César-díjak 1999

24. César-gála

Gála

Helyszín

Champs-Elysées Színház, Párizs

Franciaország

Dátum

1999. március 6., szombat

Elnök

Isabelle Huppert

Házigazda

Antoine de Caunes

Rendező

Renaud Le Van Kim

Időtartam

3 óra

Előző gála	Következő gála
23. César-gála	25. César-gála

Hivatalos weboldal

http://www.academie-cinema.org

A 24. César-gálát 1999. március 6-án tartották meg a párizsi Châtelet Színházban, a hajdan kilencszeres César-jelölt Isabelle Huppert elnökletével.

A három legeredményesebb film (Dilisek vacsorája, Élet, amiről az angyalok álmodnak és az Aki szeret engem, vonatra ül) 3-3 Césart vihetett haza. A legnagyobb vesztes Nicole Garcia filmje, A Vendôme tér asszonya volt, amely a legtöbb (12) jelölés ellenére egyetlen díjat sem kapott. A már jelentős közönségsikert maga mögött tudó Taxi is mindössze két – nem éppen a legjelentősebb – díjban részesült.^[1]

A legjobb külföldi film kategóriában Az élet szép olyan filmeket utasított maga mögé, mint a Titanic, a Ryan közlegény megmentése, vagy a dán Születésnap.

A filmes esemény nem volt mentes a botránytól: a francia filmrendezők szövetsége bojkottálta a rendezvényt, tiltakozásul a Canal+ televíziós csatorna és a Murdoch-birodalom közötti – a Césarok éjszakája kizárólagos közvetítési jogára vonatkozó – megállapodás ellen, mivel szerintük ez veszélyezteti a francia filmgyártás finanszírozását.^[2]

A rendezvényen megemlékeztek az előző év őszén elhunyt César Baldaccini szobrászművészről, a díj és az estély névadójáról, aki negyedszázad után úgy érezte: neve egyszerű köznévvé vált, s tiltakozott az ellen, hogy a Césart „s” toldalékkal, többes számban használják…^[2]

Díjazottak

Díjak	Díjazottak és jelöltek
legjobb film	Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges), rendezte: Érick Zonca Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train), rendezte: Patrice Chéreau A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme), rendezte: Nicole Garcia Dilisek vacsorája (Le dîner de cons), rendezte: Francis Veber Taxi, rendezte: Gérard Pirès
legjobb rendező	Patrice Chéreau – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Nicole Garcia – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Gérard Pirès – Taxi Francis Veber – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Érick Zonca – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges)
legjobb színésznő	Élodie Bouchez – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La Vie rêvée des anges) Catherine Deneuve – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Isabelle Huppert – A szenvedély iskolája (L'école de la chair) Sandrine Kiberlain – Eladó (À vendre) Marie Trintignant – Mint a vízfolyás (Comme elle respire)
legjobb színész	Jacques Villeret – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Charles Berling – Az unalom (L'ennui) Jean-Pierre Darroussin – Le poulpe Antoine De Caunes – L'homme est une femme comme les autres Pascal Greggory – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legjobb mellékszereplő színésznő	Dominique Blanc – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Anémone – Lautrec Arielle Dombasle – Az unalom (L'ennui) Catherine Frot – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Emmanuelle Seigner – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme)
legjobb mellékszereplő színész	Daniel Prévost – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Jacques Dutronc – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Bernard Fresson – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Vincent Pérez – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Jean-Louis Trintignant – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legígéretesebb fiatal színésznő	Natacha Régnier – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges) Marion Cotillard – Taxi Hélène de Fougerolles – Legyen világosság! (Que la lumière soit !) Sophie Guillemin – Az unalom (L’ennui) Rona Hartner – Gadjo dilo – A bolond idegen (Gadjo Dilo)
legígéretesebb fiatal színész	Bruno Putzulu – A csábítás iskolája (Petits désordres amoureux) Lionel Abelanski – Életvonat (Train de vie) Guillaume Canet – Telitalálat a szívbe (En plein cœur) Romain Duris – Gadjo dilo – A bolond idegen (Gadjo dilo) Samy Naceri – Taxi
legjobb operatőr	Éric Gautier – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Laurent Dailland – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Agnès Godard – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges)
legjobb vágás	Véronique Lange – Taxi Luc Barnier et Françoise Bonnot – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) François Gédigier – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv	Francis Veber – Dilisek vacsorája (Le dîner de cons) Roger Bohbot, Érick Zonca – Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges) Patrice Chéreau, Danièle Thompson, Pierre Trividic – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train) Jacques Fieschi, Nicole Garcia – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Radu Mihaileanu – Életvonat (Train de vie)
legjobb filmzene	Tony Gatlif – Gadjo dilo – A bolond idegen (Gadjo Dilo) IAM – Taxi Francis Lai, Claude Bolling – Hasards ou coïncidences Philippe Miller – Jeanne és a tökéletes férfi (Jeanne et le garçon formidable)
legjobb hang	Vincent Tulli és Vincent Arnadi – Taxi Jean-Pierre Duret, Dominique Hennequin – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Jean-Pierre Laforce, Nadine Muse, Guillaume Sciama – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legjobb díszlet	Jacques Rouxel – Lautrec Thierry Flamand – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Richard Peduzzi, Sylvain Chauvelot – Aki szeret engem, vonatra ül (Ceux qui maiment prendront le train)
legjobb jelmez	Pierre-Jean Larroque – Lautrec Nathalie du Roscoat és Élisabeth Tavernier – A Vendôme tér asszonya (Place Vendôme) Sylvie de Segonzac – Don Juan
legjobb elsőmű	Isten látja lelkem (Dieu seul me voit), rendezte: Bruno Podalydes Élet, amiről az angyalok álmodnak (La vie rêvée des anges), rendezte: Érick Zonca Jeanne és a tökéletes férfi (Jeanne et le garçon formidable), rendezte: Olivier Ducastel és Jacques Martineau L'arrière pays, rendezte: Jacques Nolot Le gone du Chaâba, rendezte: Christophe Ruggia
legjobb rövidfilm	L'interview, rendezte: Xavier Giannoli La vache qui voulait sauter par dessus l'église, rendezte: Guillaume Casset La vieille Barrière, rendezte: Lyèce Boukhitine Les pinces à linge, rendezte: Joël Brisse Tueurs de petits poissons, rendezte: Alexandre Gavras
legjobb külföldi film	Az élet szép (La vita è bella), rendezte: Roberto Benigni ( ITA) Központi pályaudvar (Central do Brasil), rendezte: Walter Salles ( BRA, FRA) Ryan közlegény megmentése (Saving Private Ryan), rendezte: Steven Spielberg ( USA) Születésnap (Festen), rendezte: Thomas Vinterberg ( DEN, SWE) Titanic, rendezte: James Cameron ( USA)
tiszteletbeli César	Pedro Almodóvar Johnny Depp Jean Rochefort

