Rajhona Ádám

• Wesker: A konyha - Paul^[8]
• Molnár Ferenc:
  • Liliom – Ficsúr
  • A testőr – a színész
• Kocsis István: Bolyai estéje – Bolyai János
• Sütő András: Csillag a máglyán – Kálvin
• Csehov:
  • Ivanov – címszerep
  • A manó - Szerebrjakov
• Shakespeare:
  • Troilus és Cressida – Thersites
  • Szeget szeggel – Angelo
  • Szentivánéji álom – Theseus/Oberon
  • III. Richárd – címszerep
  • Coriolanus – Menenius Agrippa
  • Lear király – Gloster gróf
  • Troilus és Cressida
  • Julius Ceasar – Caius Ligarius
• Móricz Zsigmond: Rokonok – Kopjáss
• Pirandello: Egy férfi, aki virágot hord a szájában – címszerep
• Molière:
  • Don Juan – címszerep
  • Nők iskolája – Arnolphe
  • Tartuffe – címszerep
• Kander-Ebb-Masteroff: Kabaré – Ernst Ludwig
• Arden: Élnek, mint a disznók – Jackson
• Spiró György: Az imposztor – Rogowski
• Karinthy Ferenc: Dunakanyar – vendég
• Pinter: Hazatérés – Teddy
• Az utolsó pohár – Nicolas
• Caragiale: Farsang – Makhosz Razachescu
• Katona József: Bánk bán – címszerep
• Eörsi István: Párbaj egy tisztáson – Martinovics
• Maugham–Verebes István: Csodás vagy, Júlia! – Michael
• Genet: A balkon – a királynő küldötte
• Goldoni: A hazug – Dottore Balanzoni
• Synge: A szentek kútja – Martin Doul
• Kertész Ákos: Egész évben karácsony – Burián Károly
• Anouilh: Colombe – igazgató
• Szigethy András: Kegyelem – Rákosi Mátyás
• Schiller: Haramiák – Daniel, inas^[9]

• 2016 – Gondolj rám
• 2008 – Állomás
• 2008 – Tabló – Minden, ami egy nyomozás mögött van!
• 2006 – A hét nyolcadik napja
• 2005 – Sorstalanság
• 2002 – A ház emlékei
• 2002 – Szent Iván napja
• 2002 – Ének a csodaszarvasról
• 2001 – A titkos háború
• 2001 – A szivárvány harcosa
• 2001 – Aranyváros (film, 2002)
• 1999 – Hazudós Jakab
• 1999 – A napfény íze
• 1998 – Az öt zsaru
• 1998 – Kalózok
• 1998 – Európa expressz
• 1997 – A miniszter félrelép
• 1997 – Kazo
• 1995 – Szamba
• 1994 – Kisváros
• 1993 – Fényérzékeny történet
• 1993 – Rizikó
• 1993 – Frici, a vállalkozó szellem
• 1992 – Privát kopó
• 1992 – A nagy postarablás
• 1992 – Roncsfilm
• 1990 – Nem érsz a halálodig
• 1989 – Emberrabló lányok
• 1989 – Béketárgyalás, avagy az évszázad csütörtökig tart
• 1989 – Linda
• 1988 – Küldetés Evianba
• 1988 – Angyalbőrben
• 1988 – Tanmesék a szexről
• 1987 – Malom a pokolban
• 1987 – Almási, avagy a másik gyilkos
• 1986 – A falu jegyzője
• 1986 – Széchenyi napjai
• 1986 – Laura
• 1986 – Egészséges erotika... Falkai Gábor
• 1986 – Hajnali háztetők
• 1985 – Gyerekrablás a Palánk utcában
• 1985 – A tanítványok
• 1983 – Az utolsó futam
• 1981 – Megáll az idő
• 1979 – Az erőd... Sorensen
• 1977 – Pókfoci
• 1976 – Hátország
• 1975 – A feladat
• 1972 – Jelenidő... Kárász

• Chicago Hope – Dr. Phillip Watters (Héctor Elizondo)
• T.I.R. – Orazio (Philippe Leroy)
• Tetthely – Peter Brockmöller felügyelő (Charles Brauer)
• Cadfael barát – Brother Cadfael (Derek Jacobi)
• Maffiózók – Richie Aprile (David Proval)
• Flipper a delfin – Cap Daulton (Gus Mercurio)
• A hiúság vására – Sir Pitt Crawley (David Bradley)

