César-díjak 2007

32. César-gála
Gála
HelyszínChâtelet Színház, Párizs
 Franciaország
Dátum2007. február 24., szombat
ElnökClaude Brasseur
HázigazdaValérie Lemercier
RendezőJérôme Revon
Időtartam3 óra
Előző gála
Következő gála
31. César-gála
33. César-gála
Hivatalos weboldal
http://www.academie-cinema.org

A 32. César-díj átadó ünnepségre 2007. február 24-én került sor a párizsi Châtelet Színházban. Az ünnepségen Claude Brasseur színész elnökölt, a házigazda pedig ismét Valérie Lemercier színész-rendezőnő volt.

A díjazott kategóriák 2007-ben kis mértékben változtak: visszatértek a versenybe a dokumentum filmek, immár terjedelmi korlátozás nélkül, így a díj elnevezése a legjobb dokumentum rövidfilm helyett legjobb dokumentumfilm lett.

A filmes szakma mintegy 3500 képviselőjének szavazata alapján összeállított jelölések listáját 2007. január 26-án hozták nyilvánosságra. A 2006. év francia filmterméséből három – témáját és műfaját tekintve erősen különböző – film került a nagy esélyesek közé: mindegyik 9 jelölést kapott. Közülük sokan a „klasszikus” témát feldolgozó Lady Chatterleyt tartották favoritnak, hiszen a francia kritikusok már véleményt alkottak róla, amikor neki ítélték a 2006. évi Louis Delluc-díjat. A dicsőség arcai[1] című háborús dráma részére jó ajánlólevélnek ígérkezett, hogy szereplőgárdája elismerésben részesült a 2006-os cannes-i fesztiválon, 2007-ben pedig jelölték a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjra. A harmadik egy közönségsikert aratott krimi, a Senkinek egy szót se! volt. 8 jelölést (köztük a legjobb rendező) kapott Alain Resnais Szívek című alkotása, és hetet az Amikor énekes voltam.

A gálaest megnyitóján hosszan megemlékeztek a közelmúltban elhunyt színészóriásról, Philippe Noiret-ről.

A díjátadó ünnepség nagy nyertese Pascale Ferran Lady Chatterley című filmje lett, mely végül is a 9 jelölésből ötöt söpört be, közöttük olyan jelentős díjakat, mint a legjobb film, legjobb színésznő, vagy a legjobb operatőr. A díj átvételekor a film rendezőnője visszatért az elmúlt évek vitáihoz, és hosszasan ecsetelte a francia filmgyártás finanszírozási problémáit.[2]

A gála legnagyobb vesztese A dicsőség arcai és alkotógárdája volt: a 9 jelölésből a film csupán a legjobb eredeti forgatókönyvnek járó díjat kapta meg.

A legjobb külföldi alkotások versenyében indult öt jelöltből (A család kicsi kincse, A királynő, Bábel, Brokeback Mountain – Túl a barátságon és Volver) a várakozásokkal ellentétben nem ez utóbbi Pedro Almodóvar-film nyert, hanem folytatódott az amerikai sikersorozat (a bejelentést fütty kísérte), a Césart a Jonathan Dayton–Valérie Faris házaspár vehette át A család kicsi kincse című alkotásukért.[3]