Többszörös jelölések és elismerések

A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.

Jelölés	Díj	Magyar cím	Eredeti cím
12	0	A Vendôme tér asszonya	Place Vendôme
11	3	Aki szeret engem, vonatra ül	Ceux qui maiment prendront le train
7	3	Élet, amiről az angyalok álmodnak	La vie rêvée des anges
7	2	Taxi	Taxi
6	3	Dilisek vacsorája	Le dîner de cons
3	2	Lautrec	Lautrec
3	1	Gadjo dilo – A bolond idegen	Gadjo Dilo
3	0	Az unalom	L'ennui
2	0	Életvonat	Train de vie
2	0	Jeanne és a tökéletes férfi	Jeanne et le garçon formidable

Források

↑ 1999. évi César-díjak: Palmarès 1999 – 24ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2004. március 7. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 21.)
↑ Az Écran Noir összeállítása: VinCy Thomas: Les César 1999 (francia nyelven). Evenements – Prix. Écran Noir, 2000. [2011. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 21.)

Kapcsolódó szócikkek

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz César-díjak 1999 témájú médiaállományokat.

César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)

Sablon:César-díjak m v sz César-díjak
Szervezet	Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia
Jelenlegi díjak	legjobb film legjobb rendező legjobb színésznő legjobb színész legjobb mellékszereplő színésznő legjobb mellékszereplő színész legígéretesebb fiatal színésznő legígéretesebb fiatal színész legjobb operatőr legjobb vágás legjobb eredeti forgatókönyv legjobb adaptáció legjobb filmzene legjobb hang legjobb díszlet legjobb jelmez legjobb vizuális effektusok legjobb elsőfilm legjobb dokumentumfilm legjobb animációs film legjobb rövidfilm legjobb dokumentum rövidfilm legjobb animációs rövidfilm legjobb külföldi film
Különdíjak	a középiskolások César-díja tiszteletbeli César Césarok Césarja Daniel Toscan du Plantier-díj
Múltbéli díjak	a közönség César-díja (2018–2020) legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv (1976–2005) legjobb frankofón film (1984–1986) az Európai Unió legjobb filmje (2003–2005) legjobb fikciós rövidfilm (1977–1991) legjobb plakát (1986–1990) legjobb producer (1996–1997)
Díjátadók	1. (1976) 2. (1977) 3. (1978) 4. (1979) 5. (1980) 6. (1981) 7. (1982) 8. (1983) 9. (1984) 10. (1985) 11. (1986) 12. (1987) 13. (1988) 14. (1989) 15. (1990) 16. (1991) 17. (1992) 18. (1993) 19. (1994) 20. (1995) 21. (1996) 22. (1997) 23. (1998) 24. (1999) 25. (2000) 26. (2001) 27. (2002) 28. (2003) 29. (2004) 30. (2005) 31. (2006) 32. (2007) 33. (2008) 34. (2009) 35. (2010) 36. (2011) 37. (2012) 38. (2013) 39. (2014) 40. (2015) 41. (2016) 42. (2017) 43. (2018) 44. (2019) 45. (2020) 46. (2021) 47. (2022) 48. (2023) 49. (2024)