• 8 és 1/2 nő – Philip Emmenthal (John Standing)
• Juno és a páva – Boyle kapitány (Edward Chapman)
• Pinokkió – Stromboli (Charles Judels)
• Tarzan: Tarzan titkos kincse – további magyar hang
• Az üldözők – további magyar hang
• Folytassa a hajózást! – Wellington Crowther kapitány (Sid James)
• Nagy vörös kutya – James Haggin (Walter Pidgeon)
• Old Surehand – további magyar hang
• A Jó, a Rossz és a Csúf (2. szinkron) – Tuco (Eli Wallach)
• Winnetou és a félvér Apanacsi – Curly-Bill (Ilija Dzuvalekovski)
• Arnold, a bajkeverő – Lee Arnold (Robert Mitchum)
• A hullaégető – további magyar hang
• Akik csizmában halnak meg – Mami (Lionel Stander)
• Mackenna aranya – további magyar hang
• Kelly hősei – német tankparancsnok (Karl-Otto Alberty)
• MASH – Charlie Hammond tábornok (G. Wood)
• Gyémántok az örökkévalóságnak – Felix Leiter (Norman Burton)
• Pisztolypárbaj – Will Tenneray (Kirk Douglas)
• Fennsíkok csavargója – további magyar hang
• Pillangó – Clusiot (Woodrow Parfrey)
• A sakkozó tolvaj – Dave (Warren Oates)
• Serpico – Herman Tauber kerületi főügyész (Allan Rich)
• Mussolini végnapjai – Schuster bíboros (Henry Fonda)
• Az ígéret földje – Zucker (Jerzy Nowak)
• Afrika Expressz – Robert Preston/Willaim Hunter (Jack Palance)
• Megszállottság – további magyar hang
• Airport `77 – Gerald Lucas (George Furth)
• A kém, aki szeretett engem – Karl Stromberg (Curd Jürgens)
• Airport `79 - Concorde – további magyar hang
• Apokalipszis most – Walter E. Kurtz ezredes (Marlon Brando)
• Én a vízilovakkal vagyok – Ormond magas embere
• Kramer kontra Kramer – Gressen (Bill Moor)
• Krisztus megállt Ebolinál – Carlo Levi (Gian Maria Volonté)
• Piedone Egyiptomban – további magyar hang
• Határsáv – Jeb Maynard (Charles Bronson)
• Excalibur – Merlin (Nicol Williamson)
• Gandhi – Pandit Nehru (Roshan Seth)
• Broadway Danny Rose – (Sandy Baron)
• Dűne – Thufir Hawat (Freddie Jones)
• Hóvirágünnep – patikus (Eugen Jegorov)
• Nincs kettő négy nélkül – főnök (Claudioney Penedo)
• Fivéri szeretet – Ben Ryder/Harry Brand (Judd Hirsch)
• Tex és a mélység ura – Kit Carson (Ezüsthaj) (William Berger)
• Visszatérés Óz földjére – további magyar hang
• Delta Kommandó – O`Malley atya (George Kennedy)
• Lőjj a vadászra! – Brown admirális (James Booth)
• Trükkös halál – Nicholas DeFranco (Jerry Orbach)
• Arizonai ördögfióka – Nathan Arizona, Sr. (Trey Wilson)
• Hullámlovagok – Bud (Martin Landau)
• A rádió aranykora – helyszíni riporter (Ivan Kronenfeld)
• Az utolsó császár – börtönigazgató (Ruocheng Ying)
• Big Man: A hamisítvány – Leo Volterra (Mario Pilar)
• A Bourne-rejtély – Geoffrey Washburn (Denholm Elliott)
• Holdfény Parador felett – Alejandro (Fernando Rey)
• Esőember – Dr. Bruner (Jerry Molen)
• Rendőrakadémia 5 – további magyar hang
• Vörös zsaru – Streak (Brion James)
• A bumeráng – Cristiani (Jean-Paul Muel)
• Fekete eső – Masahiro (Takakura Ken)
• Holt költők társasága – Mr. Perry (Kurtwood Smith)
• Péntek 13: Borzalom New Yorkban – Charles McCulloch (Peter Mark Richman)
• Szellemirtók 2. – Vigo (Wilhelm von Homburg)
• Szemet szemért – Cukipöcs Willie (Robin Harris)
• A szép és az okos – Slade (David Carradine)
• Bizánci tűz – Bob, a török (René Assa)
• Ébredések – kórházigazgató (Harvey Miller)
• Hamlet – Polonius (Ian Holm)
• Ollókezű Edward – Bill (Alan Arkin)
• A rét – Bull` McCabe (Richard Harris)
• Dzsungelláz – Dr. Purify tiszteletes (Ossie Davis)
• Gyilkossággal vádolva – Harold Hohne (Martin Sheen)
• A világ végéig – Henry Farber (Max von Sydow)
• Beverly Hill-dili – további magyar hang
• Két tojás száz bajt csinál – Mr. N (Meshach Taylor)
