1975-ös Eurovíziós Dalfesztivál
1975-ös Eurovíziós Dalfesztivál | |||||
Stockholmsmässan, Stockholm, Svédország | |||||
Döntő | 1975. március 22. | ||||
Műsorvezető | Karin Falck | ||||
Rendező csatorna | SR | ||||
Győztes dal | Teach-In (Ding-A-Dong) | ||||
Magyar versenyző | — | ||||
Szavazási rendszer | Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kapnak. | ||||
Indulók száma | 19 | ||||
Először részt vevő országok | Törökország | ||||
Visszatérő országok | Franciaország Málta | ||||
Visszalépő országok | Görögország | ||||
Nulla pontos dal | — | ||||
Meghívott előadók | John Bauer | ||||
Sablon • Wikidata • Segítség |
Az 1975-ös Eurovíziós Dalfesztivál volt a huszadik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Svédország fővárosa, Stockholm adott otthont. A helyszín a stockholmi Stockholmsmässan volt.
A résztvevők
Ismét csatlakozott a mezőnyhöz egy év kihagyás után Franciaország és két év után Málta.
Törökország ebben az évben vett részt először a versenyen, emiatt a vele konfliktusban álló Görögország visszalépett. Ennek ellenére rekordnak számító tizenkilenc dal versenyzett.
Az 1973-as svéd dal háttérénekesei, a The Dolls ezúttal a házigazda svéd mellett a belga, a portugál és a svájci dal előadásában is közreműködtek háttérénekesként. A norvég Ellen Nikolaysen 1973-ban és 1974-ben a Bendik Singers tagjaként, ezúttal pedig szólóénekesként versenyzett, így ez számára sorozatban a harmadik szereplés volt. Korábban Lys Assia, Corry Brokken és Udo Jürgens tett ugyanígy, majd később a San Marinó-i Valentina Monetta.[1]
A verseny
A portugál és a jugoszláv énekesek a zsűrik által követett főpróbán angol nyelven adták elő a dalukat, ám a verseny napján saját nyelvükön. A belga és a nyugatnémet indulók pedig kevert változatot adtak elő: a hivatalos nyelvű változatba angol részeket illesztettek. Néhány ország pedig – főleg a skandinávok – teljes egészében angolul énekeltek.
A szavazás
Ebben az évben új szavazási rendszert dolgoztak ki, amely azóta is érvényben van. Mindegyik ország a kedvenc 10 dalára szavazott, melyek 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 és 12 pontot kaptak. Viszont a szóvivők a fellépési sorrendben osztották ki a pontokat.[1] Ennek hibájára hamar rájöttek, mivel a szavazás unalmassá vált, mikor - a verseny történetében először - a fellépési sorrendben első dal győzött, majd 1976-ban ez megismétlődött. Az 1980-as Eurovíziós Dalfesztiváltól fogva a szóvivők már növekvő sorrendben osztották ki a pontokat, és így alakult ki a ma is használt szavazási rendszer.
A szavazás a fellépési sorrendnek megfelelően zajlott: Hollandia volt az első szavazó, míg Olaszország az utolsó. A szavazás során három dal váltotta egymást az élen. Az első három zsűri pontjai után a verseny történetének első "12 pontját" begyűjtő Luxemburg volt az első helyen, majd az Egyesült Királyság vette át a vezetést. A holland dal a brit zsűritől kapott tizenkét pontnak köszönhetően állt az élre először. A briteknek ezután egyszer még sikerült visszavenniük a vezetést, míg az izraeli zsűri pontjai után holtversenyben álltak az élen. Ezt követően azonban a hollandok már végig meg tudták őrizni előnyüket. A győztes dal hat zsűritől – norvég, brit, máltai, izraeli, spanyol, svéd – gyűjtötte be a maximális tizenkettő pontot. A legkevesebb, egy pontot, az olasz zsűri adta.
Hollandia negyedszer diadalmaskodott. A Teach-In nevű együttes Ding-A-Dong című dala ma már popzenei örökzöldnek számít. Ez volt az első dal az 1959-es, szintén holland győztes óta, amely mindegyik zsűritől kapott pontot. (Nem számítva természetesen az 1971-1973 közötti dalokat, amikor a szavazási rendszer miatt mindegyik zsűri mindegyik dalnak adott pontot.)
Az Egyesült Királyság kilencedik alkalommal végzett a második helyen.
