Kerekek és lépések

Kerekek és lépések
Műfajismeretterjesztő

ÍróGyenes Károly
RendezőGyenes Károly
NarrátorSinkó László
Főcím"Indulj el egy úton"
ZeneszerzőMuzsikás, Alföldy-Boruss István

Ország Magyarország
Nyelvmagyar
Évadok1
Epizódok26
Gyártás
VágóIlosvay Katalin
OperatőrStenszky Gyula
Szabados Tamás
Pápay Zsolt
Részenkénti játékidőkb. 45 perc[1]
GyártóMagyar Televízió Naturfilm
ForgalmazóMokép Rt. (DVD)
Sugárzás
Eredeti adóTV-2
Ismétlések:
m3, Duna TV, Duna II Autonómia, Duna World
Eredeti sugárzás1993. november 5. – 1994. május 6.
Státuszbefejezett
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető Korhatár nélkül megtekinthető
Kronológia
Előző…és még egymillió lépés (1986)
Kapcsolódó műsorMásfélmillió lépés Magyarországon (1979)
További információk
  • IMDb
  • PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Kerekek és lépések : Kerékpáron és gyalog: Szekszárd – Sárospatak – Nagy-Milic (1990–91)

„A fél országot bemutató első két sorozat – Másfélmillió lépés Magyarországon (1979), …és még egymillió lépés (1986) – sikere után elhatároztuk, hogy egy kerékpáros és egy gyalogos útvonal végigjárásával "bezárjuk a kört", visszatérünk a Kéktúra kiinduló pontjára, a Nagy-Milicre. A csapat ugyanaz mint a két korábbi filmsorozatban, de immár, sajnos, Rockenbauer Pál nélkül.” – (DVD borító)

A stáb 1990. augusztus 10-én indult el kerékpárral Szekszárdról, és az Alföldön keresztül 1717 km megtétele után 34 nap alatt, szeptember 12-én érkezett meg Sárospatakra, ahonnan két nappal később, szeptember 14-én indultak el gyalogosan a nyugati Zemplénen keresztül a Nagy-Milicre, ahová 8 nap alatt, szeptember 21-én érkeztek meg.

A Szekszárd-Sátoraljaújhely szakasz 1992 és 1996 között vált a Kék út részévé Alföldi Kéktúra néven.

A sorozat munkacíme Bezárjuk a kört volt, erre utal a 18. részben látott Kölcsey Ferenc koszorúján lévő felirat is.

A Kerekek és lépések sorozat a korábbi két filmmel ellentétben nem jelent meg VHS-kazettán. 20072008-ban a Mokép forgalmazásában 5 DVD-n jelent meg, viszont valamennyi epizódot egységesen 35 percessé rövidítettek, (az epizódok eredeti hossza kb. 45 perc, a befejező részé 53 perc) ezzel csaknem 4 órányi anyagot vágtak ki a teljes sorozatból, és később már a televíziók is legtöbbször ezt a rövidített változatot adták. Az eredeti változatot legutóbb 20142015-ben a Duna World csatorna sugározta.

A stáb

A sorozat részei

A teljes sorozat öt DVD-n jelent meg 20072008-ban, azonban az epizódok körülbelül 10 perccel meg lettek rövidítve.

Dunától a Tiszáig

    • 1. rész: Indulás a Sárközbe
    • 2. rész: Sárköz és Bátaszék
    • 3. rész: Dunamellék
    • 4. rész: Dél-Alföldi szőlővidék
    • 5. rész: A Kiskunságban
    • 6. rész: Tiszán innen, Tiszán túl

A Tiszántúl déli tájain

    • 7. rész: Vásárhely és környéke
    • 8. rész: Viharsarok: Csöndes esőben
    • 9. rész: A délkeleti végeken
    • 10. rész: A Körösök vidékén
    • 11. rész: A Sárrét emlékei

Puszták, lápok, kistemplomok

    • 12. rész: Egy nap a Hortobágyon
    • 13. rész: Hajdúk és tirpákok
    • 14. rész: A Nyírség homokján
    • 15. rész: Buckák, lápok, csatornák
    • 16. rész: Kistemplomok a Szamosháton

Szatmár, Bereg, Rétköz

    • 17. rész: A szatmári síkon
    • 18. rész: A szatmári Tiszaháton
    • 19. rész: A beregi Tiszaháton
    • 20. rész: Naménytől Lónyáig a Beregben
    • 21. rész: A két Tisza között

...és lépések

    • 22. rész: A Bodrogközben
    • 23. rész: Sárospatak: érkezés és indulás
    • 24. rész: A Rákócziak földjén
    • 25. rész: A nyugati Zemplénben
    • 26. rész: Bezártuk a kört

A filmben felbukkanó települések

Megjegyzés: Néhány település a rövidített változatokból kimaradt.