Díjazottak és jelöltek

Guillaume Canet, a legjobb rendező
Marina Hands, a legjobb színésznő
François Cluzet, a legjobb színész
Mélanie Laurent, a legígéretesebb fiatal színésznő
Díjak Díjazottak és jelöltek
Legjobb film
  • Lady Chatterley[1], rendezte: Pascale Ferran
    • A dicsőség arcai (Indigènes), rendezte: Rachid Bouchareb
    • Amikor énekes voltam (Quand j'étais chanteur), rendezte: Xavier Giannoli
    • Köszönöm, jól vagyok (Je vais bien, ne t'en fais pas), rendezte: Philippe Lioret
    • Senkinek egy szót se! (Ne le dis à personne), rendezte: Guillaume Canet
Legjobb rendező
  • Guillaume CanetSenkinek egy szót se! (Ne le dis à personne)
    • Rachid Bouchareb – A dicsőség arcai (Indigènes)
    • Pascale Ferran – Lady Chatterley
    • Philippe Lioret – Köszönöm, jól vagyok (Je vais bien, ne t'en fais pas)
    • Alain ResnaisSzívek (Cœurs)
Legjobb színésznő
  • Marina Hands – Lady Chatterley
    • Cécile de France – Művészlelkek (Fauteuils d'orchestre)
    • Cécile de France – Amikor énekes voltam (Quand j'étais chanteur)
    • Catherine Frot – A bosszú kottája (La tourneuse de pages)
    • Charlotte GainsbourgIgen, akarom? (Prête-moi ta main)
Legjobb színész
  • François Cluzet – Senkinek egy szót se! (Ne le dis à personne)
    • Michel Blanc – Tök jóképű vagy! (Je vous trouve très beau)
    • Alain Chabat – Igen, akarom? (Prête-moi ta main)
    • Gérard DepardieuAmikor énekes voltam (Quand j'étais chanteur)
    • Jean DujardinOSS 117: Képtelen kémregény (OSS 117 : Le Caire nid d'espions)
Legjobb mellékszereplő színésznő
  • Valérie LemercierMűvészlelkek (Fauteuils d'orchestre)
    • Christine Citti – Amikor énekes voltam (Quand j'étais chanteur)
    • DaniMűvészlelkek (Fauteuils d'orchestre)
    • Mylène DemongeotKönnyű élet (La Californie)
    • Bernadette LafontIgen, akarom? (Prête-moi ta main)
Legjobb mellékszereplő színész
  • Kad Merad – Köszönöm, jól vagyok (Je vais bien, ne t'en fais pas)
    • Dany BoonBotcsinálta nőcsábász (La doublure)
    • François Cluzet – Ötcsillagos szálloda (Quatre étoiles)
    • André Dussollier – Senkinek egy szót se! (Ne le dis à personne)
    • Guy Marchand – Párizsban (Dans Paris)
Legígéretesebb fiatal színésznő
  • Mélanie LaurentKöszönöm, jól vagyok (Je vais bien, ne t'en fais pas)
    • Déborah FrançoisA bosszú kottája (La tourneuse de pages)
    • Marina Hands – Lady Chatterley
    • Aïssa Maïga – Bamako
    • MaïwennPardonnez-moi
Legígéretesebb fiatal színész
  • Malik Zidi – Les amitiés maléfiques
    • Georges Babluani – A 13-as (13 Tzameti)
    • Rasha Bukvic – Könnyű élet (La Californie)
    • Arié Elmaleh – Mindenki iskolája (L'école pour tous)
    • Vincent Rottiers – Az átutazó (Le passager)
    • James Thierrée – Tökéletlen páros (Désaccord parfait)
Legjobb operatőr
  • Julien Hirsch – Lady Chatterley
    • Patrick Blossier – A dicsőség arcai (Indigènes)
    • Éric Gautier – Szívek (Cœurs)
    • Christophe Offenstein – Senkinek egy szót se! (Ne le dis à personne)
    • Guillaume Schiffman – OSS 117: Képtelen kémregény (OSS 117 : Le Caire nid d'espions)
Legjobb vágás
  • Hervé de Luze – Senkinek egy szót se! (Ne le dis à personne)
    • Martine Giordano – Amikor énekes voltam (Quand j'étais chanteur)
    • Yannick Kergoat – A dicsőség arcai (Indigènes)
    • Sylvie Landra – Művészlelkek (Fauteuils d'orchestre)
    • Hervé de Luze – Szívek (Cœurs)
Legjobb eredeti forgatókönyv
  • Olivier Lorelle és Rachid Bouchareb – A dicsőség arcai (Indigènes)
    • Xavier Giannoli – Amikor énekes voltam (Quand j'étais chanteur)
    • Isabelle Mergault – Tök jóképű vagy! (Je vous trouve très beau)
    • Danièle Thompson és Christopher Thompson – Művészlelkek (Fauteuils d'orchestre)
    • Laurent Tuel és Christophe Turpin – Jean-Philippe
Legjobb adaptáció
  • Pascale Ferran, Roger Bohbot és Pierre Trividic – Lady Chatterley
    • Guillaume Canet és Philippe Lefèbvre – Senkinek egy szót se! (Ne le dis à personne)
    • Jean-François Halin és Michel Hazanavicius – OSS 117: Képtelen kémregény (OSS 117 : Le Caire nid d'espions)
    • Philippe Lioret és Olivier Adam – Köszönöm, jól vagyok (Je vais bien, ne t'en fais pas)
    • Jean-Michel Ribes – Szívek (Cœurs)
Legjobb filmzene
  • Mathieu Chedid – Senkinek egy szót se! (Ne le dis à personne)
    • Armand Amar– A dicsőség arcai (Indigènes)
    • Jérôme Lemonnier– A bosszú kottája (La tourneuse de pages)
    • Mark Snow – Szívek (Cœurs)
    • Gabriel Yared – Azur et Asmar
Legjobb hang
  • François Musy és Gabriel Hafner – Amikor énekes voltam (Quand j'étais chanteur)
    • Jean-Marie Blondel, Thomas Desjonquères és Gérard Lamps – Szívek (Cœurs)
    • Jean-Jacques Ferran, Nicolas Moreau és Jean-Pierre Laforce – Lady Chatterley
    • Pierre Gamet, Jean Goudier és Gérard Lamps – Senkinek egy szót se! (Ne le dis à personne)
    • Olivier Hespel, Olivier Walczak, Franck Rubio és Thomas Gauder – A dicsőség arcai (Indigènes)
Legjobb díszlet
  • Maamar Ech Cheikh – OSS 117: Képtelen kémregény (OSS 117 : Le Caire nid d'espions)
    • Dominique Douret – A dicsőség arcai (Indigènes)
    • Jean-Luc Raoul – Tigris brigád (Les brigades du Tigre)
    • François-Renaud Labarthe – Lady Chatterley
    • Jacques Saulnier – Szívek (Cœurs)
Legjobb jelmez
  • Marie-Claude Altot – Lady Chatterley
    • Jackie Budin – Szívek (Cœurs)
    • Charlotte David – OSS 117: Képtelen kémregény (OSS 117 : Le Caire nid d'espions)
    • Pierre-Jean Larroque – Tigris brigád (Les brigades du Tigre)
    • Michèle Richer – A dicsőség arcai (Indigènes)
Legjobb elsőfilm
  • Tök jóképű vagy! (Je vous trouve très beau), rendezte: Isabelle Mergault
    • A 13-as (13 Tzameti),. rendezte: Gela Babluani
    • Les fragments d'Antonin, rendezte: Gabriel Le Bomin
    • Pardonnez-moi, rendezte Maïwenn
    • Szerelemgyerek (Mauvaise foi), rendezte: Roschdy Zem
Legjobb dokumentum rövidfilm
  • Dans la peau de Jacques Chirac, rendezte: Karl Zéro és Michel Royer
    • La fille du juge, rendezte: William Karel
    • Ici Najac, à vous la Terre, rendezte: Jean-Henri Meunier
    • Là-bas, rendezte: Chantal Akerman
    • Zidane, egy XXI. századi portré (Zidane, un portrait du XXIe siècle), rendezte: Philippe Parreno és Douglas Gordon
Legjobb rövidfilm
  • Fais de beaux rêves, rendezte: Marilyne Canto
    • Bonbon au poivre, rendezte: Marc Fitoussi
    • La leçon de guitare, rendezte: Martin Rit
    • Le mammouth Pobalski, rendezte: Jacques Mitsch
    • Les volets, rendezte: Lyèce Boukhitine
Legjobb külföldi film
Tiszteletbeli César