• Philadelphia – Az érinthetetlen – Charles Wheeler (Jason Robards)
• Sztálingrád – Manfred Rohleder szakaszvezető (Jochen Nickel)
• Bunyó karácsonyig – Sam Stone (Boots Southerland)
• Csupasz pisztoly 33 1/3 – Az utolsó merénylet – Rocco Dillon (Fred Ward)
• Hegylakó 3. – Kane (Mario Van Peebles)
• Jó zsaru, rossz zsaru – David Stiles polgármester (Charles Napier)
• Végveszélyben – James Cutter (Harris Yulin)
• Balhé Bronxban – további magyar hang
• Keleti harc – Frank Serlano (Michael Lerner)
• A rettenthetetlen – leprás (Ian Bannen)
• Ketten a könnyek szigetén – további magyar hang
• Cherokee kölyök – Cyrus B. Bloomington (James Coburn)
• Ha ölni kell – Carl Lee Hailey (Samuel L. Jackson)
• Hidegvérrel – további magyar hang
• Jégcsillag – további magyar hang
• Képtelen képrablás – O`Malley FBI-ügynök (Yaphet Kotto)
• Menekülés Los Angelesből – elnök (Cliff Robertson)
• Michael Collins – Eamon de Valera (Alan Rickman)
• Pokoli lecke – King Benny (Vittorio Gassman)
• Sárkányszív – Redbeard (Terry O`Neill)
• Skorpió forrás – Rawley Gill seriff (Kevin Tighe)
• Alien 4. – Johner (Ron Perlman)
• Alul semmi – Horse (Paul Barber)
• Beverly Hills-i nindzsa – szenszej (Soon-Tek Oh)
• Boogie Nights – James ezredes (Robert Ridgely)
• Az élet szép – Eliseo (Giustino Durano)
• Herkules – Küklopsz (Patrick Pinney)
• Odüsszeusz – Émeosz (Tony Vogel)
• Szigorúan bizalmas – Dudley Liam Smith kapitány (James Cromwell)
• Bosszúállók – anya (Jim Broadbent)
• Félelem és reszketés Las Vegasban – Ron Bumquist (Michael Jeter)
• A Keresztmanus – Meresztapa (Dom DeLuise)
• A nyomorultak (film, 1998) – püspök (Peter Vaughan)
• A ravasz, az agy és két füstölgő puskacső – Baltás Harry (P.H. Moriarty)
• Z, a hangya – Barbatus (Danny Glover)
• Állj, vagy jövök! – Lou bácsi (Richard C. Sarafian)
• A bennfentes – Charlie Phillips (Paul Butler)
• Drogosztag – Bob Mothershed nyomozó (Richard Jenkins)
• A harmadik csoda – további magyar hang
• Inferno – Eli Hamilton (Bill Erwin)
• Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz – Lelkiismeret (Dustin Hoffman)
• Majd, ha fagy! – Walter Burns bíró (Burt Reynolds)
• Nincs igazság – főbíró (Robert Prosky)
• Stigmata – Alameida atya (Jack Donner)
• Szellemtanya – Charles Van Allsburg (Buck Henry)
• Tűzforró Alabama – Louis Mead bíró (Rod Steiger)
• Bagger Vance legendája – Neskaloosa (Peter Gerety)
• Dínó – Bruton (Peter Siragusa)
• A Grincs – mesélő (Anthony Hopkins)
• Jég és föld között – Montgomery Wick (Scott Glenn)
• Sátánka – Pokoli poronty – Lucifer (Rodney Dangerfield)
• Tizenhárom nap - Az idegháború – Curtis LeMay tábornok (Kevin Conway)
• A majmok bolygója – Thade (Tim Roth)
• Manitu bocskora – további magyar hang
• A Nagyon Nagy Ő – Steve Shanahan (Joe Viterelli)
• Szörnyek keringője – Buck Grotowski (Peter Boyle)
• Bazi nagy görög lagzi – Gusz Portokalosz (Michael Constantine)
• Dögölj meg, Smaci! – Merv Green (Harvey Fierstein)
• James Bond: Halj meg máskor – Dr. Alvarez (Simón Andreu)
• Kapj el, ha tudsz – Paul Morgan (Steve Eastin)
• Katonák voltunk – Basil Plumley törzsőrmester (Sam Elliott)
• A Tűzgyújtó 2. – további magyar hang
• Balhé - Marcel Burot (Johnny Hallyday)
• Médium - Veszedelmes erő – Raymond Addison (Louis Gossett Jr.)
• Földtenger kalandorai – Ogion (Danny Glover)
• Hosszú jegyesség – Lavrouye parancsnok (Jean Claude Dreyfus)
• Nagy Sándor, a hódító – birkózóedző (Brian Blessed)
• Sin City – A bűn városa – Marv (Mickey Rourke)
• Az Északi-tenger kalózai – Konrad von Wallenrod (Gottfried John)
• Angyalok és démonok – Strauss bíboros (Armin Mueller-Stahl)
• Coraline és a titkos ajtó – macska (Keith David)