A filmben megszólaló személyek

Indulás a Sárközbe

  • Bogár István hagyományőrző, tanító Szekszárdi-szőlőhegy (Gyenes K. riportja)
  • Gyenes Károly bevezetője, Szekszárd[7]
  • Berekai Jánosné és asszonytársai, Őcsény (Gyenes K. riportja)
  • Magyar Pálné népi babakészítő, Őcsény (Gyenes K. és Stenszky Gy. riportja)
  • Szemerei László tiszteletes, Őcsény
  • Sinkó László üdvözli a csapatot és elmondja gondolatait, Őcsény[7]
  • Bekás Jánosné népi iparművész, Decs (Sinkó L., Heincz L. és Gyenes K. riportja)

Sárköz és Bátaszék

  • Bali Istvánné Pusztai Éva népi textilművesz, valamint a decsi néptáncegyüttes tagjai, Decs (Gyenes K. riportja)[7]
  • Kiss János, Decs (Gyenes K. riportja)
  • K. Szabó Jánosné népi szövő, Alsónyék
  • Stengel János kékfestő-mester, Bátaszék (Gyenes K. riportja)
  • Tamás Jánosné, Bátaszék (Gyenes K. riportja)
  • Dr. Csanádi György körzeti orvos, magángyűjtő, Bátaszék (Sinkó L. riportja)

Dunamellék

  • Dr. Kőhegyi Mihály a bajai Türr István Múzeum igazgatója, Baja
  • Dr. Solymos Ede nyugalmazott múzeumigazgató, Gemenc, Rezéti halásztanya (Gyenes K. riportja)
  • Dr. Kőhegyi Mihály a bajai Türr István Múzeum igazgatója, Baja
  • Dávid Ferenc művészettörténész, Baja, zsinagóga
  • Kapocs Nándor katolikus lelkész, Szeremle
  • Aranyos Vilmos[8] horgász, Szeremle (Gyenes K. riportja)
  • Ézsi Lajosné népi szövő, Szeremle (Gyenes K. riportja)
  • Végh György Barna református lelkész, Érsekcsanád (Gyenes K. riportja)
  • Nazarénus vallású érsekcsanádi lakosok (Gyenes K. riportja)
  • Késmárki Mátyás nyugalmazott kertészmérnök, Érsekcsanád
  • Késmárki Györgyné, Sükösd, Anna-kápolna (Gyenes K. riportja)

Dél-alföldi szőlővidék

  • Takács Lajos szőlész, üzemgazdász, Sükösd (Gyenes K. riportja)[7]
  • Gyenes Károly és Faludi Sándor a Gemenci Erdő és Vadgazdaság kistermetű lovaival barátkozik, Hajós-Szentgyörgy[9]
  • Bóner István borosgazda és borász társai, Hajós-Pincefalu (Gyenes K. riportja)
  • Alföldi Albert, a hajósi művelődési központ igazgatója, Hajós (Gyenes K. riportja)
  • Schindler Mátyás tiszteletes, Hajós, katolikus templom, majd a plébánia
  • Dercsényi Balázs művészettörténész, Hajós, Érseki vadászkastély
  • Wiedner István császártöltési tanácselnök (Gyenes K. riportja)
  • Schindler János keceli tanácselnök (Gyenes K. riportja)
  • Pintér József vállalkozó, a Pintér Művek vezetője, Kecel (Gyenes K. riportja)
  • Minda Imre gazdálkodó, Kecel (Gyenes K. riportja)
  • Tóth László a kiskőrösi Közúti Emlékmúzeum vezetője (Sinkó L. és Gyenes K. riportja)