Többszörös jelölések és elismerések

A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.

Jelölés Díj Magyar cím Eredeti cím
9 5 Lady Chatterley Lady Chatterley
9 4 Senkinek egy szót se! Ne le dis à personne
9 1 A dicsőség arcai Indigènes
8 0 Szívek Cœurs
7 1 Amikor énekes voltam Quand j'étais chanteur
5 2 Köszönöm, jól vagyok Je vais bien, ne t'en fais pas
5 1 Művészlelkek Fauteuils d'orchestre
5 1 OSS 117: Képtelen kémregény OSS 117 : Le Caire nid d'espions
3 1 Tök jóképű vagy! Je vous trouve très beau
3 0 A bosszú kottája La tourneuse de pages
3 0 Igen, akarom? Prête-moi ta main
2 0 Könnyű élet La Californie
2 0 A 13-as 13 Tzameti
2 0 Pardonnez-moi Pardonnez-moi
2 0 Tigris brigád Les brigades du Tigre

Jegyzetek

  1. a b Zárójelben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címe (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.
  2. Pascal Ferran beszéde A rendezőnő beszédét a ’’Le Monde’’ napilap 2007. február 28-iki száma közölte, azt több más sajtóorgánum is átvette.
  3. 2007. évi César-díjak

Források

  • 2007. évi César-díjak: Palmarès 2007 – 32ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2007. február 26. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 2.)
  • Pascal Ferran beszéde: Pascal Ferran: Violence économique et cinéma français (francia nyelven). Réagir. Cahier du cinéma, 2007. március. [2011. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 11.)

Kapcsolódó szócikkek

További információk

  • César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
  • A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)
Sablon:César-díjak
  • m
  • v
  • sz
Szervezet
Jelenlegi díjak
Különdíjak
Múltbéli díjak
Díjátadók
  • Franciaország Franciaország-portál
  • Filmművészet Filmművészetportál