• Utolsó vérig: Dr. Antonia Villarroel – Maritza Rodríguez
• Vad szív: Regina Montes de Oca – Aracely Arámbula
• [[Varázslók a Waverly helyből: Cindy van Heusen – Anne Ramsay
• Vészhelyzet Mexikóban: Susana – Iliana Fox
• Will és Grace: Karen Walker – Megan Mullally (második hang)
• Zárt ajtók mögött: Carmen – Adriana Oliveros

Anime és rajzfilm

• A Bosco léghajó kalandjai: Pegazus – Curu Hiromi
• Alvin and the Chipmunks – Brittany
• A dinoszauruszok királya – Dr. Reese Drake Komijana Eri (japán hang) / Rachael Lillis (angol hang) (magyar hang, második évad)
• A rongybabák kalandjai – Lorelei
• Aranyfürt királykisasszony és a fürtöcskék: Fodroska. Az egyik fürtöcske (első magyar változat, MTV2, 1992)
• Animánia:
• Álomőrzők:
• A Madagaszkár pingvinjei: Kitka – Kari Wahlgren
• A mackócsalád – Dörmögi mama
• Alfréd, a kacsa – Jersomina
• Afro szamuráj: Feltámadás: Szio – Lucy Liu
• Babar Flóra (Flora)
• Barátom, Charlie Brown: Az egyik betűző versenyező lány
• Barbie and the Rockers – Barbie
• Bleach – Dark
• Bori:
• Cindy meséi: Ertha – Robyn Moore
• Crash Canyon (Sheila)
• Chip és Dale – A Csipet Csapat:
• Denver, az utolsó dinoszaurusz:
• Dexi és Bumbi – Cicmic
• Dragon Ball: Mai Eiko Yamada (japán hang) / Teryl Rothery / Julie Franklin (angol hang)
• Egér-úti kalandok – Beáta anyja
• Én kicsi pónim:
• Én kicsi pónim: Varázslatos barátság: Chrysalis királynő (Kathleen Barr) (6. évad) / Windy Whistles (Sarah Edmondson)
• Fuss, ha kedves az életed, Charlie Brown!: Lucy van Pelt – Melanie Kohn
• Fürkészszárny: Dr. Sara Bellum (Jodi Carlisle)
• Hófehérke és a hét törpe: Hófehérke felnőttként – Sarah Patterson (első szinkron)
• Gondos bocsok – Szíves, színes bocsok: Kis Puszi bocs
• Hupikék törpikék:
• Dragon Ball – Meil
• Ebek közt a legszemtelenebb – Connie
• Kalandok Álomerdőben – Mária (Maria)
• Kung Fu Panda – Vipera
• Kung Fu Panda 2. – Vipera mester – Lucy Liu
• Kung Fu Panda 3. – Vipera mester – Lucy Liu
• Kung Fu Panda Ünnepe – Vipera mester – Lucy Liu
• Kung Fu Panda – A rendkívüliség legendája: Vipera – Lucy Liu
• Könyvek könyve: Szűz Mária
• Lego: Hero Factory: Natalie Breez
• Maci Laci kincset keres:
• Macskakalandok: Sonja – Marilyn Lightstone
• Marsupilami: Felicia Devort (3–4. évad)
• Mia és én – Mayla királynő Linda Ballantyne (1. évad) Jodi Krangle (2. évad) Marty Sandler (3. évad)
• Heathcliff – A csacska macska – Sonja (2. évad, 13 epizód)
• Mikrobi – Peppe
• Négy és fél barát – Ms. Janis
• Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal –
• Pico és Kolumbusz – Marilyn – Katja Nottke (németül) / Irene Cara (angolul)
• Scooby-Doo és (sz)társai: Lucy Liu (Önmaga)
• Super 4 –
• Szivárványocska és a Csillagtörpe: Sárgácska – Mona Marshall
• Született kémek –
• Tom Sawyer kalandjai – Becky Thatcher – Jane Harders
• Tökfej tesók –
• Winx Club – Diaspro (első magyar szinkronváltozat, harmadik évad, RTL), Cassandra Morris, második hang
• Parkműsor: Dolgozó az okmányirodában
• Sailor Moon – Kino Makoto, Meió Szecuna
• South Park – Sharon Marsh

Narrátor

• Család és otthon – M1

Díjai

• A Magyar Érdemrend lovagkeresztje (2018)

Megjegyzések

1. ↑ Először 1987 szeptemberében lépett a "Madách" színpadára. Kiss Mari szerepébe ugrott be.

Jegyzetek

1. ↑ Bozó Andrea, Mikecz Estilla, Vándor Éva és Kaszás Gergő is Salgótarjánba szerződik (magyar nyelven). Színház.online, 2020. június 29. (Hozzáférés: 2020. június 29.)
2. ↑ Femina/Kökényessy Áginak már van egy tini gyereke! Közös fotón a színésznő és fia (Hozzáférés: 2015. október 15.)
3. ↑ Cserháti Gergely a Magyar Állami Operaház adatbázisában (Hozzáférés: 2020. augusztus 29.)

Források

• Filmadatbázis.hu
• Madách Színház
• Kökényessy Ági az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
• Színházi Adattár Archiválva 2016. december 3-i dátummal a Wayback Machine-ben