Pokkum

 Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
볶음 pokkum (bokkeum)
odzsingo pokkum (ojingeo bokkeum) (오징어볶음), kalmárból
odzsingo pokkum (ojingeo bokkeum) (오징어볶음), kalmárból
Típuspancshan (banchan)
Nemzet, országKorea
Alapanyagokhúsok, zöldségek és tenger gyümölcsei
Fűszerekszójaszósz, kocshudzsang (gochujang)
Ismertebb receptekOdzsingo pokkum (Ojingeo bokkeum) receptje angolul
Csejuk pokkum (Jeyuk bokkeum) recept angolul
A Wikimédia Commons tartalmaz 볶음 pokkum (bokkeum) témájú médiaállományokat.

A pokkum (hangul: 볶음, RR: bokkeum?) a wokban, magában vagy szójaszósszal hirtelen sütött húsok, zöldségek és tenger gyümölcsei összefoglaló neve a koreai gasztronómiában.[1] A szó a pokkta (bokkda) (볶다, „sütni, hirtelen sütni”) igéből származik.[2]

Változatok

  • csejuk pokkum (jeyuk bokkeum) (제육볶음): sertéshús kocshudzsang (gochujang)gal hirtelen sütve[3]
  • kimcshi pokkum (kimchi bokkeum) (김치볶음): a kimcshi pokkumbap (kimchi bokkeumbap) alapja[4]
  • nakcsi pokkum (nakji bokkeum) (낙지볶음): polip (Octopus minor) kocshudzsang (gojuchang) szósszal hirtelen sütve[4]
  • odzsingocshe pokkum (ojingeoche bokkeum) (오징어채볶음): szárított kalmárdarabkák hirtelen sütve kocshudzsang (gojuchang)gal, fokhagymával[5]
  • poszot pokkum (beoeot bokkeum) (버섯볶음): gomba egyéb zöldségekkel, szójaszósszal, szezámolajjal hirtelen sütve[4]
  • szongi pokkum (songi bokkeum) (송이볶음): foltostönkű gyűrűspereszke (Tricholoma matsutake) gomba[6]

Galéria

  • mjolcshi pokkum (myeolchi bokkeum) (멸치볶음), szárított szardellából
    mjolcshi pokkum (myeolchi bokkeum) (멸치볶음), szárított szardellából
  • nakcsi pokkum (nakji bokkeum)
    nakcsi pokkum (nakji bokkeum)
  • kimcshi pokkumbap (kimchi bokkeumbap)
    kimcshi pokkumbap (kimchi bokkeumbap)
  • odzsingocshe pokkum (ojingeoche bokkeum)
    odzsingocshe pokkum (ojingeoche bokkeum)

Források

  1. The general kinds of Korea Food. Korea Tourism Organization. [2012. május 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 4.)
  2. 볶다 (angol nyelven). Naver Dictionary
  3. JAE-YOOK (KIM-CHI) BO-KUM. Trifood. [2021. október 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 4.)
  4. a b c Stir-fried dishes. Life in Korea. (Hozzáférés: 2013. április 4.)
  5. 오징어채볶음 (koreai nyelven). Doosan Encylopedia. (Hozzáférés: 2013. április 4.)
  6. 송이볶음 (koreai nyelven). Doosan Encyclopedia. (Hozzáférés: 2013. április 15.)

További információk

Kapcsolódó szócikkek

Sablon:Koreai gasztronómia
  • m
  • v
  • sz
Alapvető ételek
Kísérő ételek
Erjesztett ételek, savanyúságok
Levesek és raguk
Desszertek
Italok
Ételízesítők
Eszközök
Változatok
Kapcsolódó szócikkek
  • Kelet-Ázsia Kelet-Ázsia-portál
  • Korea Korea-portál
  • Gasztronómia Gasztronómia portál