A Kiskunságban

  • Milkovits István növénytani szakértő, Kiskőrös, Szücsi-erdő
  • Juhász Árpád geológus, Soltvadkert, Vadkerti-tó
  • Csíkszentmihályi Károly és Csíkszentmihályi Károlyné Zsuzsa, bócsai tanyavilág (Gyenes Károly és Juhász Árpád riportja)
  • Kovács Ferenc pásztor, Bugacpuszta (Gyenes K. riportja)
  • Juhász Árpád geológus, Bugacpuszta
  • Vedres Ferencné és turistatársai, Kiskunmajsa, Tájház (Gyenes K. riportja)
  • Juhász Árpád geológus, Kiskunmajsa, Termálfürdő
  • Vedres Ferencné és turistatársai, Bodoglári ős-galagonyás (Gyenes K. riportja)
  • Gyifkó Gyula szíjgyártó mester, népi iparművész, Kistelek (Gyenes K. és Tolnai F. riportja)

Tiszán innen, Tiszán túl

Vásárhely és környéke

Viharsarok: csöndes esőben

  • Péter Jánosné, Juhász-Nagy Péter és munkatársaik, Székkutas, Herbária Gyógynövény Feldolgozó Üzem (Gyenes K. riportja)
  • Juhász-Nagy Péter, Székkutas, csárda (Gyenes K riportja)
  • id. Farkas István nyugalmazott természetőr, Kardoskúti Fehér-tó (Gyenes K. riportja)
  • Beck Zoltán tanár, Orosháza
  • Kiss Horváth Sándor Orosháza, Kútmúzeum (Gyenes K. riportja)
  • Nagy Gyula nyugalmazott múzeumigazgató, Orosháza, Darvas József emlékház (Gyenes K. riportja)
  • Fehér László szappanfőző mester, Orosháza (Gyenes K. riportja)
  • Rágyánszky János, Orosháza, Rágyánszky arborétum (Gyenes K. riportja)

A délkeleti végeken

  • Milkovits István növénytani szakértő, Tatársánc (Gyenes K. riportja)
  • Nagy Ferenc szikvíz palackozó, Pusztaföldvár (Gyenes K. riportja)
  • Dercsényi Balázs művészettörténész, Szabadkígyós, Wenckheim-kastély parkja
  • Gálfi Zoltánné a Wenckheim család egykori cselédje, Szabadkígyós, Wenckheim-kastély parkja (Gyenes K. riportja)
  • A csapat reggeli tejfogyasztása Szabadkígyóson.
  • Csobai Lászlóné muzeológus, történész, a békéscsabai Múzeum munkatársa, Kétegyháza, román tájház
  • Schriffert József nyugalmazott hentes és mészáros, Gyula, húsmúzeum (Gyenes K. riportja)
  • Bugár-Mészáros Károly építész, Gyula, vár (Gyenes K. riportja)
  • Jánosi Imre cukrászmester és kerékpárversenyző, Gyula, Százéves Cukrászda (Gyenes K. riportja)

A Körösök vidéken

  • Goda Péter vízmérnök, Gyulavári, tűsgát (Gyenes K. riportja)
  • Csök Lajos, a malomfoki gátőrház dolgozója és munkatársai szállítják át csónakon a csapatot a Fekete-Körösön
  • Hadavás János sarkadi lokálpatrióta, Sarkad, régi mályvádi komp (Gyenes K. riportja)[9]
  • Sipos Tamás író, dramaturg, Sarkad (Sinkó L. riportja)
  • Fazekas István és Fazekas Istvánné, Kötegyán (Gyenes K. és Tolnai F. riportja)
  • Sebő Ferenc népzenekutató, valamint zenész ismerősei, Méhkerék (Sinkó L. riportja)
  • Sebő Ferenc és zenész ismerősei bihari népzenéket adnak elő, Méhkerék
  • Házi Albert krónikás, Okány (Gyenes K. riportja)
  • Vakarcs József Sinka István bojtárja, vésztői puszta (Gyenes K. riportja)
  • Juhász Irén régész, Vésztő-Mágor