Kétszer szinkronizálta Jon Voightot:

• Szökevényvonat – Oscar `Manny` Manheim
• Stanley, a szerencse fia – Marion Sevillo

Kétszer szinkronizálta David Warnert:

• Tini nindzsa teknőcök 2.: A trutymó titka – Jordan Perry professzor
• Meztelen lelkek – Everett Longstreet

Kétszer szinkronizálta Peter Ustinovot:

• Ó, azok az angolok! – Horace
• Oltári vőlegény – James Shannon nagypapa

Kétszer szinkronizálta Brad Sullivant:

• Mintamókus – Jack Erickson
• Pajzs a résen, avagy a Kanadai Sonka Hadművelet – CIA kanadai referrens

Kétszer szinkronizálta Paul Sorvinót:

• Rómeó + Júlia – Fulgencio Capulet
• Pénz beszél – Guy Cipriani

Kétszer szinkronizálta Michel Serrault-t:

• A mások pénze – Miremont
• A vágy forradalma – püspök

Kétszer szinkronizálta Geoffrey Rusht:

• Frida – Lev Davidovics Trockij
• A Karib-tenger kalózai: A Fekete Gyöngy átka – Barbossa

Kétszer szinkronizálta Pete Postlethwaite-et:

• Apám nevében – Giuseppe Conlon
• Fújhatjuk! – Danny

Kétszer szinkronizálta Christopher Plummert:

• Aki király akar lenni – Rudyard Kipling
• Egy csodálatos elme – Dr. Rosen

Kétszer szinkronizálta Leonard Nimoy-t:

• Űrszekerek II: A Khan bosszúja – Spock kapitány
• Star Trek III: Spock nyomában – Spock kapitány

Kétszer szinkronizálta Ian McKellent:

• III. Richárd – III. Richárd
• Copperfield Dávid – Creakle

Kétszer szinkronizálta Walter Matthau-t:

• Amerikai fogócska – H. Bartholemew
• Hajsza a föld alatt – Garber hadnagy

Kétszer szinkronizálta Livio Lorenzont:

• Vörös álarcos – Astolfo
• Mindhalálig Rock and Roll – Calo báró

Kétszer szinkronizálta Ben Kingsley-t:

• A halál és a lányka (film) – Dr. Roberto Miranda
• A tömegpusztítás fegyverei – Julian Messenger