Eredmények
# | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Hollandia | angol | Teach-In | Ding-A-Dong | Ding-Dong | 1. | 152 |
02 | Írország | angol | The Swarbriggs | That’s What Friends Are For | Erre valók a barátok | 9. | 68 |
03 | Franciaország | francia | Nicole Rieu | Et bonjour à toi l’artiste | Jó napot neked, művész | 4. | 91 |
04 | Németország | német, angol | Joy Fleming | Ein Lied kann eine Brücke sein | Híd lehet egy dal | 17. | 15 |
05 | Luxemburg | francia | Géraldine | Toi | Te | 5. | 84 |
06 | Norvégia | angol | Ellen Nikolaysen | Touch My Life (With Summer) | Nyárral érintsd meg az életemet | 18. | 11 |
07 | Svájc | német | Simone Drexel | Mikado | Mikádó | 6. | 77 |
08 | Jugoszlávia | szlovén | Pepel in kri | Dan ljubezni | A szerelem napja | 13. | 22 |
09 | Egyesült Királyság | angol | The Shadows | Let Me Be the One | Engedd, hogy én legyek az | 2. | 138 |
10 | Málta | angol | Renato | Singing This Song | Énekelni e dalt | 12. | 32 |
11 | Belgium | holland, angol | Ann Christy | Gelukkig zijn | Boldognak lenni | 15. | 17 |
12 | Izrael | héber | Slomo Artzi | At va’ani | Te és én | 11. | 40 |
13 | Törökország | török | Semiha Yankı | Seninle bir dakika | Egy perc veled | 19. | 3 |
14 | Monaco | francia | Sophie | Une chanson c’est une lettre | Egy dal egy levél | 13. | 22 |
15 | Finnország | angol | Pihasoittajat | Old Man Fiddle | Öregember hegedűje | 7. | 74 |
16 | Portugália | portugál | Duarte Mendes | Madrugada | Hajnal | 16. | 16 |
17 | Spanyolország | spanyol | Sergio és Estíbaliz | Tú volverás | Visszatérsz | 10. | 53 |
18 | Svédország | angol | Lasse Berghagen | Jennie, Jennie | — | 8. | 72 |
19 | Olaszország | olasz | Wess és Dori Ghezzi | Era | Ez volt | 3. | 115 |
Ponttáblázat
Zsűrik | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Össz | ||||||||||||||||||||
Hollandia | 152 | 8 | 5 | 8 | 10 | 12 | 6 | 8 | 12 | 12 | 3 | 12 | 4 | 10 | 10 | 7 | 12 | 12 | 1 | |
Írország | 68 | 6 | 6 | 4 | 7 | 1 | 6 | 4 | 12 | 1 | 4 | 3 | 10 | 4 | ||||||
Franciaország | 91 | 8 | 12 | 3 | 8 | 7 | 2 | 7 | 1 | 7 | 12 | 8 | 8 | 8 | ||||||
Németország | 15 | 8 | 3 | 4 | ||||||||||||||||
Luxemburg | 84 | 12 | 10 | 3 | 7 | 3 | 5 | 6 | 5 | 5 | 8 | 6 | 4 | 10 | ||||||
Norvégia | 11 | 2 | 2 | 7 | ||||||||||||||||
Svájc | 77 | 7 | 2 | 10 | 6 | 2 | 1 | 5 | 6 | 8 | 7 | 5 | 4 | 2 | 12 | |||||
Jugoszlávia | 22 | 3 | 4 | 2 | 5 | 1 | 7 | |||||||||||||
Egyesült Királyság | 138 | 4 | 3 | 12 | 10 | 12 | 7 | 8 | 12 | 8 | 10 | 10 | 12 | 7 | 5 | 10 | 5 | 3 | ||
Málta | 32 | 1 | 8 | 5 | 2 | 4 | 2 | 7 | 1 | 2 | ||||||||||
Belgium | 17 | 5 | 7 | 3 | 2 | |||||||||||||||
Izrael | 40 | 10 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 2 | 1 | 1 | 6 | 3 | 6 | 2 | ||||||
Törökország | 3 | 3 | ||||||||||||||||||
Monaco | 22 | 3 | 4 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 | |||||||||||
Finnország | 74 | 5 | 12 | 6 | 10 | 12 | 5 | 4 | 8 | 8 | 1 | 3 | ||||||||
Portugália | 16 | 2 | 12 | 2 | ||||||||||||||||
Spanyolország | 53 | 7 | 5 | 3 | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 8 | 6 | ||||||||
Svédország | 72 | 7 | 7 | 8 | 1 | 6 | 7 | 2 | 3 | 8 | 6 | 6 | 6 | 5 | ||||||
Olaszország | 115 | 6 | 4 | 4 | 3 | 6 | 10 | 10 | 10 | 10 | 6 | 5 | 10 | 1 | 12 | 10 | 7 | 1 |
Visszatérő előadók
Előadó | Ország | Előző év(ek) |
---|---|---|
Ellen Nikolaysen | Norvégia | 1973 (Bendik Singers tagjaként), 1974 (Bendik Singers tagjaként) |
Térkép
Jegyzetek
- ↑ a b Az 1975-ös Eurovíziós Dalfesztivál adatlapja a eurovision.tv honlapon. EBU. (Hozzáférés: 2009. június 15.)
További információk
- YouTube videó: Az 1975-ös Eurovíziós Dalfesztivál
- Könnyűzenei portál
- Eurovízió portál