A Sárrét emlékei

Egy nap a Hortobágyon

  • Fazekas Lajos, Fazekas Lajosné és ifj. Fazekas Lajos fazekas mesterek, Nádudvar (Gyenes K. riportja)
  • Slambuc-készítés Korcsmáros Sándor tanácselnökkel, Nádudvar (Gyenes K. riportja)
  • Osztrák és német kerékpáros turisták, Nádudvar[9]
  • Dr. Kovács Gábor a Hortobágyi Nemzeti Park természetőre, Hortobágyi puszta (Gyenes K. riportja)
  • Czinege László volt csárda-tulajdonos, Tiszafüred, Meggyes Csárda Múzeum (Gyenes K. riportja)
  • Nagy Lajos ostorkészítő, volt csikós, Balmazújváros (Gyenes K. riportja)[11]
  • Gyenes Károly, Heincz László, Péterfay Attila és Tolnai Ferenc egyezteti az útvonalat Szegedi Lajossal, Kishortobágy[9]

Hajdúk és tirpákok

A Nyírség homokján

  • özv. Szabó Sándorné és asszonytársai beszélnek a Kállai Kettős-ről, majd el is éneklik, Nagykálló (Gyenes K. riportja)
  • Ray Tamás főrabbi, valamint egy Izraelben élő magyar származású zsidó férfi, Nagykálló "Csoda-rabbi" sírja (Gyenes K. riportja)[7]
  • Dr. Vass Mihály tanár és diákjai, valamint Milkovits István növénytani szakértő, Kállósemjén, Mohos-tó (Gyenes K. riportja) [7]
  • Nyeste István és Nyeste Istvánné dohány-termesztők, Kállósemjén (Gyenes K., Tolnai F. és Milkovits I. riportja)
  • Plajner Miklós, Pócspetri (Gyenes K. riportja)[9]
  • Gyenes Károly, Stenszky Gyula, Tolnai Ferenc és Pápay Zsolt próbálnak megfejteni egy érdekes feliratot Plajner Miklós házának verandáján, Pócspetri.[9]
  • Dám László a nyírbátori Báthory Múzeum igazgatója és Linczenbold Jánosné, Pócspetri (Gyenes K. riportja)
  • Dr. Bacsóka Pál helynök-kanonok, Máriapócs
  • Dám László a nyírbátori Báthory Múzeum igazgatója, Nyírbátor, Báthory Múzeum
  • Kozma János nyugalmazott református lelkész, Nyírbátor, Református templom

Buckák, lápok, csatornák

  • Dr. Aradi Csaba a Hortobágyi Nemzeti Park igazgatója, Bátorliget, legelő, majd az ősláp (Gyenes K. riportja)
  • Milkovits István növénytani szakértő, Bátorliget, ősláp (Gyenes K., Stenszky Gy., Tolnai F. és Péterfay A. riportja)
  • a csapat gólyákat néz Kónya József zsarolyáni református lelkésszel.[9]
  • Úr István gazda és Úr Istvánné, Vállaj (Milkovits I., Heincz L. és Tolnai F. riportja)[9]
  • Rostás Ferenc cigánybíró és a Kékláng együttes vezetője, valamint a Kékláng együttes tagjai, Nyírvasvári (Gyenes K. riportja)[7]
  • A Kékláng együttes előadása, Nyírvasvári
  • Kónya József zsarolyáni református lelkész,[12] Ecsedi-láp, majd Nagyecsed határa (Gyenes K. riportja)
  • Farkas József a mátészalkai Szatmár Múzeum igazgatója, továbbá a múzeum egyik munkatársa, valamint Bulyáki Gusztáv gazda, Bulyáki Gusztávné és unokájuk, Nagyecsed (Gyenes K. riportja)
  • Fábián László a csengeri Helytörténeti Múzeum vezetője, Csenger
  • Barta Gyula református lelkész, Csenger, református templom

Kistemplomok a Szamosháton

A szatmári síkon

  • Csáthy Miklós tanár, Fehérgyarmat, Szatmár-Beregi Tájvédelmi Múzeum
  • Bodnár Endréné az 1905-ös penyigei tragédia egyik szemtanúja, Penyige
  • Kosaras kenyérsütés R. Kondor Gyulánéval, Penyige (Sinkó L. és Gyenes K. riportja)
  • Szilvalekvár-főzés Szilágyi Zsigmonddal, Szilágyi Zsigmondnéval és családjukkal, Penyige (Gyenes K. riportja)
  • Szilágyi Zsigmond citerázik, Penyige
  • Kónya József zsarolyáni református lelkész, Kölcse, Református templom
  • Sipos Györgyné, valamint Balogh Sándor tanácselnök Tiszabecs (Gyenes K. riportja)
  • id. Balogh Imre, Tiszabecs (Gyenes K. riportja)
  • Balogh Sándor tiszabecsi tanácselnök
  • Szabó Jánosné nyugdíjas tanárnő, Milota (Gyenes K., Stenszky Gy. és Heincz L. riportja)
  • Nyilas István gazda és családja bemutatják a milotai diószüretet, Milota (Gyenes K. riportja)