Kétszer szinkronizálta Philip Baker Hallt:

• Magnolia – Jimmy Gator
• Sátáni játszma – James atya

Kétszer szinkronizálta Giancarlo Gianninit:

• Carla – Giuliano
• Darkness - A rettegés háza – Albert Rua

Kétszer szinkronizálta Luciano Catenaccit:

• Két legyet egy csapásra – Howard százados
• Bűnvadászok – Fred „Curly” Cline

Kétszer szinkronizálta Richard Briers-t:

• Sok hűhó semmiért – Leonato
• Hamlet – Polonius

Kétszer szinkronizálta Jean-Paul Belmondót:

• Nyomorultak – Henri Fortin/Jean Valjean
• Két apának mennyi a fele? – Léo Brassac

Kétszer szinkronizálta Gerry Bammant:

• Reszkessetek, betörők! – Frank McCallister nagybácsi
• Reszkessetek, betörők! 2. – Frank McCallister nagybácsi

Kétszer szinkronizálta F. Murray Abrahamet:

• Nostradamus – Scalinger
• Star Trek: Űrlázadás – Adhar Ru’afo

Háromszor szinkronizálta Patrick Stewartot:

• Reszkessetek, nem hagyom magam! – Kaland
• Összeesküvés-elmélet – Dr. Jonas
• A rejtelmes sziget – Nemo kapitány

Háromszor szinkronizálta George C. Scottot:

• A tábornok – George S. Patton Jr. tábornok
• Titanic – Edward J. Smith kapitány
• Tizenkét dühös ember – Harmadik esküdt

Háromszor szinkronizálta John Rhys-Daviest:

• A Gyűrűk Ura-trilógia – Gimli

Háromszor szinkronizálta Lance Henriksent:

• Torkolattűz – Jackson Rivers
• Tökéletes célpont – Emil Fouchon
• Alien vs. Predator – A Halál a Ragadozó ellen – Charles Bishop Weyland

Háromszor szinkronizálta Morgan Freemant:

• Miss Daisy sofőrje – Hoke Colburn
• Amistad – Theodore Joadson
• Vízözön – Jim

Háromszor szinkronizálta Albert Finney-t:

• Washington Square – Dr. Austin Sloper
• Bajnokok reggelije – Kilgore Trout
• Erin Brockovich – Zűrös természet – Ed Masry

Négyszer szinkronizálta Robert Loggiát:

• Psycho 2. - Dr. Bill Raymond
• Túl a csúcson – Jason Cutler
• Segítség, felnőttem! – MacMillan
• Az alku – Hannibal Thurman

Ötször szinkronizálta Gene Hackmant:

• Gyorsabb a halálnál – John Herod
• Az utolsó esély – Frank Ramsey kapitány
• Államérdek – Allen Richmond elnök
• Az arany markában – Joe Moore
• Lángoló Mississippi - Rupert Anderson ügynök

Hatszor szinkronizálta Christopher Lloydot:

• Vissza a jövőbe trilógia – Dr. Emmett Brown (doki)
• Állj két lábra – Reggie Shand
• Reszkessetek, nem hagyom magam! – Mr. Dewey
• Kedvenc marslakóm – Martin bácsi

Hétszer szinkronizálta Tommy Lee Jonest:

• Született gyilkosok – Dwight McClusky igazgató
• Mindörökké Batman – Harvey Dent (Kétarc)
• Men in Black – Sötét zsaruk - K ügynök
• Életre-halálra – Samuel Gerard vizsgálóbíró
• Men in Black – Sötét zsaruk 2. – K ügynök
• Veszett vad – L.T. Bonham
• Az utolsó adás – Axeman
• Vissza a jövőbe - Doki

• Művészeti-díj (1978)
• Veszprémi előadóművész fesztivál-díj (1978, 1979)
• Jászai Mari-díj (1979)
• Kölcsey-díj (1979)
• Móricz Zsigmond-díj (1979)
• Pro Urbe Szekszárd (1979)
• Pro Arte-díj (1982)
• Ruttkai Éva-emlékdíj (2006)
• Arlecchino-díj: legjobb férfi alakítás (2008)
• A Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje (2008)
• Roboz Imre-díj (2010)
• Érdemes művész (2014)