A szatmári Tiszaháton

A beregi Tiszaháton

  • Szarka Zsigmond gazda és Szarka Zsigmondné, Kisar (Gyenes K. riportja)
  • Szabó Gyula református tiszteletes, Tarpa, református templom (Gyenes K. riportja)
  • Demeter Mihály a tarpai Szárazmalom tulajdonosa, Tarpa (Gyenes K. riportja)
  • Valla Bertalan, Tarpa, Szárazmalom
  • D. Pethe István természetvédelmi őr, Csaroda, Nyírjes-tó
  • Entz Géza művészettörténész-professzor, Csaroda, Református templom
  • Hímző asszonyok, Tákos (Gyenes K. és Pápay Zs. riportja)
  • Kósa Zoltánné, Tákos, Református templom
  • Felhősné Dr. Csiszár Sarolta a Beregi múzeum igazgatója, Vásárosnamény (Gyenes K. riportja)

Naménytől Lónyáig a Beregben

  • Felhősné Dr. Csiszár Sarolta a Beregi múzeum igazgatója, Vásárosnamény (Gyenes K. riportja)
  • Szászi István halász, Tiszaszalka (Gyenes K. és Stenszky Gy. riportja)
  • Beregszászi Ferenc tanár, a helytörténeti gyűjtemény létrehozója, Barabás (Gyenes K. riportja)
  • Szász János teknőfaragó, Mátyus (Gyenes Károly, Heincz László és Kónya József riportja)
  • Zám József erdész a keresztes viperáról beszél, illetve mutatja azt, Lónya, erdészház (Gyenes K. és Heincz L. riportja)
  • Sisa Béla építész, Lónya, harangláb
  • Pető István és L. Laczkó Károly a virrasztásról beszélnek, majd be is mutatják, Lónya, temető (Gyenes K. riportja)
  • Kónya József zsarolyáni református lelkész elbúcsúzik a csapattól a lónyai révnél.

A két Tisza között

  • Halárus, Mándok (Gyenes K. riportja)[9]
  • Agárdi Sándor biológiaitanár, és diákjai, Tornyospálca, Általános iskola (Gyenes K. riportja)
  • Balogh István tanár, Tornyospálca (Gyenes K. riportja)
  • Lászlótanyai lakosok (Gyenes K. riportja)[9]
  • Zám Sándor erdész, Ricsikai-erdő, Nyírjes (Gyenes K. riportja)
  • Háner János túrázó, a Budapesti Természetbarát Központ Kerékpáros osztályának vezetője, Szabolcsbáka határa (Gyenes K. riportja)
  • Makai László tanár, Kisvárda
  • Dr. Székely Miklós ügyvéd, Kisvárda (Gyenes K. riportja)
  • Paál Józsefné kékcsei tanácselnök és Kocsi István TSZ-elnök, Kékcse határa, a Rétközi-tó helye[13] (Gyenes K. riportja)
  • Dohányföldeken dolgozó emberek, Kékcse határa (Gyenes K. riportja)
  • Harcsa Istvánné és nyugdíjas asszonytársai, Kékcse, TSZ-telep (Gyenes K. riportja)
  • Veres Sándor tanár, Dombrád (Gyenes K. riportja)

A Bodrogközben

Sárospatak: érkezés és indulás

A Rákócziak földjén

  • Iski István görögkatolikus lelkész, Komlóska (Gyenes K. riportja)
  • Kiss Istvánné harangozó, Komlóska (Gyenes K. riportja)
  • Matisz Tibor, Haluska András kőművesek, és munkatársuk Komlóska, Tájház (Gyenes K. riportja)
  • Perecsütés Murák Jánosnéval és családjával, Erdőhorváti (Gyenes K. riportja)
  • Ungváriné Lubiczki Mária volt kisbíró, Erdőhorváti (Gyenes K. riportja)
  • Hegedűs Géza fafaragó, Mogyoróska (Gyenes K. riportja)
  • Bartha Sándor kádármester, Fony (Gyenes K., Milkovits I. és Heincz L. riportja)
  • Juhász Árpád geológus, Regéc és Mogyoróska között
  • Magyar József erdész, Regéc (Gyenes K. riportja)

A nyugati Zemplénben

  • Kormos Sándor tanár, Hejce (Gyenes K. riportja)
  • Pécsi Borbála nővér, Hejce (Gyenes K. riportja)
  • Czakó Dezső és Kormos Sándor tanár Hejce (Gyenes K. riportja)
  • Ruszkai Béla gönci tanár, és diákjai, Nagy Amadé-hegy (Gyenes K. riportja)
  • Madarasi Kálmán tiszteletes, Gönc (Gyenes K. riportja)
  • Dévényi István kádármester, Gönc (Gyenes K. riportja)
  • Fojthó Gyula mézeskalácsos, Gönc (Gyenes K. riportja)
  • Veres Lajos fazekasmester, Gönc (Gyenes K. riportja)
  • Csipkeárus idősnő, Gönc határa (Gyenes K. riportja)
  • Káldi Gyula építész, Tamási Judit régész, Gönc és Telkibánya határán lévő Pálos kolostorrom (Gyenes K. riportja)
  • Kiss Jenő gönci természetjáró, Telkibánya, Potácsháza (Gyenes K. riportja)

Bezártuk a kört

  • Sebő Antal nyugalmazott református lelkész, Telkibánya (Gyenes K. riportja)
  • Horváth Tibor érckutató bányatechnikus, Telkibánya, Veresvízi bányák és Konczfalva romjai (Gyenes K. és Sinkó L. riportja)
  • Sáfrány József csatlakozik a csapathoz, Pányok határa
  • Simkó József, Hollóháza, Porcelángyár múzeuma (Gyenes K. riportja)
  • Kónya József zsarolyáni református lelkész ismét csatlakozik a csapathoz, Lászlótanya, Kéktúra emlékmű
  • Sinkó László monológja a kör bezárásával kapcsolatban, Nagy-Milic
  • Kónya József zsarolyáni református lelkész beszéde a csapathoz a kör bezárásával kapcsolatban, majd ezt követően elbúcsúzik tőlük, Nagy-Milic

Jegyzetek

  1. A film epizódjai eredetileg egyenként kb. 45 percesek (az utolsó rész 53 perces), azonban a DVD kiadásnál mindegyik epizódot egyenként 35 percessé megrövidítették. Ezeket a rövidített változatokat adta le 2009-ben és 2011-ben az m2, 2014-ben és 2019-ben az m3, valamint 2018-ban és 2019-ben a Duna World.
  2. A túra előtt felkeresték Rockenbauer Pál sírját a zengővárkonyi szelídgesztenyésben.
  3. Az 55-ös főút pörbölyi vasútállomásnál lévő átjáróján haladnak keresztül, viszont a jelenet a 3. rész helyett véletlenül az 5. részbe került bele, közvetlenül a soltvadkerti jelenetek előtt.
  4. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei (A rövidített változatból kimaradt).
  5. A karosi leleteket a miskolci Hermann Ottó múzeumban állították ki, ezekről mutatnak felvételeket, amiket a túra után a múzeumban készítettek.
  6. Borsod-Abaúj-Zemplén megyei.
  7. a b c d e f g h i j k A rövidített változatban megvágva.
  8. Neve a riport után a horgászladik táblájáról olvasható le.
  9. a b c d e f g h i j k l m n A rövidített változatból kivágták.
  10. A tanya ismertetését a rövidített változatból kivágták.
  11. A riport egy nappal később készült.
  12. 1990 és 2006 között Zsarolyán polgármestere is.
  13. A tavat 1991-ben hozták létre.

Külső hivatkozások

  • Kerekek és lépések – a teljes sorozat a Magyar Televízió videotárában
  • A sorozat a port.hu-n
  • A Kék túra útvonala
  • filmművészet Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
  • Magyarország Magyarországportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap